ترجمة "الدائري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Ring Circular Circular Carousel Roundabout

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذا س لمك الدائري
This is your own circular stairway.
النفاذ والخروج من الطريق الدائري حول بروكسل. لأن هذا الطريق الدائري في فالندرس،
Because this ringway is in Flanders, actually, haha!
وجهها الدائري عيناها العقيق
Her face in an oval Her eyes of opal
أنه ستكون لدينا بنية الدائري.
It's going to have a ring structure.
الشيء الوحيد الغريب هو الشباك الدائري.
The only thing that might tip you off is the round window.
ما حدث هو أن المنطق الدائري كان المسيطر
What happens is that circular logic takes over.
هناك ثلاثة أنظمة أساسية لنظام إعادة التنفس الدائري المغلق.
There are three basic systems to a closed circuit rebreather.
هذه الدالة تحول زاوية بالقياس الدائري لزاوية بالقياس الستيني.
This function transforms a radian angle to a degree angle.
هذه الدالة تحول زاوية بالقياس الستيني لزاوية بالقياس الدائري.
This function transforms a degree angle to a radian angle.
و كما ترون فإنها تشبهها من ناحية الشكل الدائري
And you see it has that similar circular form.
في الحقيقة، مدار الأرض قريب جد ا للشكل الدائري تماما .
In fact, Earth's orbit is very nearly a perfect circle.
ولكن احيانا اخذ العينة اثناء الحركة في المسار الدائري
I actually could've sampled after a less time and it would be right over there but I am just sampling sometimes as it travels around the circle
في عام 1931 انهار هذا النظام الدائري ولم ت سدد القروض.
This circular system collapsed in 1931 and the loans were never repaid.
أريد المزيد من الإنعكاسات, فأرسمها مع إتباع الشكل الدائري بالطبع
I want more reflections, and of course, I do them following the round shape.
المخروط الدائري على اليمين نصف قطره 5 بوصه وارتفاع 8 بوصات.
A right circular cone has radius 5 inches and height 8 inches.
هذا هو السبب، أحاول أن أقول، أنها حافلة مثل المترو الدائري.
That's why, I'm trying to say, it's like metro nizing the bus.
الآن أستطيع تمديد هذا المغناطيس الدائري، و صنع أي مسار أرغبه،
Now, I can extend this circular magnet, and make whatever track I want.
المﻻحظة ١١ صندوق اﻷمم المتحدة الدائري المركزي لحاﻻت الطوارئ )البيان الحادي عشر(
Note 11. United Nations Central Emergency Revolving Fund (statement XI)
الآن العنصر الثاني الرئيسي لنظام إعادة التنفس الدائري المغلق هو نظام الغاز.
The second main component of a closed circuit rebreather is the gas system.
اذا استخدمت الشكل البياني الدائري فمن الجيد استعمال نوع مختلف من الرسم البياني
If you use a pie graph it's good to use another different type of graph.
الرسم البياني الدائري، اذا كنت تريد أن ترى كيفية سير الأمور المشكلة بالكامل.
A pie graph, you want to see kind of how things make up a whole.
وأبدأ أولا مع مخطط دائري. وأعدكم أنه المخطط الدائري الوحيد في العرض كله.
And I first begin with a pie chart and I promise this is the only pie chart in the whole presentation but it sets up the state of our knowledge of the cosmos.
إعادة التنفس الدائري المغلق ما الذي يجعله مختلفا عن الغوص، و لماذا هو أفضل
Alright, closed circuit rebreather what is it about it that makes it different from scuba, and why is it better?
فمن بين الإصلاحات التي تجد استحسانا ذلك الإصلاح الذي وصفته اللجنة بالسور الدائري للتجزئة.
One reform that does find favor is what the Commission describes as a retail ring fence.
تعطى مساحة القطاع الدائري بالعلاقة formula_1حيث formula_2 هي الزاوية المركزية بالراديان، formula_3 نصف القطر.
In the diagram, θ is the central angle in radians, formula_1 the radius of the circle, and formula_2 is the arc length of the minor sector.
في عام 1994، كنت محظوظا بما فيه الكفاية للوصول لنموذج إعادة التنفس الدائري المغلق.
In 1994, I was fortunate enough to get access to these prototype closed circuit rebreathers.
إعادة التنفس الدائري المغلق ما الذي يجعله مختلفا عن الغوص، و لماذا هو أفضل
Closed circuit rebreather what makes it different from scuba, and why is it better?
أنه الآن سوف تغطي الجوانب الهامة لمعرف تجتاح الفكين باستخدام هذا الغطاء الدائري كمثال
He will now cover the important aspects of ID gripping jaws using this Ring Cap as an example
اكتملت تتحمل معرف والوجه الخلفي لهذا الغطاء الدائري بينما كان قطعة عمل OD يجتاح
The ID bore and back face of this Ring Cap were completed while the work piece was OD gripped
في خلال ١٠ دقائق انتهينا من شارع الستين ووصلنا بداية الخط الدائري ولقينا نقطة تفتيش.
There we met a checkpoint despite checking so many times that there wouldn't be a checkpoint in that place
وقد تم التخطيط لطريق وارسو الدائري يتكون من الطرق السريعة الثلاث S8 ،S2 و S17.
The Warsaw ring road has been planned to consist of three express roads S2, S8 and S17.
)والفرق بين المجسم الإهليجي الدائري والمرجعي للأرض صغير إذ يبلغ نحو جزء واحد من 300.
)The difference between a sphere and a reference ellipsoid for Earth is small, only about one part in 300.
ولو نظرتم إلى هذا الشىء الأحمر الدائري ، هذا الظل لم يكن من المفترض أن يكون هنا .
And if you look in that red oval, that shadow was not supposed to be there.
والحالة الخاصة من هذا هي المدار الدائري، وهو عبارة عن شكل بيضاوي ذي انحراف يساوي صفر ا.
A special case of this is the circular orbit, which is an ellipse of zero eccentricity.
صندوق اﻷمم المتحدة الدائري المركزي لحاﻻت الطوارئ السلف المستحقة القبض في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣
Schedule 11.2 United Nations Central Emergency Revolving Fund advances receivable as at 31 December 1993 . 162
اذا هذه القوة المركزية , شيئ يدقع هذا بأتجاه مركز الارض لانها تتحرك في هذا المسار الدائري
So this centripetal force, something is pulling on this object towards the center that causes it to go into this circular motion
صندوق اﻷمم المتحدة الدائري المركزي لحاﻻت الطوارئ التبرعات في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣ الجدول ١١ ٢
Schedule 11.1 United Nations Central Emergency Revolving Fund voluntary contributions as at 31 December 1993 . 161
هناك ثلاثة أنظمة أساسية لنظام إعادة التنفس الدائري المغلق. والجزء الأكثر أساسية في الأنظمة هو حلقة التنفس
There are three basic systems to a closed circuit rebreather.
وداخله، تماما في منتصف هذا الشكل الحلقي، الشكل الدائري المجوف، تماما في المنتصف 150 مليون درجة مئوية.
And inside it, right in the middle of this toroidal shape, doughnut shape, right in the middle is 150 million degrees.
وأبدأ أولا مع مخطط دائري. وأعدكم أنه المخطط الدائري الوحيد في العرض كله. لكنه أساس وضعية معرفتنا للكون.
And I first begin with a pie chart and I promise this is the only pie chart in the whole presentation but it sets up the state of our knowledge of the cosmos.
بعد قيادة ٢٠ دقيقة تقريبا أوقف السيارة على جانب طريق الدائري ونزل منها وأغلق الأبواب وبدأ القلق women2drive
And continues He did not speak to us at all in the beginning and after 20 minutes of driving he stopped his car on the side of the circular road and got out of the car, locking us in. This is when we started to get worried
صندوق اﻷم المتحدة الدائري المركزي لحاﻻت الطوارئ اﻻيرادات والنفقات لفترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ المنتهية في ٣١ كانون اﻷول
activities income and expenditure for the biennium 1992 1993 ended 31 December 1993 and assets and
أنا لا أتحدث عن الفارق بين الواقع والرغبة, في الواقع انا استطيع التحدث عنه لأني داخل الحزام الدائري.
I'm not talking about the difference between reality and desire, which I can do because I'm not inside the beltway.
خاصتك الآهات القديم الدائري حتى الآن في آذان القديمة المتعلقة بالألغام ها هنا على خدك وصمة الجلوس أدارك
Thy old groans ring yet in mine ancient ears Lo, here upon thy cheek the stain doth sit
ثم قال كتفك سيكون بخير ، لكن داف ، هناك شيئا فى رئتك . ولو نظرتم إلى هذا الشىء الأحمر الدائري ،
He said, Your shoulder is going to be fine, but Dave, there's something in your lung.