ترجمة "recorded from" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

From - translation : Recorded - translation : Recorded from - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Sumatra Nepenthes natural hybrids recorded from Sumatra.
سومطرة Nepenthes natural hybrids recorded from Sumatra.
They'd never made one from previously recorded materials.
ولم يقوموا بصناعة صوت من تسجيلات مسبقا
Named natural hybrids Borneo Nepenthes natural hybrids recorded from Borneo.
أنواع هجينة مسماة بورنيو Nepenthes natural hybrids recorded from Borneo.
No new arrivals from Viet Nam were recorded in 1993.
ولم يسجل أي قدوم جديد من فييت نام في عام ٣٩٩١.
This is the only word of their language recorded from antiquity.
هذه الكلمة الوحيدة المسجلة من لغتهم من العصور القديمة.
Here's the same call recorded from a hydrophone 500 miles away.
وهذا صوت لنفس الحوت سجل بواسطة مستقبلات صوت من على بعد 500 ميل
Recorded information
مجلس الأمن المعلومات المسجلة
I recorded.
لقد قمت بتسجيله
Peninsular Malaysia and Singapore Nepenthes natural hybrids recorded from Peninsular Malaysia and Singapore.
شبه جزيرة ماليزيا وسنغافورة Nepenthes natural hybrids recorded from Peninsular Malaysia and Singapore.
Birds with part yellow plumage have been recorded from different areas in Victoria.
و سجلت الطيور ذو الريش الاصفر الجزئي من مناطق مختلفة في فيكتوريا.
Voluntary contributions from Governments or other donors are recorded upon receipt of cash.
واستخدام هذه التبرعات محكوم باتفاقات بين اليونيدو والحكومة الجهة المانحة.
It's the direct signal being recorded from my head, rendered in real time.
إنها إشارة مباشرة تم تسجيلها من رأسي، حال حدوثها.
For the first time in the series, clips from online gameplay can be recorded.
أيضا ولأول مرة في السلسلة، أصبح بإمكان اللاعبين من تسجيل وحفظ مقاطع من اللعب الجماعي على الإنترنت.
Sami recorded himself.
سج ل سامي نفسه.
Total recorded time
المجموع وقت
(Pre recorded applause)
(تصفيق)
It's been recorded.
هو سج ل
Sami recorded the call.
سج ل سامي الات صال.
Poland recorded impressive growth.
وسجلت بولندا نموا مبهرا.
And I recorded Dizzy.
و سجلت حفل ديزي، وتوفى بعد عام من ذلك.
Contributions from Governments or other donors are recorded upon receipt of the contribution or written pledge.
تسجل اﻻشتراكات الواردة من الحكومات أو المانحين اﻵخرين عند تلقي اﻻشتراك أو تعهد خطي بذلك.
Gains and losses resulting from exchange adjustments arising from payments of voluntary contributions are recorded as an offset to these contributions.
وتسجل اﻷرباح والخسائر الناجمة عن تسويات أسعار الصرف والناشئة عن مدفوعات التبرعات كتسويات لتلك التبرعات.
UNIFIL first recorded small arms fire from the vicinity of an IDF position in the Shab'a farms.
وسجلت قوة الأمم المتحدة أولا إطلاق نـــيران أسلحة صغيرة من محيط موقع لقوات الدفاع الإسرائيليــــة في مزارع شبعا.
Thus, after a period of uncertain movement, expenditures from UNFPA recorded five years of high average growth.
ويتضح من ذلك أنه بعد فترة من التغير المشوب بعدم التيقن، سجلت النفقات من صندوق اﻷمم المتحدة للسكان متوسطات نمو مرتفعة لمدة خمس سنوات.
Osvaldo Bayer recorded their names.
سجل أوزفالدو باير أسمائهن .
A recorded vote was taken.
أجري تصويت مسج ل.
A recorded vote was taken.
60 وقد أجري تصويت مسجل.
Figure 10 Bank credit recorded
المختصرات
A recorded vote was taken.
16 أجرى تصويت مسجل.
A recorded vote was taken.
44 وأجري تصويت مسجل.
A recorded vote was taken.
8 أخذ تصويت مسجل.
A recorded vote was taken.
17 أجري تصويت مسجل.
A recorded vote was taken.
33 أجري تصويت مسجل.
A recorded vote was taken.
36 أجري تصويت مسجل.
A recorded voted was taken.
39 أجري تصويت مسجل.
A recorded vote was taken.
42 أجري تصويت مسجل.
A recorded vote was requested.
وط لب إجراء تصويت مسجل.
A recorded vote was taken.
٨ وأجري تصويت مسجل، فكانت نتيجته على النحو التالي
A recorded vote was taken.
٢٤ أجري تصويت مسجل.
Recorded Voice Tick, tick, tick.
صوت مسجل تك، تك، تك.
This was recorded in 1931.
سجلت في عام 1931
You recorded this for him?
هل تحمل هذا معك في كل مكان
I've recorded 44,000 young people.
قمت بالتسجيل ل44 الف شاب
I've recorded lots of CDs.
لقد قمت بتسجيل الكثير على أقراص مدمجة.
They're nature sounds he recorded.
إنه يسجل أصواتا طبيعية

 

Related searches : Was Recorded From - Not Recorded - Video Recorded - Recorded With - Recorded Music - Audio Recorded - Was Recorded - First Recorded - Recorded Mail - Recorded For - Properly Recorded - Recorded Against - Recorded Message