ترجمة "research skills" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Research is a major part of the development of intercultural communication skills. | يعتبر البحث أحد أهم أجزاء تطوير مهارات الاتصالات عبر الثقافات. |
| And research assessing a country s human capital now focuses on the quantity and quality of basic skills, qualified graduate manpower, and expertise in research and development. | وتركز الأبحاث التي تهدف إلى تقييم رأس المال البشري في أي دولة الآن على كم وكيف المهارات الأساسية، والقوة العاملة من خريجي الجامعات المؤهلين، والخبرة في مجال البحث والتطوير. |
| Today industrialization is not driven by resource endowments alone, but by technology, knowledge, skills, information, innovation, research and development, and networking. | 11 والتصنيع في الوقت الحاضر لا يرتكز على الموارد الطبيعية المتوافرة وحدها، بل على التكنولوجيا والمعرفة والمهارات والمعلومات والابتكار والبحث والتطوير والتشبيك. |
| Also in West Africa, support has been given to Ghana to upgrade national skills in marketing, product development, industrial textile engineering and applied research in the textile sector. | وقد قد م الدعم في غرب أفريقيا أيضا إلى غانا للارتقاء بمهاراتها الوطنية في مجال التسويق وتطوير المنتجات وهندسة النسيج الصناعي والبحوث التطبيقية في قطاع النسيج. |
| Policymakers will need to focus on increasing the technical and cognitive skills of university graduates, and on building a few world class research universities with strong links to industry. | ومن الواجب على صناع القرار السياسي أن يركزوا على تعزيز المهارات الفنية والمعرفية لخريجي الجامعات، وعلى بناء جامعات بحثية عالمية المستوى وربطها بقوة بقطاع الصناعة. |
| Life skills. | مهارات حياتية. |
| Language skills | المهارات اللغوية |
| Skills required | ثالثا المهارات المطلوبة |
| Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems. | ومن الممكن أن يساعد التعاون الإقليمي المعزز جنوب آسيا في تحقيق الرخاء المشترك الذي يجمع بين الشمول والاستدامة. |
| Instead, cutting edge research pioneers new ways of working (and models of future workplaces), which require novel skills and knowledge that will diffuse widely into society and transform production and services. | وبدلا من ذلك، فإن الأبحاث المتطورة تحمل لواء الريادة في ابتكار طرق جديدة للعمل (ونماذج لأماكن العمل في المستقبل)، وهو ما يتطلب مهارات ومعارف جديدة من شأنها أن تنتشر على نطاق واسع إلى المجتمع وأن تحول طبيعة الإنتاج والخدمات. |
| CIHR is funding research in priority areas, including Aboriginal health and skills development access to health care gender and health child and youth health and solidifying Canada's place in the world. | ويمو ل المعهد البحوث في المجالات ذات الأولوية، وتشمل صحة الشعوب الأصلية، وتنمية المهارات وجعل الرعاية الصحية في المتناول ونوع الجنس والصحة وصحة الأطفال والشباب وتعزيز مكانة كندا في العالم. |
| An educated mother, well equipped with the knowledge of health skills, agricultural skills, accounting skills and many other skills is a woman that will direct the health of herself, her family and the nation. | والأم المتعلمة، التي تتسم بالإلمام بالمهارات الصحية والمهارات الزراعية والمهارات المحاسبية، إلى جانب مهارات كثيرة أخرى، من شأنها أن تحسن توجيه صحتها الذاتية وصحة أسرتها وأمتها. |
| The Skills Deficit | عجز المهارات |
| Professional skills Economist | المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد |
| Language skills English | المهارات اللغوية الانكليزية |
| Proven drafting skills | دال المهارات المثبتة للصياغة |
| It asserts life skills are a synthesis many skills are used simultaneously in practice. | كما انها تؤكد ان المهارات الحياتية مؤلفة من تستخدم العديد من المهارات مع الممارسة في وقت واحد. |
| Closing the Skills Gap | إغلاق فجوة المهارات |
| Rural Skills Training Programme | برنامج التدريب على المهارات الريفية |
| Languages and computer skills | اللغات والمهارات الحاسوبية |
| Professional expertise and skills | خامسا الخبرة والمهارات المهنية |
| Academic and scientific skills | ألف المهارات الأكاديمية والعلمية |
| Teaching these parenting life skills can also coincide with additional life skills development of the child. | ويمكن أن يتزامن تعليم الأبوة والأمومة هذه المهارات الحياتية مع المهارات الحياتية الاضافية لتطوير الطفل. |
| Consideration has also been given to enhancing the abilities of our current legal staff through continued careful organization of the teams assigned to cases and further development of their legal research and writing skills. | وأ ولي الاهتمام كذلك إلى تعزيز قدرات موظفينا القانونيين الحاليين بموالاة التنظيم الدقيق للأفرقة المكلفة بمباشرة الدعاوى والمضي قدما في تطوير مهاراتهم البحثية والتحريرية. |
| There are no special State programmes for teaching business, marketing, legal skills, agrarian skills, etc., to women. | ولا توجد أية برامج حكومية خاصة بالمرأة في مجال إنشاء المؤسسات، والتسويق، والمعلومات القانونية، والتخصصات الزراعية. |
| Facilitating training and skills development | دال تيسير التدريب وتطوير المهارات |
| So for him, Studio H offers him a way to develop the skills he will need as an architect, everything from drafting to wood and metal construction to how to do research for a client. | بالنسبة له، استوديو اتش يقدم له طريقة لتنمية القدرات التي يحتاجها كمعماري، كل شئ من الرسم المسودي, الى بناية الخشب و الحديد, الى كيفية البحث عن عميل. |
| This MoU also provided technical training to enhance the range of skills, including their marketing and business promotion skills. | كما كفلت مذكرة التفاهم التدريب التقني لتعزيز س بل اكتساب مجموعة واسعة من المهارات بما في ذلك مهارات التنسيق ومهارات تعزيز الممارسات التجارية. |
| C. Diplomatic skills and international expertise | جيم المهارات الدبلوماسية والخبرة الدولية |
| English good reading and verbal skills | الانكليزية تحسنها قراءة وتعلما |
| The other is the UN s Sustainable Development Solutions Network (SDSN), which seeks to leverage the private sector s wealth of resources its innovative capacity, research and development, management skills, and know how to turn policy ideas into reality. | والآخر هو شبكة حلول التنمية المستدامة التابعة للأمم المتحدة، التي تسعى إلى الاستفادة من ثروة الموارد التي يتمتع بها القطاع الخاص ــ قدراته الإبداعية، ومشاريعه في مجال البحث والتطوير، ومهاراته الإدارية، ومعارفه ــ في تحويل الأفكار إلى واقع. |
| The Skills Development Act of 1998 provided for the establishment of mechanisms to finance and promote skills development at the workplace. | نص قانون تنمية المهارات لعام 1998 على إنشاء آليات لتعزيز التمويل وتنمية المهارات في مكان العمل. |
| Yet skills for dealing with pregnancy and parenting can be considered and taught as a set of life skills of themselves. | وأيضا يمكن الاخذ بعين الاعتبار وتدريس مهارة التعامل مع الحمل وكيفية تربية الأطفال على أنها مجموعة من المهارات الحياتية لأنفسهم . |
| We can develop our appreciative listening skills. | وبذلك يمكننا تطوير مهارات الإنصات التقديري لدينا. |
| E. Capacity Building, Technical Skills and Information | هاء بناء القدرات، والمهارات التقنية والمعلومات |
| French excellent reading, writing and verbal skills | الفرنسية إجادتها قراءة وكتابة وتكلما |
| negotiation and mediation skills and techniques and | ومهارات وتقنيات التفاوض والوساطة |
| The IEM is both dedicated to neuroscience research and neuroscience consulting within the transfer of innovative management skills, in order to offer neuroscience and behavioral sciences resources to economic, institutional and social authorities, within the framework of sustainable development. | فجهود معهد الطب البيئي مكرسة لأبحاث علم الأعصاب واستشارات العلوم العصبية في إطار نقل مهارات إدارية مبتكرة، وذلك بهدف تقديم الموارد الخاصة بـ علم الأعصاب والعلوم السلوكية للهيئات الاقتصادية والمؤسسية والاجتماعية، وكل هذا في إطار التنمية المستدامة. |
| And those skills include everything from technical skills, if it's a technology business, to marketing, and sales, and management, and so on. | وتلك المهارات تتضمن كل شئ من المهارات التقنية, إذا كان العمل متعلقا بالتقنية, إلى التسويق و المبيعات و الإدارة و هكذا. |
| An apparent period of fairly normal development is often noted before a regression in skills or a series of regressions in skills. | ولكن غالبا يتم ملاحظة فترة واضحة في النمو الطبيعي قبل حدوث تراجع في أداء تلك المهارات المكتسبة أو سلسة من التراجعات فيها. |
| Sometimes called historical reasoning skills, historical thinking skills are frequently described in contrast to history content such as names, dates, and places. | غالب ا ما توصف مهارات التفكير التاريخي، والتي يطلق عليها أحيان ا مهارات الاستدلال التاريخي، في مقابل المحتوى التاريخي مثل الأسماء والتواريخ والأماكن. |
| The term is widely used in health research, legal research, and in market research. | ي ستخدم المصطلح على نطاق واسع في الأبحاث الطبية والأبحاث القانونية, وكذلك في بحوث السوق. |
| Military leadership today requires political and managerial skills. | بل إن الزعامة العسكرية اليوم تتطلب مهارات سياسية وإدارية. |
| Good rhetorical skills help to generate soft power. | إن المهارات الخطابية الجيدة تساعد في توليد القوة الناعمة. |
| (i) Promoting modern ICT systems and related skills | (ك) إدارة مكتبة اليونيدو. |
Related searches : Scientific Research Skills - Strong Research Skills - Obtain Skills - Behavioural Skills - Production Skills - Culinary Skills - Troubleshooting Skills - Practice Skills - Demonstrate Skills - Reporting Skills - Comprehension Skills - Organizing Skills - Managing Skills