permission from in Arabic

Photo used with permission from Change.org Japan.

صورة مستخدمة بتصريح

Picture used with permission from the Division's media office.

الصورة مستخدمة بتصريح من المكتب الإعلامي للفرقة

Photo: David Ramos/Getty Images, used with permission from Rio2016.

الصورة: ديفيد راموس/جيتي إميدجِز، استُخدمت بتصريح من موقع ريو 2016.

Freedom, which means without permission from anyone, the ability to create.

الحرية، وهو ما يعني دون مشورة من أحد، والقدرة على الابتكار.

David Fincher got permission from Barrymore to include the fake menu screen.

حصل ديفيد فينشر على الإذن من باريمور لوضع شاشة القائمة الوهمية.

Other reasons given included domestic chores and lack of permission from the family.

كما ذُكرت أسباب أخرى، منها الأعمال الروتينية المنزلية التي يشارك فيها الأطفال وعدم سماح الأسرة لهم بالذهاب إلى المدارس.

Global Voices is re-publishing some of these photos with permission from Mr Saludes.

تعيد الأصوات العالمية نشر بعض من هذه الصور بأذن من السيد سالوديس.

Note: This blog post was translated in its entirety with permission from the blogger.

ملاحظة: تم ترجمة هذه التدوينة كاملة بناء على موافقة المدون.

In order to study abroad, she needed written permission from her father (or husband).

كما كان يطلب من أي امرأة ترغب في إكمال دراستها في الخارج إذن مكتوب من الوالد أو الزوج.

Photo of one urchin sleeping in the street, published under permission from Al Kashiv blog

صورة لأحد الأطفال وهو نائم في الشارع نشرتها مدونة الكاشف - الصورة مأخوذة بإذن

Image by Al Bello, Getty Images. Used with permission from the Brazilian Olympic Committee.

الصورة من أل بييو، واستخدمت بموجب تصريح من اللجنة البرازيلية للأولمبياد

Source: Reprinted with permission from P. Tyedmers, “Fisheries and energy use”, prepublication draft, C. Cleveland (ed.

المصدر: ستنسخ بإذن من P. Tyedmers, “Fisheries and energy use”, prepublication draft, C. Cleveland (ed.