ترجمة "seizure of shares" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Seizure - translation :

الكلمات الدالة : نوبة صرع النوبة بنوبة مرضية سهم يتشارك أسهم الحصص أسهمه

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

seizure	وضع اليد
Confiscation and seizure	المصادرة والضبط
That book seizure had been the only such seizure, and was under appeal in the Court of Appeals.	وقالت إن ذلك الكتاب يمثل حالة المصادرة الوحيدة، وإنه قيد الاستئناف أمام محكمة الاستئناف.
Freezing, seizure and confiscation	التجميد والحجز والمصادرة
And similar is the seizure of your Lord when He seizes the townships upon their injustice indeed His seizure is painful , severe .	وكما أخذت أهل القرى الظالمة بالعذاب لمخالفتهم أمري وتكذيبهم برسلي ، آخذ غيرهم م ن أهل القرى إذا ظلموا أنفسهم بكفرهم بالله ومعصيتهم له وتكذيبهم لرسله . إن أ خ ذه بالعقوبة لأليم موجع شديد .
Indeed the seizure of your Lord is very severe .	إن بطش ربك بالكفار لشديد بحسب إرادته .
Indeed the seizure of your Lord is very severe .	إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم ل عظيم شديد ، إنه هو ي بدئ الخلق ثم يعيده ، وهو الغفور لمن تاب ، كثير المودة والمحبة لأوليائه ، صاحب العرش المجيد الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم ، ف ع ال لما يريد ، لا يمتنع عليه شيء يريده .
Freezing, seizure and confiscation of proceeds of drug trafficking offences	5 تجميد وضبط ومصادرة عائدات جرائم الاتجار بالمخدرات
Freezing, seizure and confiscation of proceeds of other serious crimes	6 تجميد وضبط ومصادرة العائدات المتأتية من جرائم خطيرة أخرى
Such is the Seizure of your Lord when He seizes the ( population of ) towns while they are doing wrong . Verily , His Seizure is painful , and severe .	وكما أخذت أهل القرى الظالمة بالعذاب لمخالفتهم أمري وتكذيبهم برسلي ، آخذ غيرهم م ن أهل القرى إذا ظلموا أنفسهم بكفرهم بالله ومعصيتهم له وتكذيبهم لرسله . إن أ خ ذه بالعقوبة لأليم موجع شديد .
And thus is the seizure of your Lord when He seizes the cities while they are committing wrong . Indeed , His seizure is painful and severe .	وكما أخذت أهل القرى الظالمة بالعذاب لمخالفتهم أمري وتكذيبهم برسلي ، آخذ غيرهم م ن أهل القرى إذا ظلموا أنفسهم بكفرهم بالله ومعصيتهم له وتكذيبهم لرسله . إن أ خ ذه بالعقوبة لأليم موجع شديد .
Part 8 deals with seizure and forfeiture property.	ويتناول الباب 8 حجز ومصادرة الممتلكات.
Four biannual significant drug seizure reports were published.	ون شرت أربعة تقارير نصف سنوية بشأن المضبوطات الهامة من المخدرات.
A practical effect was government seizure of traditional communal grazing lands.	وكان تأثير عملية مصادرة الحكومة ل أراضي الرعي المجتمعية التقليدية.
States reporting measures for freezing, seizure and confiscation of illicit proceeds	وامتنعت عن الرد على هذا السؤال 9 في المائة من الدول.
Some benzodiazepines are safe and, when used in conjunction with newer anti seizure medications such as gabapentin, offer a possible regime for seizure control.	بعض البنزوديازيبينات آمنة، وعندما تستخدم بالاقتران مع الأدوية الجديدة المضادة للتشنجات مثل gabapentin فهى تقدم إمكانية وضع نظام للتحكم في التشنجات.
He had an oxygen toxicity seizure and he drowned.	فحدث له نوبة سمية الأكسجين ثم غرق.
So people would have a real grand mal seizure.	لجعل الناس يتشنجون تشنج صرعى كبير بشكل حقيقى.
Participation shares	حصص المشاركة
It may also order the seizure of the above mentioned instruments and documents.	كما يمكنه إصدار الأمر بحجز تلك العقود والوثائق.
And indeed he had warned them of Our seizure in response they doubted the warnings .	ولقد أنذرهم خوفهم لوط بطشتنا أخذتنا إياهم بالعذاب فتماروا تجادلوا وكذبوا بالنذر بإنذاره .
And certainly he warned them of Our violent seizure , but they obstinately disputed the warning .	ولقد أنذرهم خوفهم لوط بطشتنا أخذتنا إياهم بالعذاب فتماروا تجادلوا وكذبوا بالنذر بإنذاره .
And indeed he had warned them of Our seizure in response they doubted the warnings .	ولقد خو ف لوط قومه بأس الله وعذابه ، فلم يسمعوا له ، بل شك وا في ذلك ، وكذ بوه .
And certainly he warned them of Our violent seizure , but they obstinately disputed the warning .	ولقد خو ف لوط قومه بأس الله وعذابه ، فلم يسمعوا له ، بل شك وا في ذلك ، وكذ بوه .
Niswihaidi shares another set of photographs, saying	يشارك نسويهايدي مجموعة أخرى من الصور
El Salvador shares that point of view.	وتتشاطر السلفادور ذلك الرأي.
It also expands search and seizure powers in child sexual abuse cases.	ويوسع القانون نطاق الصلاحيات اللازمة للبحث عن الجناة وإلقاء القبض عليهم في قضايا الاستغلال الجنسي للأطفال.
Enas shares her pain	وتشارك إيناس ألمها بالقول
OIOS shares that view.	ومكتب خدمات الرقابة الداخلية يشاطرهم هذا الرأي.
Executives interests were tied to the value of their firms common shares or even to the value of options on such shares.	كانت مصالح المسؤولين التنفيذيين مربوط بقيمة الأسهم العادية لشركاتهم ـ أو حتى بقيمة الاختيارات على مثل هذه الأسهم.
They rejected Our signs , all of them , so We seized them the seizure of an Almighty Omnipotent .	كذبوا بآياتنا كلها التسع التي أوتيها موسى فأخذناهم بالعذاب أخذ عزيز قوي مقتدر قادر لا يعجزه شيء .
They rejected Our signs , all of them , so We seized them the seizure of an Almighty Omnipotent .	كذ بوا بأدلتنا كلها الدالة على وحدانيتنا ونبوة أنبيائنا ، فعاقبناهم بالعذاب عقوبة عزيز لا يغال ب ، مقتدر على ما يشاء .
Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, signed at The Hague on 16 December 1970	1 اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، الموقعة في لاهاي في 16 كانون الأول ديسمبر 1970.
Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, signed at The Hague on 16 December 1970	2 اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، الموقعة في لاهاي في 16 كانون الأول ديسمبر 1970
Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, signed at the Hague on December 16, 1970	اتفاقية قمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، الموقعة في لاهاي في 16 كانون الأول ديسمبر 1970
Training also includes asset identification and removal through seizure and forfeiture of civil and criminal nature.	ويشمل التدريب أيضا تحديد الأصول المالية وإزالتها عن طريق عمليات الاستيلاء والمصادرة ذات الطابع المدني والجنائي.
She shares this photograph, right, of the destruction.	يسخر وائل بركات
The Storm Centre shares this snippet of information	وشارك المستخدم مركز العاصفة هذه المعلومات
There may be no fractions of participation shares.	ولا يجوز وجود كسور في حصص المشاركة.
Zambia shares their sorrow and sense of loss.	وتتشاطر زامبيا مـع هذا الشعب حزنه وإحساسه بالخسارة.
Participation shares in the budgets of the Organization	حصص المشاركة في ميزانيات المنظمة
A homeless man was being transported in an ambulance after suffering a seizure.	تم نقل رجل متشرد في سيارة إسعاف بعد تعرضه لنوبة قلبية.
But Pharaoh disobeyed the messenger , so We seized him with a ruinous seizure .	فعصى فرعون الرسول فأخذناه أخذا وبيلا شديدا .
However, only one seizure was reported for the East and Southern African region.	ومع ذلك لم يتم الإبلاغ إلا عن حالة مصادرة واحدة لمنطقة أفريقيا الشرقية والجنوبية.
Kuwaiti Naser AlMufarrij shares this screenshot on Twitter And Kuwaiti Naser AlMufarrij shares this screenshot of a tweet, which reads in Arabic	يشارك الكويتي ناصر المفرج هذه الصورة لإحدى التغريدات على تويتر يشارك الكويتي ناصر المفرج هذه الصورة لتغريدة، تقول

Display this page in English