ترجمة "recurring income" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Income - translation : Recurring - translation : Recurring income - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

For recurring savings or recurring additional income, the financial impact is calculated on the savings that can be achieved during a two year period.
وبالنسبة للوفورات المتكررة أو للدخل الإضافي المتكرر، يحسب التأثير المالي علي الوفورات التي يمكن بلوغها أثناء فترة السنتين.
32. The recurring surpluses of income over expenditure in the past have been eliminated.
٣٢ وقد زالت الزيادات المتكررة في الماضي لﻹيرادات على النفقات.
Recurring costs Monthly recurring costs
التكاليف غير المتكررة ١ تشرين اﻷول أكتوبر
Changes in non recurring recurring costs,
التغييرات في التكاليف غير المتكررة المتكررة
Appointment Is Recurring
الموعد ي كرر
Start up Recurring
تكاليف البدء
Non recurring costs to
الى ٣٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٥
The refrain is recurring with China today.
واليوم تتكرر نفس العبارة كلما تطرق الحديث إلى الصين.
Case study Vahun, Lofa County recurring weapons caches
دراسة حالة تكرر العثور على مخابئ أسلحة في فاهون، منطقة لوفا
This estimated cost provides only for recurring costs.
وﻻ تتضمن هذه التكاليف المقدرة سوى التكاليف المتكررة.
By the heaven with its recurring cycle of rain ,
والسماء ذات الرجع المطر لعوده كل حين .
By the heaven with its recurring cycle of rain ,
والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل ب ي ن الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك .
Catherine believed that love was short... but constantly recurring.
كاثرين تعتقد بأن الحب قصير لكنه يتكرر دائم ا الحياة كانت إجازة بالنسبة لهم
Frankel studied hundreds of financial cons, looking for recurring patterns.
درس فرانكل مئات الخدع الاقتصادية، بحث ا عن أنماط متكررة.
I realized that recurring revenue from one client is amazing.
وكان هذا عائد ثابت يعود علي من قبل زبون واحد
Non recurring bonus for initial installation (Common Ministerial Order 448 2001)
العلاوة الممنوحة مرة واحدة من أجل استهلال المشروع لأول مرة (الأمر الوزاري المشترك 448 2001)
The total provision under this budget line is a recurring cost.
ويعتبر مجموع الاعتماد الخاص بهذا البند من الميزانية تكاليف متكررة.
Date after which the event or to do should stop recurring
التاريخ اللذي من بعده يجب توقيف تكرار الحدث او الواجب.
Another recurring problem is corruption among members of the judicial branch.
ويمثل فساد موظفي الجهاز القضائي احدى المشاكل اﻷخرى التي تتكرر.
Now it seems to be recurring, largely unchanged, in the Middle East.
والآن يبدو أنها تعود من جديد، دون تغيير ي ذك ر، في الشرق الأوسط.
The G 20 promised stronger global institutions to prevent this from recurring.
وقد وعدت مجموعة العشرين المؤسسات العالمية الأكثر قوة بمنع هذا من الحدوث مرة أخرى.
He had a recurring role in the fifth season of True Blood .
وكان له دور متكرر في الموسم الخامس من مسلسل ترو بلاد.
The frequency and recurring devastation of natural disasters gravely concerns civil society.
7 أن تواتر الخراب الناجم عن الكوارث الطبيعية المتكررة يمثل هموما خطيرة بالنسبة للمجتمع المدني.
Income sections income (decreases) of income
الزيـــــادة )النقصــان( التقديــرات المنقحــــة لﻹيـرادات
The total provision made under this budget line is a non recurring cost.
ويعتبر مجموع الاعتمادات المدرجة في هذا البند من الميزانية اعتمادات غير متكررة.
Sets the event or to do to stop recurring on a certain date.
يعيين توقيف تكرار الحدث أو الواجب في تاريخ ما.
10. The recurring surpluses of income over expenditure in past bienniums have given way to a deficit of 125 million incurred as at 31 December 1993, mainly owing to increased programme expenditures (see paras. 32 and 33).
١٠ بعد الفوائــض المتكررة في اﻹيرادات على النفقات في فترات السنتين الماضية ظهر عجز في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ قدره ١٢٥ مليون دوﻻر، يعزى أساسا إلى زيادة النفقات البرنامجية )انظر الفقرتين ٣٢ و ٣٣(.
Peace and development remain, as in the past, a recurring theme of the age.
وما زال السلام والتنمية، كما كان الحال في الماضي، موضوعا يجري النقاش فيه بشكل متكرر في هذا العصر.
Miscellaneous income interest income
الإيرادات المتنوعة إيرادات الفوائد
Miscellaneous income interest income
الإيرادات المتنوعة الإيرادات من الفوائد
Their main focus became the struggle against the recurring popularity of Neo Nazism in Germany.
وأصبح تركيز المظاهرات الرئيسي هو النضال ضد الشعبية المتواترة لتيارات النازية الجديدة في ألمانيا.
Implementation of this recommendation is ongoing since vacancies and the filling thereof are recurring events.
133 تنفيذ هذه التوصية عملية متواصلة لأن الشواغر وملؤها عملية متكررة.
Sets the event or to do to stop recurring after a certain number of occurrences.
يعيين توقيف تكرار الحدث أو الواجب بعد عدد ما من التكرارات.
Food shortages in the city became more acute as a result of the recurring blockades.
وأصبحت حاﻻت نقص اﻷغذية في المدينة أكثر حدة نتيجة الحصارات المتكررة.
So I love that recurring revenue model I started to learn at a young age.
لذا احببت العائد الثابت الذي بدأت احصل عليه منذ صغري
Income section 2 General income
اﻻقتطاعات اﻹلزاميـة من باب اﻹيرادات ٢ اﻹيرادات العامة
Income section 2. General income
باب اﻻيرادات ٢ اﻻيرادات العامة
INCOME SECTION 2. GENERAL INCOME
الجدول ب إ ٢ ١
Includes interest income and miscellaneous income.
(3) تتضمن الإيرادات من الفوائد والإيرادات المتنوعة.
But the only alternative is an endlessly recurring cycle of deadly violence between Israelis and Palestinians.
ولكن البديل الوحيد هو الدخول في حلقة مفرغة من أعمال العنف القاتل بين الإسرائيليين والفلسطينيين.
In the 2006 07 season Terry missed matches for Chelsea due to a recurring back problem.
في موسم 2006 2007 غاب تيري عن مباريات تشيلسي بسبب مشكلة متكررة في الظهر.
Dispute over the name has been a recurring source of disharmony between Arab states and Iran.
وكان الخلاف حول الاسم متكررا مما أدى للتنافر بين الدول العربية وإيران.
A weekly recurring event or task has to have at least one weekday associated with it.
يجب تحديد يوم من الأسوع للحدث أو للمهمة المتكررة أسبوعيا .
It is currently suspended owing to recurring labour disputes which have resulted in threats against staff.
وقد توقف المشروع حاليا بسبب تكرار المنازعات العمالية التي نتج عنها توجيه تهديدات للموظفين.
This estimated cost provides only for recurring costs and does not include any of the non recurring costs for start up items required in connection with the expansions in the former Yugoslav Republic of Macedonia and Bosnia and Herzegovina.
وﻻ تشمل هذه التكاليف التقديرية إﻻ التكاليف الدورية المتكررة فقط، بمعنى أنها ﻻ تشتمل على أية من التكاليف غير المتكررة الﻻزمة لبنود بدء العمليات الموسعة في جمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة وفي البوسنة والهرسك.

 

Related searches : Non-recurring Income - Recurring Net Income - Recurring Issue - Recurring Fee - Recurring Billing - Recurring Subscription - Recurring Entries - Recurring Event - Recurring Services - Recurring Items - Monthly Recurring - Recurring Appointment - Recurring Profit