ترجمة "relation to you" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Are you a relation of the Borozdins? | هل لك علاقة بعائلة (بروزدين) |
| Are you a relation of the child? | هل لك صلة بالطفلة |
| You mean, why am I the poor relation? | ورغم هذا لماذا انا الطرف القريب الفقير |
| You should choose a job in relation to your talents and interests. | يجب عليك أن تختار وظيفة تتعلق بمواهبك واهتماماتك. |
| Relation to other conventions | سادسا العلاقة مع الاتفاقيات الأخرى |
| Relation | العلاقة |
| Secondly, rural women apos s relation to their own labour tends to be conditioned by their relation to men. | وثانيا، ﻷن عﻻقة المرأة الريفية بعملها تخضع للعﻻقة بالرجل. |
| (1.4) In relation to investigation techniques | (1 4) فيما يتعلق بفني ات الأبحاث |
| Add Relation | إضافة العلاقة |
| Delete Relation | احذف العلاقة |
| Modify Relation | تعديل العلاقة |
| No relation. | لا علاقة لى بها |
| In relation to ethnic groups, these concerns are captured in Survival International's There You Go! | فيما يتعلق بالفئات العرقية، ويتم مناقشة هذه المخاوف في الوكالة الدوليةThere You Go!. |
| There is no public interest element in relation to what wikileaks released so far in relation to Turkey leaks. | لايوجد اهتمام شعبي لما نشره موقع ويكيليكس بخصوص تسريبات تركيا. |
| ACTION TAKEN IN RELATION TO RESOLUTIONS AND DECISIONS ORGANIZATIONS A. Action in relation to resolutions and decisions of the | اﻻجراءات المتخذة فيما يتعلق بقرارات ومقررات الجمعية العامة وهيئات ادارة المنظمات اﻷخرى |
| Rights in relation to their own States | دال الحقوق المتعلقة بدول الأصل |
| ii. Aliens policy in relation to women | '2 السياسة المتعلقة بالأجانب فيما يتصل بالمرأة |
| C. Avoidance of discrimination in relation to | المرأة والطفل واﻹيدز جيم |
| (i) Situation in relation to shipping routes | apos ١ apos الموقع بالنسبة لطرق المﻻحة البحرية |
| We recognize them in relation to corporations. | نلاحظهم بعلاقتهم بالشركات |
| What was your relation to the deceased? | ماذا كانت صلتك بالمتوفى |
| Relation with protocols | العلاقة بالبروتوكولات |
| Kexi Relation Design | العلاقة |
| Relation design tool | العلاقة |
| Proposals submitted to the Working Group in relation to | مقترحات مقدمة الى الفريق العامل فيما يتعلق بمقترح |
| (1.2) Difficulties encountered in relation to counter terrorism | (1 2) الصعوبات المعترضة في مجال مكافحة الإرهاب |
| Population assistance in relation to gross national product | المساعدة السكانية بالنسبة للناتج القومي الإجمالي |
| Also, poverty has a direct relation to health. | كذلك فإن للفقر صلة مباشرة بالصحة. |
| They have no relation to the nervous system. | ليس لديهم علاقة بالجهاز العصبي |
| In mathematics, a reflexive relation is a binary relation on a set for which every element is related to itself. | في الرياضيات، علاقة انعكاسية أو علاقة عكسية هي علاقة ثنائية على مجموعة ما، حيث كل عنصر مرتبط بنفسه في إطار هذه العلاقة. |
| It's a linear relation. | انها علاقة خطية |
| They have more genetic relation to us than to gorillas. | لديهم علاقة وراثية أكثر لنا من الغوريلا. |
| So, I would say that what seems sometimes to be altruism, in relation to Africa, or in relation to developing countries, is more than that. | إذن، فأقول أنه ما يبدو احيانا كإنحياز ، فيما يتعلق بإفريقيا، أو ما يتعل ق بالدول النامية، |
| I will not listen to your ignorance and folly... which incapacitates you for any further views in relation to bulls. | فلن أستمع لجهلك وحماقتك واللذان يشلان تفكيرك لإبداء وجهه نظرك بعلاقتك بالثيران |
| And from that, we got this relation, which we were able to then go and get the Gibbs free energy relation. | ومن ذلك ، نجذ هذه العلاقة والتي تمكننا من الذهاب لايجاد علاقة طاقة جبز الحرة |
| living and the surrogate bodies in a kind of relation, a relation with each other and a relation with that limit, the edge, the horizon. | الاجسام الحية و البديلة في نوع من العلاقة، علاقة مع بعضها البعض وعلاقة مع ذلك الحد، على حافة الأفق. |
| And if you do not believe in me , then have no relation with me . | وإن لم تؤمنوا لي تصدقوني فاعتزلون فاتركوا أذاي فلم يتركوه . |
| And if you do not believe in me , then have no relation with me . | وألا تتكبروا على الله بتكذيب رسله ، إني آتيكم ببرهان واضح على صدق رسالتي ، إني استجرت بالله ربي وربكم أن تقتلوني رجم ا بالحجارة ، وإن لم تصدقوني على ما جئتكم به فخل وا سبيلي ، وكف وا عن أذاي . |
| Working methods in relation to the consideration of reports | دال أساليب العمل المتبعة فيما يتعلق بالنظر في التقارير |
| Article 4 Relation to other conventions and international agreements | المادة 4 |
| relation to income, employment and financial opportunities, population policies, | والعمالة والفرص المالية والسياسات السكانية والتنمية بالمشاركة |
| Ground level concentrations and their relation to human health | التركزات على مستوى سطح اﻷرض وعﻻقتها بصحة اﻻنسان |
| The exception was in relation to positions for investigators. | وكان اﻻستثناء يتصل بوظائف المحققين. |
| It's not like its relation to some abstract form. | وليست كشيئ ذا علاقة بالمعنى التجريدي. |
| I love pun and the relation to the unconscious. | أحب التورية والعلاقة بالعقل الباطن |
Related searches : Relation To - Relation To Applicant - N Relation To - Relation To Time - Without Relation To - Its Relation To - His Relation To - With Relation To - In Relation To - Her Relation To - Relation To Creation - Whole To Part Relation - Part To Whole Relation
