ترجمة "recovery purposes" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Recovery - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| But one of its purposes was to obtain the Syrian backed Hezbollah s support for an IMF style recovery program. | ولكن أحد أهداف ذلك الاجتماع كان يتلخص في تأمين الحصول على تأييد حزب الله الذي تدعمه سوريا لبرنامج التعافي الذي يتبنى توصيات صندوق النقد الدولي. |
| India and Thailand, which did not participate in the flash appeal, reported great difficulties in raising resources for recovery purposes. | وأبلغت تايلند والهند، اللتان لم تشاركا في النداء العاجل، عن مواجهة صعوبات جمـ ة في جمع الموارد اللازمة لأغراض الإنعاش. |
| While this is slow compared to storing the operating system on a hard disk drive, it is typically used for installation of operating systems, demonstrations, system recovery, or other special purposes. | في حين أن هذا هو بطيء مقارنة تخزين نظام التشغيل على القرص الصلب، فإنه عادة ما تستخدم لتركيب أنظمة التشغيل، والمظاهرات، واستعادة النظام، أو غيرها من الأغراض الخاصة. |
| Irish recovery cannot occur without European recovery. | إن تعافي الاقتصاد الأيرلندي من غير الممكن أن يحدث في غياب التعافي الأوروبي. |
| Recovery | كاف الاسترجاع |
| Economic recovery is not stellar, but it is a recovery nonetheless. | لم يكن التعافي الاقتصادي ممتازا، ولكن هناك تعاف على أية حال. |
| Asset recovery | استرداد الموجودات |
| Obama s Recovery? | التعافي على يد أوباما |
| Recovery, Interrupted | التعافي معطلا |
| Economic recovery | تاسعا الانتعاش الاقتصادي |
| Economic recovery | خامسا الانتعاش الاقتصادي |
| Disaster recovery | خامس عشر استعادة القدرة على العمل بعد حدوث كوارث |
| America s Risky Recovery | التعافي الأميركي المحفوف بالمخاطر |
| There is recovery. | يوجد هناك تعافى. |
| A Jobless Recovery? | انتعاش بلا وظائف |
| Recovery of payments | استرداد المبالغ المسددة |
| A Phantom Recovery? | شبح الانتعاش |
| A Sustainable Recovery | التعافي المستدام |
| Global Disaster Recovery | التعافي من الكارثة العالمية |
| Recovery before Reform | التعافي قبل الإصلاح |
| Europe s Green Recovery | التعافي الأخضر في أوروبا |
| The American Recovery | التعافي الأميركي |
| Recovery and maintenance | الاسترجاع والإعالة |
| Recovery of maintenance | استرداد نفقة الطفل |
| Principle 3 Purposes | المبدأ 3 الأهداف |
| The Eurozone s False Recovery | تعافي منطقة اليورو الزائف |
| Recovery and social reintegration | التأهيل وإعادة الإدماج الاجتماعي |
| A Recovery for All | التعافي من أجل الجميع |
| A Sustainable Housing Recovery? | هل نتوقع التعافي المستدام لسوق الإسكان |
| What s Stopping Robust Recovery? | ما الذي يمنع التعافي القوي |
| This Recovery is Different | هذا المرة التعافي مختلف |
| C. Post disaster recovery | جيم الإنعاش فيما بعد الكوارث |
| Recovery and social reintegration | الشفاء وإعادة الإدماج الاجتماعي |
| Economic recovery and reconstruction | الانتعاش وإعادة البناء الاقتصاديان |
| Recovery would take years. | واسترداد ما فقد يستغرق سنوات. |
| Crisis prevention and recovery | منع الأزمات والإنعاش |
| Conflict prevention and recovery | منع الصراعات والإنعاش |
| Recovery, return and reintegration | سين الإنعاش، والعودة، وإعادة الإدماج |
| (c) Environmental rehabilitation recovery products, including natural disaster recovery and assessments, environmental recovery and rehabilitation, water resources management, alternative livelihoods (e.g., in DDR or counter narcotics programmes). | (ج) نواتج إعادة تأهيل إنعاش البيئة، بما في ذلك الإنعاش بعد الكوارث الطبيعية، والإنعاش البيئي وإعادة تأهيلها، وإدارة الموارد المائية، وأساليب كسب العيش البديلة (مثال، من نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج أو برامج مكافحة المخدرات). |
| (c) exploitation means the recovery for commercial purposes of polymetallic sulphides or cobalt crusts in the Area and the extraction of minerals therefrom, including the construction and operation of mining, processing and transportation systems, for the production and marketing of metals | (ج) يعني مصطلح الاستغلال استخراج الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن أو القشور الغنية بالكوبالت في المنطقة للأغراض التجارية واستخلاص المعادن منها، بما في ذلك بناء وتشغيل أنظمة التعدين والمعالجة والنقل لإنتاج المعادن وتسويقها |
| Four phases of Data Recovery It is important to understand the four phases of data recovery. | أربع مراحل عدل ومن المهم لفهم المراحل الأربع ل استعادة البيانات . |
| These are pharmaceutical, research and medical purposes and purposes related to protection against toxic chemicals. | وهذه الأغراض صيدلانية وبحثية وطبية وأغراض تتعلق بالوقاية من المواد الكيميائية السامة. |
| Purposes and time frame | باء الأغراض والإطار الزمني |
| Recovery is more effective when, from the very start, relief operations are undertaken with recovery in mind, so that there is a seamless transition to longer term recovery interventions. | ويكون الإنعاش أكثر فاعلية عندما يـ ضطلع بعمليات الإغاثة منذ البداية، مع وضع الانتعاش في الاعتبار، حتى تتم عملية الانتقال بسلاسة بالتزامن مع وضع برامج إنعاش أطول أجلا. |
| On average, the recovery factor after primary and secondary oil recovery operations is between 35 and 45 . | وفي المتوسط، يتراوح عامل الاستخلاص بعد عمليات استخلاص النفط الأولية والثانوية ما بين 35 و45 . |
Related searches : Disaster Recovery Purposes - Purposes - Discussion Purposes - Clarification Purposes - Comparison Purposes - Different Purposes - Convenience Purposes - Operational Purposes - Recreational Purposes - Documentation Purposes - Billing Purposes - Practical Purposes - Evidentiary Purposes
