ترجمة "received permission" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Permission - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| This brought the number of films that have not received permission for public screening to 14 in Iran since 2007. | وبهذا يكون عدد الأفلام التي لم تتسلم إذن ا بالعرض في إيران أربع عشرة فيلم ا منذ عام 2007. |
| None shall have the power of intercession , but such a one as has received permission ( or promise ) from ( Allah ) Most Gracious . | لا يملكون أي الناس الشفاعة إلا من اتخذ عند الرحمن عهدا أي شهادة أن لا إله إلا الله ولا حول ولا قوة إلا بالله . |
| None shall have the power of intercession , but such a one as has received permission ( or promise ) from ( Allah ) Most Gracious . | لا يملك هؤلاء الكفار الشفاعة لأحد ، إنما يملكها م ن اتخذ عند الرحمن عهد ا بذلك ، وهم المؤمنون بالله ورسله . |
| Eritrean Airlines received permission from the Civil Aviation Authority of Pakistan to start two flights a week each for Karachi and Lahore. | تلقت الخطوط الجوية الإريترية إذن من هيئة الطيران المدني في باكستان لبدء رحلتين في الأسبوع إلى كل من كراتشي ولاهور. |
| None shall have the power of intercession , but such a one as has received permission ( or promise ) from the Most Beneficent ( Allah ) . | لا يملكون أي الناس الشفاعة إلا من اتخذ عند الرحمن عهدا أي شهادة أن لا إله إلا الله ولا حول ولا قوة إلا بالله . |
| None shall have the power of intercession , but such a one as has received permission ( or promise ) from the Most Beneficent ( Allah ) . | لا يملك هؤلاء الكفار الشفاعة لأحد ، إنما يملكها م ن اتخذ عند الرحمن عهد ا بذلك ، وهم المؤمنون بالله ورسله . |
| On that Day intercession will not benefit them except him that has received the permission of the Merciful and whose words are pleased by Him . | يومئذ لا تنفع الشفاعة أحدا إلا من أذن له الرحمن أن يشفع له ورضي له قولا بأن يقول لا إله إلا الله . |
| On that Day intercession will not benefit them except him that has received the permission of the Merciful and whose words are pleased by Him . | في ذلك اليوم لا تنفع الشفاعة أحد ا من الخلق ، إلا إذا أذن الرحمن للشافع ، ورضي عن المشفوع له ، ولا يكون ذلك إلا للمؤمن المخلص . |
| Foreign prisoners are allowed to contact their country's consulate or the body representing their interests, after having received permission from the Ministry of Internal Affairs. | ويجوز للأجانب المحبوسين احتياطيا الاتصال بقناصل بلدانهم أو بالسلطات التي ترعى مصالحهم بعد الحصول على إذن بذلك من وزارة الداخلية. |
| If you find that no one is in , then do not enter unless you have received permission . If you are asked to go away , turn back . | فإن لم تجدوا فيها أحدا يأذن لكم فلا تدخلوها حتى يؤذن لكم وإن قيل لكم بعد الاستئذان ارجعوا فارجعوا هو أي الرجوع أزكى أي خير لكم من القعود على الباب والله بما تعملون من الدخول بإذن وغير إذن عليم فيجازيكم عليه . |
| If you find that no one is in , then do not enter unless you have received permission . If you are asked to go away , turn back . | فإن لم تجدوا في بيوت الآخرين أحد ا فلا تدخلوها حتى يوجد م ن يأذن لكم ، فإن لم يأذن ، بل قال لكم ارجعوا فارجعوا ، ولا ت لح وا ، فإن الرجوع عندئذ أطهر لكم لأن للإنسان أحوالا يكره اطلاع أحد عليها . والله بما تعملون عليم ، فيجازي كل عامل بعمله . |
| And, in a scene worthy of the glory years of Stalinism, Raúl received the unanimous permission of Cuba s parliament to consult with Fidel on all major issues. | في مشهد يذكرنا بأيام مجد الستالينية، حصل راؤول على إذن البرلمان الكوبي بالإجماع بالتشاور مع فيدل في كافة القضايا الكبرى. |
| On that day no one 's intercession will be of any benefit unless he has received permission from the Beneficent God and whose word is acceptable to Him . | يومئذ لا تنفع الشفاعة أحدا إلا من أذن له الرحمن أن يشفع له ورضي له قولا بأن يقول لا إله إلا الله . |
| On that day no one 's intercession will be of any benefit unless he has received permission from the Beneficent God and whose word is acceptable to Him . | في ذلك اليوم لا تنفع الشفاعة أحد ا من الخلق ، إلا إذا أذن الرحمن للشافع ، ورضي عن المشفوع له ، ولا يكون ذلك إلا للمؤمن المخلص . |
| Permission denied | ر ف ض الإذن |
| Permission denied | الإذن مرفوض |
| Permission denied | ر فض الت صريح |
| Used with permission | استخدمت الصورة بتصريح |
| Used with permission. | استخدمت بتصريح. |
| Used with permission. | عرضت بعد الموافقة |
| Used with permission. | الاستخدام مرخ ص. |
| Used with permission. | الصورة مستخدمة بتصريح. |
| Used with permission. | استخدمت بإذن منه. |
| Used with permission | أستخدمت مع إذن |
| Used with permission | منشورة بإذن منها. |
| Used with permission. | استخدمت بإذن. |
| Used with permission. | استخدمت بإذن |
| Republished with permission. | تم النشر بإذن. |
| Reproduced with permission. | نشر بإذن |
| Published with permission. | تم نشر الصورة بإذن |
| Used with permission. | استخدم الفيديو بإذن. |
| Used with permission. | استخدم بإذن. |
| Republished with permission. | أعيد نشرها بإذن |
| Republished with permission. | أعيد نشرها يإذن |
| Used with permission. | مستخدمة بإذن |
| Used with permission. | مستخدمة بتصريح |
| Used with permission. | مستخدمة بتصريح. |
| Used with permission | تم استخدامها بعد الموافقة. |
| Used with permission. | استخدمت بعد الموافقة. |
| Used with permission. | استخدمت بعد الموافقة. |
| Used with permission. | استخدمت بعد الموافقة |
| (Used with permission.) | الصورة من الوثائقي مأخوذة من صفحة فيسبوك الخاصة بصانعة الفيلم ون شرت بموافقتها. |
| Used with permission | ن شرت هذه المقالة لدانيال ايسترن بالأصل على موقع PRI. |
| Used with permission | استخدمت برخصة. |
| Used with permission. | استخدمت الصورة بإذن. |
Related searches : I Received Permission - Received - Copyright Permission - Seek Permission - Working Permission - Permission Letter - Granted Permission - Permission For - Permission From - Special Permission - Work Permission - Without Permission - Permission Request
