ترجمة "request for improvement" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Improvement - translation : Request - translation : Request for improvement - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Areas for improvement | مواطن القوة |
| Areas for improvement | 2 يمكن زيادة انتظام جمع وتحليل المعلومات الداخلية والخارجية عن الأداء ومتطلبات العملاء |
| Measures for improvement | ثانيا التدابير الهادفة إلى التحسين |
| Room for improvement. | و هي ارض خصبة للافكار التي تهدف لتحسينها |
| For improvement in health programmes | تحسين البرامج الصحية |
| This program is conducted under a bidding process using a formula where farmers request a certain percentage of cost share for an improvement such as drip irrigation. | وي دار هذا البرنامج وفق ا لعملية مزايدة باستخدام أي صيغة يطلب الفلاحين من خلالها نسبة مئوية معينة من نصيب التكلفة لأي عملية تطوير مثل الري بالتنقيط. |
| However, there is room for improvement. | ولكن هناك مجال لإدخال التحسينات. |
| Programme for tractor maintenance and improvement | برنامج لصيانة الجرارات وتحسينها |
| Request for review | باء طلب إجراء استعراض |
| Request for review | ثانيا طلب إجراء الاستعراض |
| Request for hearing | عممت وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في جلستها الأولى، المعقودة في 29 أيلول سبتمبر 2005 |
| 42. There is still scope for improvement. | ٤٢ ﻻ يزال هناك مجال للتحسين. |
| However, there is room for further improvement. | ومع ذلك، هناك مجال لمزيد من التحسين. |
| But there is always room for improvement. | لكن هناك دائما مجال للتحسين. |
| D. Recommendations for improvement in the process | دال التوصيات الرامية إلى تحسين العملية |
| 42. There is still scope for improvement. | ٢٤ ﻻ يزال هناك مجال للتحسين. |
| There used to be room for improvement. | التغيير مفيد لك |
| improvement and major improvement and major | ٣٠ التشييد والتعديﻻت والتحسينات وأعمال الصيانة الرئيسية |
| Request for additional information | طلب معلومات إضافية |
| Request for Unified Views | الاتحاد الروسي |
| Request for a hearing | طلب استماع |
| A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation. | 7 ويتضمن طلب الاستعراض أسباب تقديم الطلب وأية مستندات داعمة. |
| Considerable room for improvement exists in both dimensions. | ويوجد مجال واسع للتحسين في كل من البعدين. |
| Is there any improvement for Soo Meo's drama? | هل هناك اى تحسن فى دراما سو ميو |
| A request for review shall | 7 ينبغي لطلب الاستعراض |
| Committee's request for author's comments | طلب اللجنة لتعليقات صاحب البلاغ |
| Author's request for interim measures | طلب صاحب البلاغ للتدابير المؤقتة |
| Request for information 82 71. | 41 تعليق الجلسات أو رفعها 82 |
| Request for information 156 94. | 93 طلب المعلومات 172 |
| Article 48. Request for proposals | المادة ٤٨ طلب تقديم اﻻقتراحات |
| Article 50. Request for quotations | المادة ٥٠ طلب عروض اﻷسعار |
| B. Request for Advisory Opinion | باء طلب فتوى |
| 3.45 4.45 Moderated discussion Challenges and areas for improvement | 45 15 45 16 مناقشة موجهة التحديات ومجالات التحسين |
| Volunteers for Environment and Social Harmony and Improvement (VESHI) | منظمة المتطوعين من أجل البيئة واﻻنسجام والتحسين اﻻجتماعيين |
| 6.2.(a).07 Computer software for Strategic planning for public transport improvement | ٦ ٢ )أ( ٧ برامج الحاسوب للتخطيط اﻻستراتيجي لتحسين النقل العام |
| Improvement on all counts is vital for America s competitive revival. | إن التحسن على كافة هذه الجبهات يشكل أهمية بالغة لإحياء قدرة أميركا على المنافسة. |
| For the majority of Iranians, economic improvement is the priority. | ويأتي التحسن الاقتصادي على رأس أولويات الغالبية العظمى من الإيرانيين. |
| Mechanisms Implemented for the Improvement of the Status of Women | الآليات المنفذة لتحسين مركز المرأة |
| Government position paper Gender Mainstreaming, a strategy for quality improvement' | ورقة بيان الموقف الحكومي تعميم مراعاة المنظور الجنساني، استراتيجية لتحسين النوعية |
| In that context, the Summit outcome provided hope for improvement. | وفي هذا السياق، فإن نتائج مؤتمر القمة قد أعطت أملا في إحراز بعض التحسن. |
| Procedures for early warning and urgent action desperately need improvement. | فثمة حاجة ماسة إلى تحسين إجراءات اﻹنذار المبكر والتدابير العاجلة. |
| 20. This improvement in growth is remarkable for two reasons. | ٢٠ وتحسن النمو على هذا النحو جدير بالمﻻحظة لسببين. |
| United Nations Trust Fund for Management Improvement and Systems Development | صندوق اﻷمم المتحدة اﻻستئماني لتحسين اﻹدارة وتطوير النظم |
| Recommendations for change and improvement were made in each case. | وقدمت في كل حالة توصيات باجراء تغييرات وتحسينات. |
| There was thus much room for improvement in that connection. | وقال إنه يوجد بالتالي مجال كبير للتحسين في هذا الصدد. |
Related searches : Improvement Request - For Improvement - Request For - Targets For Improvement - Hope For Improvement - Margin For Improvement - Idea For Improvement - Seek For Improvement - Point For Improvement - Actions For Improvement - For Your Improvement - Chance For Improvement - Advice For Improvement - Feedback For Improvement
