Translation of "managing skills" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Networking with business schools should focus on strengthening managerial skills and building capacity in investing and managing international enterprises. | إن إقامة شبكات مع المدارس التجارية ينبغي أن تركز على تعزيز المهارات الإدارية وبناء القدرات الخاصة بالاستثمار في المشاريع الدولية وإدارة هذه المشاريع. |
Think of the skills involved in managing one of these sailing ships in an oceanic voyage, commanding a crew, all the decisions that one would need to make, the technical skills you'd need to have. | من هذه الس فن على البحر، فك ر في المهارات |
Most programmes include appropriate forms of training that fill critical gaps in knowledge and skills related to designing, managing, implementing, monitoring and evaluating programme activities. | ومعظم البرامج تتضمن أشكاﻻ مﻻئمة من التدريب تسد ثغرات هامة في المعارف والمهارات المتصلة بتصميم أنشطة البرامج وإدارتها وتنفيذها ورصدها وتقييمها. |
Let me also thank the outgoing President, Ambassador Insanally, who displayed exceptional diplomatic skills in managing the business of the General Assembly this past year. | واسمحــوا لي أن أشكــر الرئيس السابق، السفير إنسانالي، الذي أبدى مهارات دبلوماسية ممتازة في إدارة أعمال الجمعية العامة في السنة الماضية. |
Managing development | تطوير اﻹدارة |
Coherence, long time horizons, appropriate incentives, strong navigational skills, and decisiveness are desirable aspects of continuity in governance, especially in a meritocratic system managing complex structural shifts. | ويشكل التماسك، والآفاق الزمنية الطويلة، والحوافز المناسبة، والمهارات الملاحية القوية، والحسم بعض الجوانب المرغوبة لاكتساب القدرة على الاستمرار في الحكم، وبخاصة في نظام قائم على الجدارة ومسؤول عن إدارة تحولات بنيوية معقدة. |
Through meetings, e mail forums and ongoing dialogues, networking helps ensure that NOUs have the information, skills and contacts required for managing national ODS phase out activities successfully. | ومن خلال الاجتماعات، والمنتديات الإلكترونية والحوارات الجارية، يساعد الربط الشبكي على ضمان حصول وحدة الأوزون الوطنية على المعلومات والمهارات والاتصالات اللازمة لإدارة أنشطة التخلص التدريجي الوطنية من المواد المستنفدة للأوزون بنجاح. |
Managing Syria s Meltdown | إدارة الانهيار في سوريا |
(i) managing stress, | '1 معالجة الإجهاد، |
Managing evaluation knowledge | إدارة المعارف المتعلقة بالتقييم |
Managing our resources | إدارة مواردنا |
(Jordan) managing environmental conserving agriculture and forestry programs managing farming materials bank. | (الأردن) إدارة برامج زراعية وحرجية لأغراض حفظ البيئة وإدارة مصرف المواد الزراعية. |
The change to electronic archiving highlights the emerging need to have staff with sound knowledge of information technology skills and their application in managing electronic records and digital archives effectively. | (أ) الموافقة على تقديرات حساب الدعم التي تبلغ 200 743 150 دولار عن فترة الاثنى عشر شهرا الممتدة من 1 تموز يوليه 2005 إلى 30 حزيران يونيه 2006 |
They've got incredible people skills, negotiating skills. | لقد تميزن بمهارات لاتصدق وقدرة على التفاوض |
Managing the ISIS Crisis | إدارة أزمة تنظيم داعش |
Managing Europe s Perfect Storm | ترويض العاصفة الكاملة في أوروبا |
Managing China s Crisis Management | كيف نتعامل مع نقائص إدارة الصين للأزمة |
Managing Iraq u0027s Oil | إدارة نفط العراق |
Managing and promoting destinations | باء إدارة الوجهات السياحية والترويج لها |
Managing for results strategy | استراتيجية الإدارة بغرض إحراز نتائج |
E. Managing sectoral shift | هاء إدارة التحول القطاعي |
3. Managing environmental problems | ٣ معالجة المشكلات البيئية |
(d) Managing water resources | )د( إدارة موارد المياه |
I'm managing just fine. | محتملة |
1.151 The management skills of 791 committee members managing refugee administered community based centres will have been upgraded to improve the efficacy of credit operations thereby promoting self reliance among refugees. | 1 151 تطوير المهارات الإدارية لنحو 791 عضوا من أعضاء اللجنة التي تدير مجتمع اللاجئين لتحسين فعالية عمليات الائتمان وبالتالي تشجيع الاعتماد على الذات في أوساط اللاجئين. |
Some global arrangement for managing migration would promote better linkages between migrants and countries of destination as well as countries of origin and thereby facilitate better circulation of skills and resources. | ومن شأن إبرام بعض الترتيبات العالمية لتنظيم الهجرة أن يعزز الراوبط بين المهاجرين وبلدان المقصد وبلدان المنشأ، وييسر بذلك تبادلا أحسن للمهارات والموارد. |
Work on your own skills. Your own skills! | !من فضلك ، درب نفسك |
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | تبين ان مهارات السعادة و الحياة السعيدة, و مهارات الإرتباط و تكوين و الشعور بالمعنى, أمورا تختلف تماما عن معالجة المآسى. |
(k) Managing the UNIDO library. | النواتج |
Managing and promoting destinations online | إدارة الوجهات السياحية والترويج لها عن طريق الإنترنت |
Managing and promoting destinations online | إدارة الوجهات السياحة والترويج لها عن طريق الإنترنت |
(iii) Committee on Managing Globalization | '3 اللجنة المعنية بإدارة العولمة |
No module managing this card | لا توجد وحدة للتحكم في هذه البطاقة |
Plugin for managing distribution lists | ياهو البرتوكولName |
Plugin for managing address books | توزيعة قائمة ملحقComment |
(f) (i) Managing works of | )و( apos ١ apos ادارة اﻷعمال الفنية في اﻷمم المتحدة |
Managing the environment and resources | ادارة البيئة والموارد |
3. Managing complex mountain ecosystems | ٣ إدارة اﻷنظمة اﻻيكولوجية الجبلية المعقدة |
She is managing her farm. | إنها تدير مزرعتها. |
You're mistaken. I'm managing it. | انت مخطئ انا اديره |
Life skills. | مهارات حياتية. |
Language skills | المهارات اللغوية |
Skills required | ثالثا المهارات المطلوبة |
negotiation skills | مهارات التفاوض |
(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills | '2 بناء القدرات إدارة الأداء، مهارات التدريب، مهارات الإشراف. |
Related searches : Time Managing Skills - Managing Principal - For Managing - Managing Projects - Managing Shareholder - Managing Relationships - Managing Body - Managing Agent - Managing Costs - Managing Expectations - Managing Company - Managing Complexity - Managing Authorities