ترجمة "seat bolster" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Bolster - translation : Seat - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

You need another internship to bolster your college applications.
أنت بحاجة إلى تدريب. لدعم طلبات التحاقك بالجامعة.
Further efforts are needed to bolster the biological security regime.
104 وثمة حاجة إلى بذل جهود مزيدة من أجل دعم نظام الأمن البيولوجي.
Contrary to expectations, the collapse of communism did not bolster international cooperation.
وخلافا للتوقعات فإن انهيار الشيوعية لم يفض إلى تعزيز أواصر التعاون الدولي.
A clear strategy is needed to bolster the key sectors discussed above.
والأمر يتطلب استراتيجية واضحة في دعم القطاعات الرئيسية التي ذكرناها آنفا .
This idea was used to help bolster the theory of plate tectonics.
وقد تم استخدام تلك الفكرة للمساعدة في دعم نظرية تكتونيات الصفائح.
A car seat is the seat used in automobiles.
مقعد سيارة هو كرسي مستخدم في المركبات.
Still within congressional restraints, the Nixon administration attempted to bolster Cambodia s military government.
مع ذلك، وتحت القيود التي فرضها الكونغرس الأميركي، حاولت إدارةنيكسون تقديم الدعم لحكومة كمبوديا العسكرية.
Whether Kuroda s assault will bolster domestic consumption and investment remains to be seen.
ويتبقى أن نرى ما إذا كان هجوم كورودا هذا قد ينجح في تعزيز الاستهلاك المحلي والاستثمار.
Where's this seat?
أين هو هذا المقعد
Have a seat.
استرح.
Indeed, Bavaria became adept at using European Community resources to bolster its own political system.
والواقع أن بافاريا أصبحت بارعة في استخدام موارد الاتحاد الأوروبي لدعم نظامها السياسي.
The opportunity to bolster Berdymukhamedov s reform efforts, however halting they may be, should be seized.
لقد بات لزاما على الغرب إن ينتهز الفرصة لدعم الجهود الإصلاحية التي يبذلها بيرديمحمدوف ، على الرغم من تعثر هذه الجهود.
As the maneuvering continues, Israel and Egypt find themselves working together to bolster Abbas and Fatah.
في ظل هذه المناورات المستمرة، نجد إسرائيل ومصر تعملان معا من أجل دعم عباس وفتح.
The euro was created partly in order to bolster internal market efficiency and prevent currency volatility.
كان دعم كفاءة السوق الداخلية ومنع تقلب أسعار العملات من بين الضرورات التي دعت إلى إنشاء عملة اليورو.
Structural reforms are also necessary in most European economies to bolster competitiveness and boost potential growth.
وتشكل الإصلاحات البنيوية أيضا ضرورة في أغلب الاقتصادات الأوروبية لدعم القدرة التنافسية وتعزيز النمو المحتمل.
(iv) One permanent seat and one non permanent seat for Latin American and Caribbean States
'4 مقعد دائم واحد ومقعد واحد غير دائم لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
I booked a seat.
لقد حجزت مكانا.
Have a seat, please.
تفضل بالجلوس من فضلك!
Latin America and the Caribbean would have one permanent seat and one additional non permanent seat.
ويكون لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي مقعد دائم واحد ومقعد غير دائم إضافي.
(Ellicott City, the county seat of Howard County, is the largest unincorporated county seat in the United States, followed by Towson, the county seat of Baltimore County, Maryland.
مقر المقاطعة (بالإنجليزية county seat) هو مصطلح يطلق على المركز الإداري للمقاطعة، ويستخدم بشكل رئيسي في الولايات المتحدة الأمريكية.
Every major economy must recognize that investment in green growth can create jobs and bolster economic development.
ويتعين على كل الاقتصادات الكبرى أن تدرك أن الاستثمار في النمو الأخضر من الممكن أن يخلق الوظائف ويعزز التنمية الاقتصادية.
Such measures not only lead to increased productivity they also bolster loyalty, morale, and thus employee retention.
والواقع أن مثل هذه التدابير لا تؤدي إلى زيادة الإنتاجية فحسب بل إنها تعزز أيضا من الولاء، وترفع الروح المعنوية للموظفين.
Fasten your seat belt, please.
من فضلك اربط حزام الأمان.
Go back to your seat.
ع د إلى مقعدك.
The county seat is Lima.
ومركز المقاطعة في مدينة ليما.
Measures must move beyond overall social needs to bolster progress in productive job creating and income generating sectors.
وينبغي للقياسات أن تمتد إلى ما هو أبعد من الاحتياجات الاجتماعية الإجمالية، إلى تعزيز التقدم في خلق فرص العمل الإنتاجية ودعم القطاعات المولدة للدخل.
Similarly, some States used private security to bolster their forces while others used it to avoid legal obligations.
وبالمثل، تستخدم بعض الدول شركات الأمن الخاصة لتعزيز قواتها بينما تستخدمها دول أخرى للتنصل من واجباتها القانونية.
A stable and thriving Gaza is important in order to bolster the Palestinian Authority's legitimacy and reduce extremism.
فاستقرار غزة وازدهارها مهم لتعزيز شرعية السلطة الفلسطينية وللحد من التطرف.
It was the seat of the Archbishop of Albi and is the seat of the Diocese of Albi.
ألبي (بالفرنسية Albi) هي مدينة فرنسية تقع في جنوب البلاد.
In 2005, the Greek government ordered 30 more F 16C D, 20 single seat and 10 double seat.
11في عام 2005، أمرت الحكومة اليونانية 30 أكثر من طراز F 16C D، و20 مقعد واحد و10 مقعد مزدوج.
Raising tax rates for the wealthiest citizens in developing a more progressive income tax framework would bolster this progress.
وزيادة المعدلات الضريبية على أكثر المواطنين ثراء في ابتكار إطار أكثر تصاعدا لضريبة الدخل من شأنه أن يعزز هذا التقدم.
However the Constitution also contains other articles, which significantly bolster the provisions of the Constitution relating to non discrimination.
الأحكام الدستورية
He kept a seat for me.
حجز مقعدا لي.
The county seat is Madison, Georgia.
هو مقر محافظة ماديسون، جورجيا.
Its county seat is Bowling Green.
و مقر المقاطعة هو بولينغ غرين .
As they undertake structural reforms across multiple sectors, China s leaders have the opportunity to bolster their country s long term prosperity.
وبينما يتولون الإصلاحات البنيوية عبر قطاعات متعددة، فإن زعماء الصين لديهم الفرصة لدعم ازدهار بلادهم في الأمد البعيد.
This point is used to bolster a third argument large institutions have undue political influence and thus capture their regulators.
وتستخدم هذه النقطة لتعزيز حجة ثالثة ألا وهي أن المؤسسات الضخمة تتمتع بنفوذ سياسي أعظم مما ينبغي لها، وبالتالي تصبح الجهات التنظيمية أسيرة لها.
The conflict s end would also bolster development efforts in Colombia already a model of democracy and political and economic stability.
وإنهاء الصراع كفيل أيضا بتعزيز جهود التنمية في كولومبيا ــ التي ت ع د بالفعل نموذجا للديمقراطية والاستقرار السياسي والاقتصادي.
By enabling farmers to increase their output and incomes, smallholder inclusive private investment can bolster economic growth and food security.
فمن خلال تمكين المزارعين من زيادة إنتاجهم ودخولهم، يصبح بوسع الاستثمار الخاص الشامل من جانب صغار المزارعين تعزيز النمو الاقتصادي والأمن الغذائي.
He won the seat at the 1906 general election with a majority of 1,214 and represented the seat for two years.
وبالفعل، فاز تشرشل بمقعد في الانتخابات العامة عام 1906 بأغلبية بلغت 1.214 صوت ليصبح الممثل عن تلك الدائرة مدة عامين متتاليين.
In 1997, the frame was again modified to allow for a larger battery under the seat and to lower seat height.
في عام 1997، تم تعديل الهيكل مرة أخرى للسماح لبطارية أكبر لوضعها تحت المقعد ولمقعد أقل ارتفاع.
Can you save this seat for me?
هل بإمكانك حجز هذا المقعد لي
We all got into the back seat.
نزلنا وطلب منا الملازم الركوب في سيارته وكانت من نوع الفورد.
I found my wallet on the seat!
أنا اصلا من زمان ضد اني اشيل محفظة وماكنت اشيل محافظ.
It is the seat of Hamilton County.
وهذه هي مقر مقاطعة هاميلتون.

 

Related searches : Bolster Plate - Bogie Bolster - Rolling Bolster - Bolster Size - Bolster Growth - Truck Bolster - Moving Bolster - Bolster Case - Press Bolster - Bolster Chisel - Bolster Pillow - Bolster Security - Side Bolster