ترجمة "rain beats" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Rain - translation :

الكلمات الدالة : يهزم يغلب يدق يتفوق تهزم المطر مطر ستمطر الأمطار تمطر

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Beats me.	لا فكرة لدي
Who Beats Corruption?	من يضرب الفساد
The small, long, thin pycnogonid heart beats vigorously at 90 to 180 beats per minute, creating substantial blood pressure.	يدق قلب البكنجونيد الصغير الطويل الرفيع بقوة بمعدل 90 إلى 180 دقة في الدقيقة م حد ث ا ضغط دم قوي ا.
Still, it beats being sent to the knacker.	ورغم ذلك فإنه لأمر مؤلم أن ينتهي الأمر بالمرء إلى مثل هذه الحال رغما عنه.
Anyone who beats the market must simply be lucky.	وكل من يتفوق على السوق فلابد وأن يكون الحظ قد حالفه.
A toddler's heart will beat about 100 120 times per minute, an older child's heartbeat is around 60 100 beats per minute, adolescents around 80 100 beats per minute, and adults' pulse rate is anywhere between 50 and 80 beats per minute.	وهناك طفل صغير سيتم الصورة ضربات القلب حوالي 100 120 مرة في الدقيقة الواحدة، لطفل كبير السن نبضات القلب حوالي 60 100 نبضة في الدقيقة الواحدة، المراهقين حول 80 100 نبضة في الدقيقة، والكبار معدل النبض في أي مكان ما بين 50 و 80 نبضة في دقيقة .
So, normally I would start at 38 beats per minute, and while holding my breath it would drop to 12 beats per minute, which is pretty unusual.	لذا .. في الحالة الإعتيادية كنت أبدأ ب 38 نبضة في الدقيقة وعندما أحبس أنفاسي أصل إلى 12 نبضة في الدقيقة وهذا أمر غير إعتيادي على الإطلاق
I have some stories that are humorous, like Dead Beats.	لدي بعض القصص الفكاهية مثل الضربات المميتة
The projected lifetime of the artificial heart is around 5 years (230 million beats).	عمرها الإفتراضى للقلب الاصطناعي هو حوالي 5 سنوات (230 مليون نبضة).
A newborn or infant can have a heart rate of about 130 150 beats per minute.	و الأطفال حديثي الولادة أو الرضع يمكن أن يكون معدل ضربات القلب من حوالي 130 150 نبضة في الدقيقة.
But it beats me how publishers ever recover the huge multi million dollar advances they hand out.	ومن العجيب حقا كيف يتمكن الناشرون من استرداد الدفعات المقدمة الضخمة التي تقدر بعدة ملايين من الدولارات.
Decorative Rain	زخرفي مطر
By the sky ( having rain clouds ) which gives rain , again and again .	والسماء ذات الرجع المطر لعوده كل حين .
By the sky ( having rain clouds ) which gives rain , again and again .	والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل ب ي ن الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك .
But when it comes to Hazem Salah Abou Ismail, he sure beats all the rest in the poster frenzy.	لكن عند الحديث عن حازم صلاح أبو إسماعيل، فلا منازع له في مجال الملصقات وانتشارها.
We need rain.	نحن نحتاج إلي المطر.
It may rain.	من الممكن أن تمطر.
It may rain.	ربما ستمطر.
And We rained upon them a rain ill was the rain upon the warned .	وأمطرنا عليهم مطرا حجارة السجيل فأهلكتهم فساء بئس مطر المنذرين بالعذاب مطرهم .
And We rained upon them a rain . Miserable was the rain of those forewarned .	وأمطرنا عليهم مطرا حجارة السجيل فأهلكتهم فساء بئس مطر المنذرين بالعذاب مطرهم .
And We rained upon them a rain ill was the rain upon the warned .	وأمطرنا عليهم من السماء حجارة م ن طين مهلكة ، فق ب ح مطر المنذ رين ، الذين قامت عليهم الحجة .
And We rained upon them a rain . Miserable was the rain of those forewarned .	وأمطرنا عليهم من السماء حجارة م ن طين مهلكة ، فق ب ح مطر المنذ رين ، الذين قامت عليهم الحجة .
Failures will result, surely. But, to my mind, for the most part, decentralized experimentation beats Africa s partial addiction to aid.	إن مثل هذا التعايش يتطلب التجاهل الصحي للتقاليد والعادات المتبعة. ولا شك أن الأمر لن يخلو من الكبوات، ولكن في اعتقادي أن التجارب اللامركزية من شأنها أن تتغلب على إدمان أفريقيا جزئيا على المعونات.
Failures will result, surely. But, to my mind, for the most part, decentralized experimentation beats Africa s partial addiction to aid.	ولا شك أن الأمر لن يخلو من الكبوات، ولكن في اعتقادي أن التجارب اللامركزية من شأنها أن تتغلب على إدمان أفريقيا جزئيا على المعونات.
Nothing beats a dip in the cool waters of Rio de Janeiro's world famous beaches on a hot Sunday morning.	لا شيء ي ضاهي الغوص في المياه الباردة لأشهر الشواطىء العالمية في ريو دي جانيرو في صباح الآحاد الساخنة.
So for example, if I'm speaking in English, I have to speak grammatically differently if I'm talking about past rain, It rained yesterday, current rain, It is raining now, or future rain, It will rain tomorrow.	مثلا، إن كنت أتحد ث الانجليزية، أضطر للحديث بطرق مختلفة نحوي ا إن كنت أتحد ث في الماضي، أقول اقد أمطرت البارحة ، الآن، إن ها تمطر ، و في المستقبل، سوف تمطر غدا .
And We rained on them a rain . So ill was the rain on those warned ?	وأمطرنا عليهم مطرا حجارة من جملة الإهلاك فساء مطر المنذرين مطرهم .
And We rained down on them a rain . Dreadful is the rain of those forewarned .	وأمطرنا عليهم مطرا حجارة من جملة الإهلاك فساء مطر المنذرين مطرهم .
And We rained on them a rain . So ill was the rain on those warned ?	ثم أهلكنا م ن عداهم من الكفرة أشد إهلاك ، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم ، فق ب ح مطر من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم فقد أ نزل بهم أشد أنواع الهلاك والتدمير .
And We rained down on them a rain . Dreadful is the rain of those forewarned .	ثم أهلكنا م ن عداهم من الكفرة أشد إهلاك ، وأنزلنا عليهم حجارة من السماء كالمطر أهلكتهم ، فق ب ح مطر من أنذرهم رسلهم ولم يستجيبوا لهم فقد أ نزل بهم أشد أنواع الهلاك والتدمير .
Will it rain today?	أستمطر اليوم
Will it rain today?	هل ستمطر اليوم
It will rain tonight.	ستمطر الليلة.
It may rain tonight.	ربما ستمطر الليلة.
It may rain tomorrow.	ربما ستمطر غدا .
Will it rain tomorrow?	هل ستمطر غدا
The rain is wonderful.	المطر رائع.
We need the rain.	نحن نحتاج إلي المطر.
Sun and rain, rainbow.	شمس ومطر, قوس ق زح.
The rain has stopped.	توق ف المطر.
She likes the rain.	هي تحب المطر.
It may rain soon.	ستمطر قريبا .
It may rain soon.	ربما ستمطر بعد قليل.
It might rain tomorrow.	لربما تمطر غدا .
Suddenly, the rain fell.	فجأة هطل المطر.

Display this page in English