ترجمة "same store growth" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The same remixes, were also added on the iTunes Store on September 17. | نفس الريمكسات، تم إضافتها في متجر الآي تيونز في 17 سبتمبر. |
| Economic growth rates reveal the same gap. | وتكشف معدلات النمو الاقتصادي عن نفس الهوة. |
| Even though each new store takes away business from Wal Mart stores established nearby, ever improving supply efficiencies help maintain the chain s overall growth. | وعلى الرغم من أن كل متجر جديد يفتتح يستولي على جزء من تجارة سوق وال مارت المقام قريبا ، إلا أن الكفاءة المتزايدة في عملية الإمداد تساعد في الحفاظ على النمو الإجمالي لسلسلة متاجر وال مارت . |
| The same preconditions are needed for growth in all countries. | فمن الضروري أن تتوفر نفس الشروط الأساسية للنمو في جميع البلدان. |
| Apps and Windows Phone Store App framework Apps for Windows Phone 8.1 can now be created using the same application model as Store apps for Windows 8.1, based on the Windows Runtime, and the file extension for WP apps is now .appx (which is used for Windows Store apps), instead of Windows Phone's traditional .xap file format. | بنية التطبيق يمكن إنشاء تطبيقات ويندوز فون 8.1 بنفس نمط البرمجية التطبيقية التي بمتجر تطبيقات ويندوز 8, مبنية على أساس الـ(Windows Runtime), وإمتداد تطبيقات الويندوز فون أصبح الآن .appx (وهو نفسه المستخدم في تطبيقات متجر ويندوز) بدلا من الإمتداد التقليدي للويندوز فون .xap . |
| The French may have invented the hyper mart the forerunner of the big box store but they never intended to let their growth go unchecked. | ربما ابتكر الفرنسيون نمطا خاصا بهم من المتاجر الكبرى ـ الذي يسبق نظيره من المتاجر في الولايات المتحدة ـ لكنهم لم يعتزموا قط أن يتركوا مثل هذه المتاجر تنمو بلا ضابط أو رابط. |
| While growth facilitates the reduction of poverty, at the same time not all growth has been equally pro poor . | فبينما ييسر النمو الحد من الفقر، لم يكن في الوقت نفسه كل نمو في صالح الفقراء بنفس القدر. |
| A school that lacked even rudimentary supplies suddenly can have access to the same global store of information as any other place in the world. | فالآن بات بوسع المدارس التي كانت تفتقر حتى إلى الإمدادات البدائية أن تصل إلى نفس المخزون العالمي من المعلومات الذي يستطيع أن يصل إليه البشر في أي مكان آخر من العالم. |
| Go to the store. | اذهب إلى الدكان. |
| I love this store. | أح ب هذا المتجر. |
| Sami closed the store. | أغلق سامي المحل . |
| No matter what the shapes were, the growth law is the same. | أيا كانت الأشكال فقانون النمو الازدياد هو ذاته. |
| Ladurèe has also opened its first Hong Kong store and Seoul store as of December 2012. | فتحت لادوريه أيضا إلى أول متجر هونج كونج ومخزن سيول اعتبارا من ديسمبر عام 2012. |
| But, over the same period, annual GDP growth has averaged a modest 3.5 , and productivity growth has slipped into negative territory. | ولكن خلال نفس الفترة كان متوسط نمو الناتج المحلي الإجمالي السنوي متواضعا عند مستوى 3.5 ، وتراجع نمو الإنتاجية إلى المنطقة السلبية. |
| Windows Store is an application store for Microsoft Windows, starting with Windows 8 and Windows Server 2012. | متجر ويندوز هو متجر توزيع رقمي في أنظمة التشغيل ويندوز 8 وويندوز سيرفر 2012. |
| He went to the store. | ذهب إلى الدكان. |
| He went to the store. | ذهب إلى المتجر. |
| He went to the store. | ذهب إلى المحل. |
| In 2009, aggregate GDP growth in Africa averaged 1.6 , down from about 5.7 during the 2002 2008 period but growth all the same. | ففي عام 2009 بلغ متوسط مجموع نمو الناتج المحلي الإجمالي في أفريقيا 1,6 ، نزولا من نحو 5,7 أثناء الفترة 2002 2008 ـ ولكنها سجلت نموا على أية حال. |
| Type of location to store backup | نوع مكان تخزين النسخ الإحتياطية |
| Did you go to the store? | هل ذهبت إلى المتجر |
| Sami ran the local hardware store. | كان سامي مسي را لمحل الأدوات الحديدي ة المحل ي. |
| Sami worked for a music store. | عمل سامي في محل للموسيقى. |
| It sets high store by healing. | بل إنه يركز على مداواة الجراح. |
| But the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men. | واما السموات والارض الكائنة الآن فهي مخزونة بتلك الكلمة عينها محفوظة للنار الى يوم الدين وهلاك الناس الفجار |
| They store the plastics on the roofs. | فهم يخزنون البلاستيك على السطوح |
| Stockpile store (point 4 of the matrix) | تكديس تخزين (البند 4 من المصفوفة) |
| Economic growth rates reveal the same gap. From 1978 to 2003, annual real GDP growth in China averaged 8.1 while growth in Mexico the fastest in Latin America, barely reached 1 a year. | وتكشف معدلات النمو الاقتصادي عن نفس الهوة. فمنذ 1978 وحتى 2003 شهد الناتج المحلي الإجمالي الفعلي السنوي في الصين نموا وصل في المتوسط إلى 8.1 . أما المكسيك، وهي الأسرع نموا بين دول أميركا اللاتينية، فقد حققت نموا بلغ بالكاد 1 سنويا . |
| Researchers also did not discover any gain in muscle strength, which led them to believe that GH merely let the body store more water in the muscles rather than increase muscle growth. | ولم يكتشف الباحثون أيضا أي مكسب في قوة العضلات، والتي أدت بهم إلى أن يعتقدوا بأن هرمون النمو سمح فقط باختزان الماء في العضلات بدلا من زيادة نمو العضلات. |
| During the same period, a commonly used measure of monetary growth, M2, increased by only 6.8 . | وخلال نفس الفترة فإن المقياس المستخدم عادة لقياس النمو النقدي ازداد بنسبة 6.8 فقط. |
| In April 2005, Borders Group opened its first franchise store here which was the largest Borders store in the world at the time. | تم افتتاح في أبريل 2005 أو متجر لشركة بوردرز غروب (Borders Group). |
| Set the directory where to store temporary files | المجلد الذي سيحتفظ فيه بالملفات المؤقتة |
| Will you come with me to the store? | هلا أتيت معي إلى المتجر |
| Will you come with me to the store? | هلا رافقتني إلى المتجر |
| How many people are there in the store? | كم شخصا يوجد في المتجر |
| Sami soon became a regular at Layla's store. | سريعا ما أصبح سامي زابونا مألوفا في محل ليلى. |
| Sami soon became a regular at Layla's store. | لم يلبث و أن أصبح سامي زابونا مألوفا في محل ليلى. |
| Layla pulled at a gas station convencience store. | توق فت ليلى عند محل بقالة بمحط ة وقود. |
| Art also functions as a store of value. | إن الفن يعمل أيضا كمخزن للقيمة. |
| Blessed shall be thy basket and thy store. | مباركة تكون سلتك ومعجنك. |
| Cursed shall be thy basket and thy store. | ملعونة تكون سلتك ومعجنك. |
| Simply put, Keynes believed that we cannot all cut our way to growth at the same time. | والأمر ببساطة أن كينز كان يعتقد أننا لا نستطيع أن نشق طريقنا إلى النمو جميعنا في نفس الوقت. |
| The store became the market leader soon after its launch and Apple announced the sale of videos through the store on October 12, 2005. | اشتهر السوق بعد أنطلاقة ,أبل أعلنت بيع الفيديوات عبر المتجر في 12 أكتوبر,2005. |
| According to the IMF, China s annual GDP growth has slowed to 8 , from 10 in 2010 over the same period, India s growth rate slowed from 11.2 to 5.7 . | ووفقا لصندوق النقد الدولي، فإن نمو الناتج المحلي الإجمالي في الصين تباطأ من 10 في عام 2010إلى 8 ، وخلال نفس الفترة، تباطأ معدل النمو في الهند من 11,2 إلى 5,7 . |
| At the end of September 2011, Google launched the Chrome Zone, a store within a store , inside the Currys and PC World superstore in London. | في نهاية سبتمبر 2011، أطلقت جوجل متاجر كروم زون، وهي متجر داخل متجر ، داخل متاجر كاريز وبي سي ورلد في لندن. |
Related searches : Store Growth - Same-store Sales - Same Same - Store To Store - Same Size - Same Vein - Same Type - Same Conditions - Same Track - Same Pattern - Same Order