ترجمة "relevant market definition" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Definition - translation : Market - translation : Relevant - translation : Relevant market definition - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Again, a little further definition in existing market incumbents exists. | مرة أخرى، تعريف صغير، يوجد في السوق القائمة من يشغلها. |
As to market definition, the KFTC defined the soju market and the beer market as separate markets, taking into consideration various aspects. | ومن ناحية التعريف السوقي، تعتبر لجنة التجارة المنصفة الكورية أن سوق مشروب سوجو Soju وسوق البيرة سوقان مستقلان آخذة في الاعتبار العديد من الجوانب. |
Similar lessons are relevant in emerging market economies. | وهناك دروس مماثلة تتصل باقتصادات الأسواق الناشئة. |
Tariffs and non tariff barriers are highly relevant to market access, but subsidies and exchange rates also affect market access. | وتتسم الحواجز الجمركية وغير الجمركية بأهمية كبرى بالنسبة لدخول الأسواق، إلا أن الإعانات وأسعار الصرف تؤثر أيضا في دخول الأسواق. |
Those increased deposits at commercial banks were, by definition, an increase in the relevant stock of money. | وكانت هذه الودائع المتزايدة لدى البنوك التجارية، بحكم التعريف، زيادة في المخزون من المال. |
This is particularly relevant for the countries undergoing a transition to a market economy. | وذلك اﻷمر وثيق الصلة على وجه الخصوص بالنسبة للبلدان التي تمر بمرحلة انتقال إلى اقتصاد السوق. |
The definition of damage was also crucial, since its elements were relevant in establishing the basis for a claim. | 28 ثم أكد على أن تعريف الضرر أمر جوهري بدوره لأن عناصره تتصل بإقرار العتبة التي تقوم عليها مطالبة ما. |
Also, through a Presidential Ordinance, legal lacunae regarding the definition of opium have been removed from the relevant laws. | وعــن طريق مرسوم رئاسي، أزيلت من القوانين ذات الصلة الثغرات القانونية المتعلقة بتعريف اﻷفيون. |
And they are as relevant to state led as they are to more market driven economies. | كما تشكل أهمية كبرى أيضا بالنسبة للاقتصاد الموجه من ق ب ل الدولة، بما لا يقل عن أهميتها لاقتصاد السوق. |
The definition did not clearly indicate that the relevant place of business was that of the person entering into the agreement. | فالتعريف لا يبين بوضوح أن مقر العمل ذا الصلة هو مقر عمل الشخص الذي يدخل في الاتفاق. |
The relevant product market was identified as the manufacturing and distribution of (a) bedding (b) case goods (c) upholstered lounge suites and (d) furniture products, while the relevant geographical market was identified as the whole of Zimbabwe since that is the market on which the merger would have a significant impact. | وحددت سوق المنتجات ذات الصلة بأنها سوق تصنيع وتوزيع (أ) الأسرة ومستلزماتها (ب) الأصونة (ج) المنجد (د) منتجات أثاث أخرى، بيما حددت السوق الجغرافية بجميع أنحاء زمبابوي نظرا إلى أنها السوق التي ستتأثر كثيرا بعملية الاندماج. |
Definition | رابعا التعريف |
Definition | تعريف |
And what is the definition then? The definition? | فما هو تعريفكم التعريف |
The relevant departments vowed to enact market oriented reforms, all of which are pushed by high debt. | جميع الإدارات المتعل قة بالوزارة وعدت باتخاذ إصلاحات اقتصادي ة، جميعها بسبب الديون. |
On Wicksell s definition the best, and, in fact, the only definition I know of the market interest rate was, if anything, above the natural interest rate in the early 2000 s the threat was deflation, not accelerating inflation. | طبقا لتعريف ويكسيل ـ وهو في الحقيقة التعريف الأفضل، بل والأوحد الذي أعرفه ـ فإن أسعار الفائدة في السوق كانت أعلى من مستويات أسعار الفائدة الطبيعية في السنوات الأولى التي تلت عام 2000 إذ كان التهديد يتلخص في الانكماش وليس تفاقم التضخم. |
The rules and organizations that govern markets have to allow the relevant market actors to use them easily. | وعلى القواعد والترتيبات التي تحكم الأسواق أن تسمح للأطراف الفاعلة ذات الصلة في تلك الأسواق باستخدامها بسهولة. |
In general, and under the circumstances, the system is relatively relevant to the needs of the labour market. | ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺴﻟ ﺔﻣءﻼﻤﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ،ةءﺎﻔﻜﻟا |
Filename definition | اسم الملف تعريف |
Definition expression | تعريف تعبير |
Definition tags | تعريف |
Definition URI | تعريف URI |
Definition List | قائمة تعريف |
Definition Term | تعريف عبارة |
Shape definition | شكل تعريفComment |
WBS Definition | WBS تعريف |
IV. DEFINITION | رابعا التعريف |
Some areas of the economy remain susceptible to market failures, and the role of the sector regulator remains relevant. | وما زالت بعض مجالات الاقتصاد عرضة لإخفاقات السوق ويظل لدور ضوابط القطاعات أهميته. |
Furthermore, it could provide relevant information (e.g. market and sectoral information) and contribute expertise in specific fields (UNIDO 2001). | ويمكنه بالإضافة إلى ذلك تقديم معلومات ذات صلة (مثل المعلومات المتعلقة بالأسواق والقطاعات) والإسهام بخبرته في مجالات بعينها (منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية 2001). |
Tedco Industries' pre merger share of the relevant product markets was. (i) 65 per cent of the bedding market (ii) 36 per cent of the furniture products market (iii) 24 per cent of the case goods market and (iv) 11 per cent of the upholstered lounge suites market | وكانت حصة شركة Tedco Industries من سوق المنتجات ذات الصلة قبل عملية الاندماج هي 1 65 في المائة من سوق الأسرة ومستلزماتها 2 36 في المائة من سوق منتجات الأثاث 3 24 في المائة من سوق الأصونة و 4 11 في المائة من سوق الأثاث المنجد. |
To correct China s excess capacity problem would require the relevant enterprises, whether SOEs or private firms, to exit the market. | وتصحيح مشكلة القدرة الفائضة في الصين يتطلب خروج الشركات ذات الصلة من السوق، سواء كانت مملوكة للدولة أو خاصة. |
Definition and scope | التعريف والنطاق |
Use custom definition | مخصص |
Definition of Discrimination | تعريف التمييز |
Definition (a), Communication | التعريف (أ)، تعريف مصطلح خطاب |
Definition (d), Originator | التعريف (د)، تعريف المصطلح م نشأ |
Definition (e), Addressee | التعريف (هـ)، تعريف المصطلح المرسل إليه |
Definition of remuneration. | تعريف الأجر. |
Definition of Discrimination. | تعريف التمييز |
Definition of hardship | تعريف المشقة |
Definition of mobility | تعريف التنقل |
DTD definition string | DTD تعريف سلسلة نص |
! DOCTYPE definition line | تعريف سطر |
Definition in English | التعريف الإنجليزي |
Filter effect definition | الرقاقة أداة تعريفComment |
Related searches : Market Definition - Narrow Market Definition - Product Market Definition - Geographic Market Definition - Relevant Geographic Market - Relevant Market Segments - Same Relevant Market - Relevant Product Market - Formal Definition - Basic Definition - Job Definition - Broader Definition