ترجمة "review of performance" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Performance - translation : Review - translation : Review of performance - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
OAPR Office of Audit and Performance Review | مكتب تقارير التنمية البشرية |
III. REVIEW OF THE PROGRAMME PERFORMANCE OF THE UNITED | ثالثا |
This is a country review rather than merely a review of Government performance. | وهي استعراض قطري وليست مجرد استعراض لأداء الحكومة. |
(iv) Packagings (including packaging performance and review of Chapter 6.3) | '4 التغليف (بما في ذلك أداء التغليف واستعراض الفصل 6 3) |
III. REVIEW OF THE PROGRAMME PERFORMANCE OF THE UNITED NATIONS FOR | ثالثا استعراض أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين |
(c) To review terms of reference for an independent external performance review of the investments of the Fund | (ج) استعراض الإطار المرجعي لإجراء استعراض خارجي مستقل لأداء استثمارات الصندوق |
This review activity was enhanced through the use of key performance indicators. | وقد عزز من فعالية نشاط الاستعراض هذا استخدام مؤشرات الأداء الرئيسية. |
The annual meeting furthermore recommended that a performance review of NEAFC be established. | وأوصى الاجتماع السنوي كذلك باستحداث إجراء استعراض لأداء اللجنة. |
Programme performance review for 2004 2005 major developments and operational achievements | أولا استعراض الأداء البرنامجي للفترة 2004 2005 التطورات الرئيسية والإنجازات العملياتية |
Performance review of personnel, as well as review of permanent and short term appointments, should be carried out on a timely basis. | وينبغي أن يتم في حينه استعراض أداء الموظفين وكذلك استعراض التعيينات الدائمة والقصيرة اﻷجل. |
The Board found that there was no regular review of the performance of the Gift Centre. | وجد المجلس أنه ﻻ يجري استعراض منتظم ﻷداء مركز الهدايا. |
OIOS generally includes a review of partners' activities (financial and performance) in the audit scope. | وعادة ما يدرج مكتب خدمات الرقابة الداخلية في نطاق عملية مراجعة الحسابات استعراضا لأنشطة الشركاء (الأنشطة المالية والأداء). |
Similarly, the Board found that there is no regular review of the performance of the Gift Centre. | ٢٦٤ كذلك، ﻻحظ المجلس عدم وجود استعراض منتظم ﻷداء مركز الهدايا. |
OPS may utilize the UNDP performance appraisal review system as a management tool. | ويجوز لمكتب تنفيذ المشاريع أن يستخدم نظام استعراض تقييم اﻷداء المتبع في البرنامج اﻹنمائي كأداة تنظيمية. |
OPS may utilize the UNDP performance appraisal review mechanism as a management tool. | ويمكن لمكتب خدمات المشاريع أن يستخدم آلية استعراض تقييم اﻷداء بالبرنامج اﻹنمائي كأداة تنظيمية. |
UNOPS may utilize the UNDP performance appraisal review system as a management tool. | ويجوز للمكتب أن يستخدم نظام استعراض تقييم اﻷداء المتبع في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي كأداة تنظيمية. |
Zambia. Economic report Public expenditure review sector report Financial performance of the government owned transport sector. | زامبيا تقرير اقتصادي استعراض النفقات العامة وتقرير قطاعي اﻷداء المالي لقطاع النقل الذي تملكه الحكومة. |
Accordingly, a set of shelter sector performance indicators was developed after considerable field testing and review. | وطبقا لذلك تم وضع مجموعة من مؤشرات اﻷداء لقطاع المأوى بعد إجراء اختيارات واستعراضات ميدانية كثيرة. |
Senior management will review the performance of the Gift Centre more closely in the coming months. | سوف يستعرض كبار المديرين في خﻻل الشهور المقبلة أداء مركز الهدايا عن كثب بدرجة أكبر. |
In July 2005, the Deputy Secretary General chaired the first organizational meeting of the Management Performance Board, which conducted a review of existing sources of managerial performance data. | 7 وقد تولى نائب الأمين العام رئاسة الاجتماع التنظيمي الأول لمجلس الأداء الإداري المعقود في تموز يوليه 2005، الذي أجرى استعراضا للمصادر الحالية لبيانات الأداء الإداري. |
We will continue to support a performance review of regional fisheries management organizations based on objective criteria. | وسنواصل دعم استعراض أداء المنظمات الإقليمية التي تدير مصائد الأسماك، وذلك بالاستناد إلى معايير موضوعية. |
Additional administrative functions will include the review and analysis of personnel resources, budget proposals and performance reports. | وستشمل المهام الإدارية الإضافية استعراض وتحليل موارد الموظفين ومقترحات الميزانية والتقارير المرحلية. |
Also has overall responsibility for providing user training, advice on software applications and review of software performance. | ويضطلع أيضا بمسؤولية عامة عن توفير التدريب والمشورة بشأن تطبيقات برامج الحاسوب للمستعملين، وعن استعراض أداء هذه البرامج. |
The review itself would serve to promote organizational learning in improving performance for results. | وسي عين الاستعراض في حد ذاته على تعزيز التعلم التنظيمي في إطار تحسين الأداء من أجل تحقيق النتائج. |
UNICEF also conducted an internal review of its performance in immunization and recommendations were made for future priorities. | وأجرت اليونيسيف أيضا استعراضا داخليا لأدائها في مجال التحصين وقدمت توصيات عن الأولويات المقبلة. |
As we see it, the 20 to 30 countries should be subject to periodic review of their performance. | وفي رأينا أن هذه البلدان اﻟ ٢٠ إلى ٣٠ ينبغي أن يخضع أداؤها ﻻستعراض دوري. |
Established mechanisms relating to governance include the review and approval by expert intergovernmental bodies of budgets, and their review of performance reports and external and internal audit reports. | 2 تشمل الآليات القائمة المتعلقة بالإدارة استعراض هيئات الخبراء الحكومية الدولية للميزانيات والموافقة عليها، واستعراضهم لتقارير الأداء وتقارير المراجعة الخارجية والداخلية للحسابات. |
Draft Programme Performance Evaluation Report for the Tripartite Project Review. Fiji UNOPs UNDP, Project No. | كورو، مشروع تقرير تقييم الأداء البرنامجي فيما يتصل بالاستعراض المشاريعي الثلاثي، فيجي مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، المشروع رقم VAN 97 001 . |
In collaboration with the International Civil Aviation Organization (ICAO), DESD helped Samoa review the financial performance of Polynesian Airlines. | وقامت إدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية، بالتعاون مع منظمة الطيران المدني الدولية، بمساعدة ساموا على استعراض اﻹداء المالي لشركة الخطوط الجوية البولينيزية. |
DPKO should review the procedures for UNMO performance appraisals and ensure consistent adherence by missions (para. | مقر قيادة قطاع المراقبين العسكريين |
Additional areas were selected for audit following a review of the office's performance data to identify areas of potentially significant risk. | وانتقيت مجالات إضافية لإجراء عمليات مراجعة الحسابات بناء على استعراض لبيانات أداء المكتب المعني لتحديد المجالات التي يحتمل أن تنطوي على أخطار كبيرة. |
4. Review of the programme performance of the United Nations for the biennium 1992 1993 section 32 section 41I, Conference services. | ٤ استعراض أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ الباب ٣٢ والباب ٤١ طاء، خدمات المؤتمرات. |
4. Review of the programme performance of the United Nations for the biennium 1992 1993 section 32 section 41I, Conference services | ٤ استعراض أداء برنامج لﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ الباب ٣٢ والباب ٤١ طاء، خدمات المؤتمرات |
5. Review of the programme performance of the United Nations for the biennium 1992 1993 section 32 section 41I, Conference services. | ٥ استعراض اﻷداء البرنامجي لﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ الباب ٣٢ الباب ٤١ طاء، خدمات المؤتمرات. |
5. Review of the programme performance of the United Nations for the biennium 1992 1993 section 32 section 41I, Conference services | ٥ استعراض اﻷداء البرنامجي لﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ الباب ٣٢ والباب ٤١ طاء، خدمات المؤتمرات |
The Director of the Office of Audit and Performance Review has been made directly responsible for ensuring that this is done, thus strengthening the review of audit reports on nationally executed expenditure. | وعهد إلى مدير مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء بالمسؤولية المباشرة عن ضمان القيام بذلك، مما يعزز استعراض تقارير مراجعة حسابات التنفيذ الوطني. |
This plan enables the Executive Board to review the financial performance of UNICEF in 2004 and see updated income projections. | 200 وتمك ن هذه الخطة المجلس التنفيذي من استعراض الأداء المالي لليونيسيف في عام 2004، وكذلك استعراض أحدث إسقاطات إيراداتها. |
On the contrary, through the inclusion of the review clause, new permanent members would be held accountable for their performance. | فالعكس هو الصحيح، لأننا أدخلنا حكما بشأن الاستعراض، بحيث سيكون الأعضاء الدائمون عرضة للمساءلة عن أدائهم. |
Further external peer review evaluations are planned so that the overall performance of the Office can be independently assessed and monitored. | ومن المقرر إجراء المزيد من تقييمات استعراض الأقران الخارجية بحيث يمكن تقييم ورصد الأداء الشامل للمكتب بشكل مستقل. |
The Vendor Review Committee further agreed that existing contracts with the vendor would continue to be subject to performance review as well as to the outcome of investigations on the matter. | الملاحظات المرافقة جزء لا يتجزأ من البيانات المالية. |
It was performance oriented, and therefore formed part of the panoply of evaluation instruments, which included the midterm review, the programme performance reports addressed to the General Assembly and the in depth evaluations of technical cooperation programmes. | وهو موجه نحو الأداء وبذلك فهو يشكل جزءا من مجموعة أدوات التقييم التي تتضمن استعراض منتصف المدة، وتقارير أداء البرامج الموجهة إلى الجمعية العامة، والتقييمات المتعمقة لبرامج التعاون التقني. |
1. Welcomes the review of performance management undertaken by the International Civil Service Commission as contained in chapter VII of its report and the elaboration of principles and guidelines for performance appraisal and management and for the recognition of different levels of performance outlined in annex VIII to its report 2 | ١ ترحب بما تجريه اللجنة من استعراض ﻹدارة اﻷداء بالصورة الواردة في الفصل السابع من تقريرها، وبوضع مبادئ عامة ومبادئ توجيهية لتقييم اﻷداء وإدارته وتقدير مختلف مستويات اﻷداء المجملة في المرفق الثامن بتقريرها)٢( |
The Service indicated that the Chief Procurement Officers at the missions could be authorized to review the registration and performance of vendors. | وقد تم إحراز تقدم ملحوظ منذ مراجعة المجلس للحسابات في آب أغسطس 2005. |
Review the performance of the BAT BEP guidelines, focusing on their technical feasibility and cost effectiveness, with special attention to developing countries. | 5 استعراض أداء المبادئ التوجيهية لأفضل التقنيات المتاحة أفضل الممارسات البيئية، بالتركيز علي إمكانية تطبيقها من الناحية التقنية وفعالية تكاليفها، مع الاهتمام بالبلدان النامية بشكل خاص. |
The Department of Management was requested to review methods of performance assessments used in other comparable organizations, with a view to preparing proposals for a set of qualitative and quantitative performance indicators covering both programmatic and managerial functions that would enable a high level evaluation of a senior manager's performance. | وط لب من إدارة الشؤون الإدارية أن تجري استعراضا لطرق تقييم الأداء المتبعة في المنظمات الشبيهة الأخرى، وذلك بغية إعداد مقترحات لمجموعة من مؤشرات الأداء النوعي والكمي تغطي المهام البرنامجية والإدارية على السواء وتتيح إجراء تقييم على مستوى الرتب العليا لأداء كبار المديرين. |
Related searches : Review Performance - Annual Performance Review - Performance Review Process - Employee Performance Review - Business Performance Review - Performance Review Body - Environmental Performance Review - Conduct Performance Review - Performance Appraisal Review - Final Performance Review - Of Performance - Bill Of Review - Review Of Needs