ترجمة "resolve the condition" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Condition | شرط |
| Matching Condition | المطابقة الشرط |
| Equals Condition | المطابقة الشرط |
| Resolve Dependencies | إرضاء المعتمدات |
| Resolve conflicts | حل التعارضات |
| We resolve therefore | لذلك نقرر ما يلي |
| We resolve to | 80 ونعقد العزم على ما يلي |
| Your condition isn't serious. | حالت ك ليست سيئة. |
| The condition is rare in adults. | هذه الحالة نادرة عند البالغين. |
| Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God. | ما دعي كل واحد فيه ايها الاخوة فليلبث في ذلك مع الله |
| Unable to resolve dependencies. | تعذر إرضاء المعتمدات. |
| 9. We resolve therefore | 9 لذلك، نقـرر ما يلي |
| 19. We resolve further | 19 نقرر كذلك ما يلي |
| 20. We also resolve | 20 نقرر أيضا ما يلي |
| 25. We resolve therefore | 25 لذلك نقرر ما يلي |
| 28. We resolve therefore | 28 لذلك نقرر ما يلي |
| 30. We resolve therefore | 30 لذلك نقرر ما يلي |
| We therefore resolve to | ولذلك، فقد عقدنا العزم على ما يلي |
| We therefore resolve to | ولذلك نعقد العزم على ما يلي |
| We resolve therefore to | 50 لذلك نحن نعقد العزم على ما يلي |
| Another obvious condition is mandatory timetables for restoring strip mines and tailing ponds to their natural condition. | وهناك شرط آخر واضح يتلخص في تقديم جداول زمنية إلزامية لإعادة المناجم المفتوحة والبرك السامة إلى حالتها الطبيعية. |
| How to Resolve the Euro Crisis | كيف نحل أزمة اليورو |
| Helping resolve the conflict (Fitzpatrick, 1996). | المساعدة في حل الصراع (فيتزباتريك، 1996). |
| It wasn't an available condition. | لم تكن حالة متاحة |
| Greater Than or Equals Condition | آلة تصوير إعدادات |
| Less Than or Equals Condition | آلة تصوير إعدادات |
| Meeting the first condition is in the hands of Japanese citizens and their elected representatives. The required reforms, though achievable, will test the government s resolve and implementation capabilities, as well as the population s willingness to face immediate disruptions in exchange for the promise of longer term gains. | وتعتمد تلبية الشرط الأول على المواطنين اليابانيين وممثليهم المنتخبين. والواقع أن الإصلاحات المطلوبة، رغم كونها قابلة للتحقيق، فإنها سوف تمثل اختبارا لعزيمة الحكومة وقدرتها على التنفيذ، فضلا عن استعداد السكان لتقبل متاعب فورية في مقابل الوعد بمكاسب في الأمد الأبعد. |
| In that condition the correlation was zero. | في هذه الحالة ، الارتباط كان صفرا . |
| Can Asians Resolve Global Problems? | هل يستطيع الآسيويون حل المشاكل العالمية |
| The following actions will resolve this dependency | العمليات التالية ستحل هذه الاعتمادات |
| The following actions will resolve these dependencies | العمليات التالية ستحل هذه الاعتمادات |
| The war did not resolve such questions. | ولم تج ب الحرب على هذه التساؤلات. |
| His condition could have been worse. | كان يمكن أن تكون حالته أكثر سوء . |
| Your mother is in critical condition. | والدتك في حالة حرجة. |
| The first condition is a settled territorial arrangement. | الشرط الأول يتلخص في إيجاد ترتيبات مستقرة للسيادة الإقليمية. |
| This is the condition in which populists thrive. | هذه هي الظروف المثالية لازدهار الشعوبيين. |
| This condition is examined in the present Chapter. | ويناقش الفصل الحالي هذا الشرط. |
| He showed us the reality of the Iraqi condition in his life, and he shows us the reality of the Iraqi condition in his death. | أرانا حقيقة الوضع العراقي في حياته, ويرينا حقيقة الوضع العراقي في موته. |
| The first thing that happened was that people built many more Bionicles they built 11 versus seven in the meaningful condition versus the Sisyphus condition. | الأمر الأو ل الذي حدث هو بناء الأشخاص عددا أكبر من الألعاب بنوا حوالي 11 مقارنة ب 7 . في الحالة ذات المردود مقارنة بحالة سيزيف اللامجدية . |
| Unable to resolve dependencies! Giving up... | تعذر إرضاء المعتمدات! الاستسلام... |
| This was calculated resolve, not appeasement. | لقد كان ذلك التصرف بمثابة عزيمة محسوبة العواقب، وليس استرضاء . |
| To this end, we resolve to | ولهذه الغاية فقد عقدنا العزم على |
| To these ends, we resolve to | ولهذه الغايات، فقد عقدنا العزم على |
| To those ends we resolve to | وتحقيقا لتلك الغايات، نحن نعقد العزم على ما يلي |
| it is not just about causation but about how any clinical condition (medical, surgical or psychiatric) can either be seen narrowly as just biological or more widely as a condition with psychological and social components, which will impinge on a patient's understanding of her condition and will affect the clinical course of that condition. | إنها ليست فقط حول السببية ولكن حول كيفية أي حالة سريرية ( طبية ، جراحية أو نفسية ) يمكن ملاحظة ضيق في البيولوجية فقط أو أكثر على نطاق أوسع كشرط مع مكونات نفسية واجتماعية ، والتي سوف تؤثر على فهم المريض لحالته وعلى المسار السريري لهذا الشرط . |
Related searches : Resolve A Condition - Resolve The Contract - Resolve The Defect - Resolve The Situation - Resolve The Matter - Resolve The Case - Resolve The Relationship - Resolve The Following - Understanding The Condition - Managing The Condition - Know The Condition - The Condition That - Satisfies The Condition