ترجمة "request of access" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Access - translation : Request - translation : Request of access - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Where required, national Governments should have access to international support and assistance, upon request, to strengthen their judicial and security mechanisms. | وحيثما يقتضي الأمر، ينبغي أن تتمتع الحكومات الوطنية بإمكانيات الحصول على الدعم والمساعدة الدوليين عند الطلب، لتعزيز آلياتها القضائية والأمنية. |
| Four of the staff members detained by the Palestinian authorities during the reporting period were released before requests for access were made and the request for access to a fifth was pending at the end of the reporting period. | وأفرج عن أربعة من بين الموظفين الذين كانت تحتجزهم السلطات الفلسطينية خلال الفترة المشمولة بالتقرير قبل تقديم طلب للوصول إليهم، بينما ظل طلب الوصول إلى موظف خامس معلقا في نهاية الفترة المشمولة بالتقرير. |
| In addition, a study was prepared at the request of the Government of Nigeria which analysed present access to financing of small and medium scale industries in Nigeria. | وباﻻضافة الى ذلك، تم إعداد دراسة بناء على طلب حكومة نيجيريا تولت تحليل إمكانية الحصول حاليا على تمويل الصناعات الصغيرة والمتوسطة في نيجيريا. |
| The platform portal allows anyone with Internet access to obtain government information already available, or request data that is not yet available. | تمكن بوابة المنصة من الوصول للمعلومات المتاحة عن الحكومة، أو طلب الحصول على معلومات وبيانات ليست متاحة بعد. |
| Radio and television will be available to the detainees, except in special circumstances when the Prosecutor may request restricted access for a certain detainee. | ويتاح للمحتجزين اﻻستماع الى اﻻذاعة ومشاهدة التلفزيون إﻻ في الظروف الخاصة حين يطلب المدعي العام فرض قيود على ذلك بالنسبة ﻷحد المحتجزين. |
| Details of the Request | تفاصيل الطلب |
| Details of the request | تفاصيل الطلب |
| A request of me? | مني |
| No request of Gregor's was of any use no request would even be understood. | لم يكن طلب لغريغور من أي استخدام ، وسوف لا يطلب حتى يكون مفهوما. |
| Equality of Access | المساواة في الوصول |
| (c) To respond to country needs and provide a range of services to Governments, at their request, including access to the substantive capacity of the United Nations operational system and resource mobilization | )ج( اﻻستجابة لﻻحتياجات القطرية وتوفير مجموعة من الخدمات للحكومات بناء على طلبها بما في ذلك الحصول على القدرة الفنية لجهاز اﻷمم المتحدة التنفيذي وتعبئة الموارد |
| Request | اطلب |
| Request? | طلب |
| In addition to the official course, the secretariat makes the inventory training courses available for inventory experts year round and provides access for new trainees upon the request of a Party. | 29 وبالإضافة إلى الدورة الرسمية، تتيح الأمانة دورات تدريب في مجال استعراض قوائم الجرد لخبراء الاستعراض على مدار السنة وتجعلها في متناول المتدربين الجدد بناء على طلب من أحد الأطراف. |
| Instead access was going to, and specifically there are 2 types of access that are going to end energy poverty there's physical access, and there is financial access. | لكن الوصول إليها سوف يفعل ذلك، وبالتحديد هناك نوعان من الوصول قادرة على إنهاء فقر الطاقة |
| Factors impeding the access of indigenous peoples to education discrimination and lack of equal access . | باء العوامل التي تحـول دون وصـول السكان الأصليين إلى التعليم التمييز |
| Factors impeding the access of indigenous peoples to education discrimination and lack of equal access | باء العوامل التي تحول دون وصول السكان الأصليين إلى التعليم التمييز وانعدام المساواة |
| Request for accreditation of media representatives | الأمم المتحدة |
| ...at the request of Thorn Seanton... | بناء على طلب (ثورن شونتون ) |
| Universal access to knowledge not American University access to knowledge, but universal access to knowledge in every part of the globe. | وحصول الجميع على المعرفة لا الوصول بالجامعة الأمريكية من أجل المعرفة ، لكن وصول الجميع إلى المعرفة في كل جزء من العالم. |
| Statutory request. | طلب منصوص عليه قانونا. |
| Request Failed | الطلب فشل |
| Request Failed | فشل طلب |
| HTTP Request | HTTP الطلب |
| HTTP Request | HTTP الطلب |
| Request Aborted | أجهض الطلب |
| Blocked request. | طلب ممنوع. |
| Request Help | أعرض المساعدة |
| Updated Request | الوقت |
| Request folder | مجلد الط لب |
| System Request | طلب النظامQShortcut |
| Request denied. | طلبك مرفوض كولونيل |
| Expansion of access to treatment | توسيع نطاق إمكانية الحصول على العلاج |
| Translation of host processor access | وصول ترجمة معالج الاضافة |
| Some of it's transportation access. | ويمكننا ان نصل الى حيث ما نريد بكل سهولة |
| We request Governments, especially of developed countries, fully to honour their promises in Millennium Development Goal 8, particularly as they relate to export market access for developing countries, development aid and debt relief. | ونحن نطلب إلى الحكومات ولا سيما حكومات البلدان المتقدمة أن تفي وفاء كاملا بوعودها للغاية 8 من الغايات الإنمائية للألفية وبخاصة من حيث اتصالها بإفساح المجال أمام البلدان النامية لكي تلج أسواق التصدير، وتقديم المعونة الإنمائية والإعفاء من الديون. |
| Access | إتاحة الفرص |
| Access | النفاذ |
| Access | النفاذ |
| Access | الوصول |
| Coverage of costs of the request for review | واو تغطية تكاليف طلب الاستعراض |
| Coverage of costs of the request for review | سادسا تغطية تكاليف طلب الاستعراض |
| (Request for revision of Judgement No. 519) | )طلب مراجعة الحكم رقم ٥١٩( |
| Apparently you don't approve of my request. | يبدو أنك لا توافقين على طلبى يا سنيوريتا |
| I've already been told of your request. | لقد أخبرونى بطلبك بالفعل |
Related searches : Access Request - Request Access - User Access Request - Access Request Form - Subject Access Request - Request Access Rights - I Request Access - Of Access - Management Of Access - Letters Of Access - Kind Of Access - Granting Of Access - Easy Of Access
