ترجمة "republic of malta" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Malta - translation :

Republic - translation :

الكلمات الدالة : مالطا مالطة مالطه مـالـطـه مالطـا الجمهورية جمهورية للجمهورية الجمهوريه لجمهورية

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

His Excellency The Honourable Lawrence Gonzi, Prime Minister of the Republic of Malta	39 معالي الأونرابل لورانس غونزي، رئيس وزراء جمهورية مالطة
The Other region includes Albania, Armenia, Azerbaijan, Georgia, Malta, Republic of Moldova, and The former Yugoslav Republic of Macedonia.	تشمل هذه المجموعة كلا من ألبانيا وأذربيجان وأرمينيا وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وجمهورية مولدوفا وجورجيا ومالطة.
Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, India, Ireland, Japan, Kazakhstan, Malta, Mauritius, Pakistan, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Sweden, Ukraine, Uzbekistan.	الاتحاد الروسي، أذربيجان، الأرجنتين، أرمينيا، أوزبكستان، أوكرانيا، أيرلندا، باكستان، بيلاروس، جمهورية كوريا، جمهورية مولدوفا، السويد، كازاخستان، مالطة، موريشيوس، الهند، اليابان.
Abstaining Bhutan, Brazil, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Egypt, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Malta, Mexico, Myanmar, New Zealand, Pakistan, South Africa, Sweden	الممتنعون إسرائيل، إيران (جمهورية الإسلامية)، آيرلندا، باكستان، البرازيل، بوتان، جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، جنوب أفريقيا، السويد، الصين، كوبا، مالطة، مصر، المكسيك، ميانمار، نيوزيلندا
Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, Haiti, India, Ireland, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Malta, Mauritius, Pakistan, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Sweden, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan	الممتنعون الاتحاد الروسي، أذربيجان، الأرجنتين، أرمينيا، أوزبكستان، أوكرانيا، آيرلندا، باكستان، بيلاروس، جمهورية كوريا، جمهورية مولدوفا، جورجيا، السويد، طاجيكستان، قيرغيزستان، كازاخستان، مالطة، موريشيوس، هايتي، الهند، اليابان
Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, India, Ireland, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Malta, Mauritius, Pakistan, Papua New Guinea, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Sweden, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan.	الأرجنتين، أرمينيا، أذربيجان، بيلاروس، الهند، أيرلندا، اليابان، كازاخستان، قيرغيزستان، مالطة، موريشيوس، باكستان، بابوا غينيا الجديدة، جمهورية كوريا، جمهورية مولدوفا، الاتحاد الروسي، السويد، طاجيكستان، أوكرانيا، أوزبكستان
Argentina, Canada, Colombia, Costa Rica, Italy, Malta, Mexico, Pakistan, Republic of Korea, San Marino, Spain and Turkey draft resolution	الأرجنتين، واسبانيا، وإيطاليا، وباكستان، وتركيا، وجمهورية كوريا، وسان مارينو، وكندا، وكوستاريكا، وكولومبيا، ومالطة، والمكسيك مشروع قرار
Abstaining Argentina, Armenia, Azerbaijan, Belarus, India, Ireland, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Malta, Mauritius, Pakistan, Papua New Guinea, Republic of Korea, Republic of Moldova, Russian Federation, Sweden, Tajikistan, Ukraine, Uzbekistan	الممتنعون الاتحاد الروسي، أذربيجان، الأرجنتين، أرمينيا، أوزبكستان، أوكرانيا، آيرلندا، بابوا غينيا الجديدة، باكستان، بيلاروس، جمهورية كوريا، جمهورية مولدوفا، السويد، طاجيكستان، قيرغيزستان، كازاخستان، مالطة، موريشيوس، الهند، اليابان
Abstaining Armenia, Austria, Azerbaijan, Belarus, India, Ireland, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Malta, Mauritius, Pakistan, Republic of Korea, Russian Federation, Sweden, Tajikistan, Uzbekistan	الممتنعون الاتحاد الروسي، أذربيجان، أرمينيا، أوزبكستان، آيرلندا، باكستان، بيلاروس، جمهورية كوريا، السويد، طاجيكستان، قيرغيزستان، كازاخستان، مالطة، موريشيوس، النمسا، الهند، اليابان
Andorra, Colombia, the Czech Republic, Denmark, Ecuador, Eritrea, Iceland, Malta, Nicaragua, Peru, The former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, the United States of America and Zimbabwe subsequently joined the sponsors.	وفي وقت لاحق، انضمت إلى مقدمي مشروع القرار إريتريا، وإكوادور، وأندورا، وأوروغواي وآيسلندا، وبيرو، والجمهورية التشيكية، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، والدانمرك، وزمبابوي، وكولومبيا، ومالطة، ونيكاراغوا، والولايات المتحدة الأمريكية.
Andorra, Bolivia, Colombia, the Czech Republic, Denmark, Ecuador, Eritrea, Iceland, Malta, Nicaragua, Peru, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, the United States of America and Zimbabwe subsequently joined the sponsors.	وانضم فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار كل من إريتريا، وإكوادور، وأندورا، وأوروغواي وآيسلندا، وبوليفيا، وبيرو، والجمهورية التشيكية، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، والدانمرك، وزمبابوي، وكولومبيا، ومالطة، ونيكاراغوا، والولايات المتحدة الأمريكية.
Malta	أرجواني
Malta	غواتيمالا
Malta	سيشيل
Malta	(ب) التنمية الاجتماعية
Abstaining Armenia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Cape Verde, India, Ireland, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Malta, Mauritius, Pakistan, Republic of Korea, Russian Federation, Sweden, Tajikistan, Uzbekistan	الممتنعون الاتحاد الروسي، أذربيجان، أرمينيا، أوزبكستان، آيرلندا، باكستان، بيلاروس، جمهورية كوريا، الرأس الأخضر، السويد، طاجيكستان، قيرغيزستان، كازاخستان، مالطة، موريشيوس، النمسا، الهند، اليابان
Sovereign Military Order of Malta	منظ مة فرسان مالطة العسكرية المستقلة
Abstaining Andorra, Australia, Austria, Bulgaria, Cyprus, France, Greece, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Malta, Monaco, New Zealand, Portugal, Republic of Korea, San Marino, Slovakia, Spain, Yugoslavia	الممتنعون إسبانيا، أستراليا، أندورا، آيرلندا، إيطاليا، البرتغال، بلغاريا، جمهورية كوريا، سان مارينو، سلوفاكيا، فرنسا، قبرص، لاتفيا، ليتوانيا، مالطة، موناكو، النمسا، نيوزيلندا، يوغوسلافيا، اليونان
I'm from Malta.	أنا من مالطا.
Latvia Lebanon Madagascar Malaysia Malta Mexico Morocco Mozambique Oman Pakistan Philippines Poland Portugal Republic of Korea Romania Russian Federation Senegal Slovakia Spain Sri Lanka Sweden Switzerland Syrian Arab Republic Thailand Tunisia Turkey Ukraine United Republic of Tanzania United States of America Venezuela (Bolivarian Republic of) Viet Nam Yemen Zambia Zimbabwe	الكرسي الرسولي
Igor Karaman, Msida, Malta	السيد إغور كارامان، مسيدا، مالطه
T.W. v. Malta App.	(10) قضية ت.
The Co Chairperson (Gabon) (spoke in French) The Assembly will now hear an address by His Excellency The Honourable Lawrence Gonzi, Prime Minister of the Republic of Malta.	الرئيس المشارك (غابون) (تكلم بالفرنسية) تستمتع الجمعية الآن إلى خطاب يلقيه دولة الأونرابل لورانس غونزي، رئيس وزراء جمهورية مالطة.
Australia, Canada, Croatia, Denmark, Ecuador, Guatemala, Iceland, Italy, Malta, Nicaragua, Norway, Portugal, the former Yugoslav Republic of Macedonia and the United States of America subsequently joined the sponsors.	وانضمت إلى مقدمي مشروع القرار فيما بعد أستراليا وإكوادور وآيسلندا وإيطاليا والبرتغال وجمهورية مقدونيا اليوغسلافية السابقة والدانمرك وغواتيمالا وكرواتيا وكندا ومالطة والنرويج ونيكاراغوا والولايات المتحدة الأمريكية.
Australia, Canada, Croatia, Denmark, Ecuador, Guatemala, Iceland, Italy, Malta, Nicaragua, Norway, Portugal, The former Yugoslav Republic of Macedonia and the United States of America subsequently joined the sponsors.	وفي وقت لاحق، انضمت إلى مقدمي مشروع القرار أستراليا، وإكوادور، وآيسلندا، وإيطاليا، والبرتغال، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، والدانمرك، وغواتيمالا، وكرواتيا، وكندا، ومالطة، والنرويج، ونيكاراغوا، والولايات المتحدة الأمريكية.
(a) Dr. Ugo Mifsud Bonnici, former President of Malta, to pay special tribute to the late Ambassador Arvid Pardo of Malta	(أ) الدكتور أوغو ميفسود بونيشي، رئيس جمهورية مالطة الأسبق، لتأبين السفير الراحل أرفيد باردو من مالطة
8 For example Azerbaijan, Burkina Faso, Dominican Republic, El Salvador, Finland, Guatemala, India, Indonesia, Ireland, Jordan, Macedonia, Malta, Mexico, Netherlands, Nepal, Norway, Peru and Zambia.	(8) مثل أذربيجان، والأردن، وإندونيسيا، وآيرلندا، وبوركينا فاسو وبيرو والجمهورية الدومينيكية، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، وزامبيا، والسلفادور، وغواتيمالا، وفنلندا، ومالطة، والمكسيك، والنرويج، ونيبال، والهند، وهولندا.
Statements were made by the representatives of the Islamic Republic of Iran, Peru, the Libyan Arab Jamahiriya, Ecuador, Pakistan, Switzerland, Philippines, Papua New Guinea, Indonesia, San Marino, Malta, Belarus, Croatia, Kenya, Fiji, Iraq, the Bolivarian Republic of Venezuela and Cape Verde.	وأدلى ببيانات ممثلو جمهورية إيران الإسلامية وبيرو والجماهيرية العربية الليبية وإكوادور وباكستان وسويسرا والفلبين وبابوا غينيا الجديدة وإندونيسيا وسان مارينو ومالطة وبيلاروس وكرواتيا وكينيا وفيجي والعراق وجمهورية فنزويلا البوليفارية والرأس الأخضر.
Antigua and Barbuda, Bahrain, Malta, Slovenia	أنتيغوا وبربودا، البحرين، سلوفينيا، مالطة
All of these symbols are somewhat connected to Malta.	وكل هذه الرموز مرتبطة نوع ا ما بمالطا.
Malta from Level E to Level B	سلوفاكيا الانتقال من المستوى طاء إلى المستوى حاء(110)
Germany has the same weight as Malta.	أي أن ألمانيا تتمتع بنفس الث ق ل الذي تتمتع به مالطا على سبيل المثال.
Albania, Algeria, Andorra, Bulgaria, Czech Republic, Egypt, Finland, France, Georgia, Jordan, Malta, Monaco, Morocco, Poland, Portugal, Serbia and Montenegro, Slovakia, Slovenia, Spain, Tunisia, Turkey, Zambia and Zimbabwe draft resolution	الأردن، إسبانيا، ألبانيا، أندورا، بلغاريا، البرتغال، بولندا، تركيا، تونس، الجزائر، الجمهورية التشيكية، جورجيا، زامبيا، زمبابوي، سلوفاكيا، سلوفينيا، صربيا والجبل الأسود، فرنسا، فنلندا، مالطة، مصر، المغرب، موناكو مشروع قرار
Malta Illegal under the Marriage Act of 1975, section 6.	مالطة غير شرعي بموجب قانون الزواج لعام 1975، المادة 6.
Sovereign Military Order of Malta (General Assembly resolution 48 265)	انظر قرار المجلس 2005 3.
14 For example Algeria, Belgium, Bulgaria, Estonia, Finland, Honduras, India, Ireland, Malta, Nepal, Nicaragua, Norway, the Palestinian Authority, Panama, Sweden, the Syrian Arab Republic, Viet Nam and the United Kingdom.	() مثل إستونيا، وآيرلندا، وبلجيكا، وبلغاريا، وبنما، والجزائر، والجمهورية العربية السورية، والسويد، والسلطة الفلسطينية، وفنلندا، وفييت نام، ومالطة، والمملكة المتحدة، والنرويج، ونيبال، ونيكاراغوا، والهند، وهندوراس.
He died in retirement in Malta in 1856.	توفي هذا الضابط في مالطا البريطانية سنة 1856.
Palestine and the Sovereign Order of Malta were represented as observers.	5 وكانت فلسطين وجماعة فرسان مالطة ممثلتين بصفة مراقب.
Palestine and the Sovereign Order of Malta were represented as observers.	5 وكانت فلسطين وجماعة فرسان مالطة ممثلتين بصفة مراقب.
The International Institute on Ageing in Malta organizes training programmes in Malta and elsewhere and has set up satellite centres to assist in capacity building.	22 وينظم المعهد الدولي للشيخوخة في مالطة برامج تدريبية في مالطة وغيرها من البلدان، كما قام بإنشاء مراكز فرعية للمساعدة على بناء القدرات.
In 1948, Vincent Tabone (who was later to become the President of Malta) was entrusted with the supervision of a campaign in Malta to treat trachoma using sulfonamide tablets and drops.	في العام 1948 عهد إلى فنسنت تابون Vincent Tabone (والذي أصبح فيما بعد رئيس مالطا) الإشراف على حملة لمعالجة التراخوما باستخدام أقراص السلفا وقطرات العين.
Argentina, Australia, Kenya, Malta, Thailand and Turkey draft resolution	الأرجنتين، واستراليا، وتايلند، وتركيا، وكينيا، ومالطة مشروع قرار
Cyprus and Malta also contribute to the common costs of the operation.	وتساهم قبرص ومالطة أيضا في النفقات المشتركة للعملية.
Cyprus and Malta also contribute to the common costs of the operation.	وقد أسهمت قبرص ومالطة أيضا في النفقات المشتركة للعملية.
Cyprus and Malta also contribute to the common costs of this operation.	وقد أسهمت قبرص ومالطة أيضا في النفقات المشتركة للعملية.

Display this page in English