Translation of "targets for improvement" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Areas for improvement
مواطن القوة
Areas for improvement
2 يمكن زيادة انتظام جمع وتحليل المعلومات الداخلية والخارجية عن الأداء ومتطلبات العملاء
Measures for improvement
ثانيا التدابير الهادفة إلى التحسين
Some participants identified the following potential targets (or elements for targets)
وحدد بعض المشاركين الأهداف المحتملة التالية (أو عناصر الأهداف)
But low value targets for one ad or drug could be high value targets for another.
ولكن الأهداف المتدنية القيمة بالنسبة لإعلان أو عقار ما قد تكون عالية القيمة بالنسبة لإعلان أو عقار آخر.
Considerable room for improvement exists in both dimensions.
ويوجد مجال واسع للتحسين في كل من البعدين.
Paper is one of the main targets for recycling.
يعد الورق من الأهداف الرئيسية لعملية إعادة التدوير.
Figure I. Funding targets for regular and other resources
الشكل الأول أهداف التمويل للموارد العادية والموارد الأخرى
Targets
دال الأهداف
Improvement on all counts is vital for America s competitive revival.
إن التحسن على كافة هذه الجبهات يشكل أهمية بالغة لإحياء قدرة أميركا على المنافسة.
For the majority of Iranians, economic improvement is the priority.
ويأتي التحسن الاقتصادي على رأس أولويات الغالبية العظمى من الإيرانيين.
Mechanisms Implemented for the Improvement of the Status of Women
الآليات المنفذة لتحسين مركز المرأة
Government position paper Gender Mainstreaming, a strategy for quality improvement'
ورقة بيان الموقف الحكومي تعميم مراعاة المنظور الجنساني، استراتيجية لتحسين النوعية
In that context, the Summit outcome provided hope for improvement.
وفي هذا السياق، فإن نتائج مؤتمر القمة قد أعطت أملا في إحراز بعض التحسن.
Some participants said that there was no need for targets.
21 وقال بعض المشاركين إنه لا حاجة للأهداف.
First, they are good minimum targets for the human race.
أولا، إن الأهداف الإنمائية تمثل الحد الأدنى من الأهداف الجيدة للجنس البشري.
Nuclear Targets
أهداف نووية
Funding targets
أهداف التمويل
II.4 Identification of areas for improvement in organization and management
4 يوجد إدراك للمجالات التي تحتاج إلى تحسين.
III.5 Identification of areas for improvement in organization and management
ثالثا الطرق والعملية
However, we believe that there still exists room for further improvement.
لكننا نعتقد أنه لا يزال ثمة مجال للتحسين.
Each would introduce aggressive targets for reductions in greenhouse gas emissions.
سوف يعلن كل منهما عن أهداف ضخمة فيما يتصل بتخفيض الانبعاثات الغازية المسببة لظاهرة الاحتباس الحراري.
A question was raised about targets for the 25 acceleration countries.
وط رح السؤال عن الأهداف المتعلقة ببلدان التسريع الخمسة والعشرين.
Business process improvement A business process improvement (BPI) typically involves six steps 1.
تحسين عمليات الأعمال (business process improvement) ينطوي على ست خطوات 1.
When the player finishes hitting all targets in the area, they get a coin bonus, and must then wait for another area with archery targets.
عند انتهاء اعب ضرب جميع الأهداف في المنطقة ، فإنهم يحصلون على مكافأة عملة واحدة، و يجب أن ثم الانتظار ل منطقة أخرى مع أهداف الرماية.
Five European countries have reached their ODA targets, and the European Union has taken an important step in formulating a timetable for achieving such targets.
وهناك خمسة بلدان أوروبية حققت أهدافها للمساعدة الإنمائية الرسمية، واتخذ الاتحاد الأوروبي خطوة هامة بوضع جدول زمني لبلوغ هذه الأهداف.
women's health improvement.
'7 تحسين صحة المرأة.
Improvement of health
واو تحسين الصحة
Beyond Inflation Targets
ما وراء أهداف التضخم
Smart Development Targets
أهداف تنمية ذكية
International development targets
الأهداف الإنمائية الدولية
Objective and targets
ألف الهدف والغايات
Setting targets and establishing a conducive environment in which these targets can be reached
وضع أهداف وتهيئة بيئة مواتية يمكن في ظلها بلوغ الأهداف
1660 Royal Society of London for the Improvement of Natural Knowledge founded.
1660 الجمعية الملكية في لندن لتحسين المعرفة الطبيعية تأسست.
Improvement of the access to services for HIV AIDS counseling and testing
2 تحسين سبل الحصول على خدمات الاستشارة والفحوص المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز
The issue of continuous improvement measures for reducing emissions was also raised.
كما ثارت قضية التدابير الخاصة بالتحسين المتواصل لخفض الانبعاثات.
For more information about the project and all 19 targets, visit www.post2015consensus.com
للمزيد من المعلومات حول المشروع وكل الأهداف التسعة عشر يمكنكم زيارة الموقع التالي www.post2015consensus.com
Clear targets meant greater accountability both for UNHCR and the donor community.
ولإرساء أهداف يمكن قياسها في العمليات والحماية والإدارة.
ECLAC, for example, has developed additional Millennium Development Goal targets and indicators.
فاللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، على سبيل المثال وضعت غايات ومؤشرات إضافية للأهداف الإنمائية للألفية.
So that when we think about using them to get some systematic improvement, we also think about how they can be useful for self improvement, for self discovery, self awareness, self knowledge.
ونحن نريد ان نعي ان استخدامها سوف يحسن من انفسنا وان نعي ان استخدامها سوف يحسن من تطور ذواتنا ومن وعينا لذاتنا .. واكتشاف دواخلنا .. وفهمها
Targets for 14 of the 15 areas are set for 2020 (for climate, the target is 2050).
وحددت آجال تحقيق الغايات المتعلقة بأربعة عشر مجالا من المجالات الخمسة عشرة في 2020 (أما الأجل المحدد لتحقيق الغاية المتعلقة بالمناخ فهو 2050).
Europe s Pointless Deficit Targets?
أوروبا وأهداف العجز العبثية
Setting goals and targets
باء تحديد الأهداف والغايات
Its basic targets are
وتتمثل أهدافه الأساسية في
5. Also requests the Secretary General, in the context of attaining this goal, to develop and implement recruitment targets, time frames for meeting those targets and accountability measures
5 تطلب أيضا إلى الأمين العام، في سياق تحقيق هذا الهدف، إعداد وتنفيذ أهداف للتوظيف وأطر زمنية لتحقيق تلك الأهداف وتدابير للمساءلة

 

Related searches : Improvement Targets - Targets For - For Improvement - Setting Targets For - Hope For Improvement - Margin For Improvement - Idea For Improvement - Seek For Improvement - Point For Improvement - Actions For Improvement - For Your Improvement - Chance For Improvement - Advice For Improvement - Request For Improvement