ترجمة "quick walk through" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Quick - translation :

بسرعة

Through - translation :

عبر

Walk - translation :

سير

الكلمات الدالة : سريعة وسريعة سريعه سريعًا سريعا مررنا تمر مررت يمر عبر نمشي امشي أمشي نزهة تمشي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

How is a consumer going to walk through this minefield?	كيف يمكن للمستهلك أن يسير وسط حقل الألغام هذا
Thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters.	سلكت البحر بخيلك كوم المياه الكثيرة
Now I go very quick through the deck and try to find some pattern.	الان سوف اسرع قليلا سالقي نضرة على اوراق اللعب محاولا ايجاد نموذج.
In fact, it is possible to restart economic development through targeted quick impact initiatives.	أن العودة إلى التنمية الاقتصادية قد تصبح ممكنة في الواقع من خلال المبادرات الموجهة ذات الأثر السريع .
And the bay went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth and he said, Get you hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through the earth.	اما الشقر فخرجت والتمست ان تذهب لتتمشى في الارض فقال اذهبي وتمش ي في الارض. فتمشت في الارض.
Quick! Quick! I hear footsteps, hide!	أسر ع! أسر ع! أنا أسمع خطوات أقدام, إختبئ!
But if basic research is neglected, attempts to produce quick innovations through applied research will be futile.	ولكن إذا ما أهملت البحوث الأساسية، فلسوف تذهب الجهود الرامية إلى إنتاج الإبداعات السريعة عبر الأبحاث التطبيقية أدراج الرياح.
So there you go walk me through, show me who your management team is.	لذا إستمر تجول بي, أرني من هم أعضاء فريق عملك.
All passengers have to go through a Walk through Metal Detector, Hand held Metal Detector and X ray machine before boarding.	ويتعين على جميع الركاب أن يمروا عبر بوابة مزودة بجهاز كشف عن المعادن وأن يخضعوا للفحص بجهاز يدوي للكشف عن المعادن وجهاز فحص بالأشعة السينية قبل الركوب.
PAT is currently procuring more equipment, including Walk through Metal Detectors and Hand held Metal Detectors.	وتقوم هيئة موانئ تايلند حاليا بشراء مزيد من المعدات بما في ذلك بوابات مزودة بأجهزة كشف عن المعادن، وأجهزة يدوية للكشف عن المعادن.
Quick Select	اختيار سريع
Come quick!	تعال بسرعة.
Be quick.	أسرع.
In this regard, in April, a community radio station in Tiassale was provided with broadcasting equipment through quick impact project funding.	وفي هذا الصدد، زودت محطة إذاعة محلية في تياسال، في شهر نيسان أبريل، بمعدات للبث عن طريق تمويل المشاريع السريعة الأثر.
I hope that the promise of the draft outcome document will be realized through quick progress on the commitments contained therein.	ويحدوني الأمل في أن يتحقق وعد مشروع الوثيقة الختامية من خلال إحراز تقدم سريع بشأن الالتزامات الواردة في مشروع الوثيقة.
Mike Matas And so throughout the whole book, Al Gore will walk you through and explain the photos.	مايك ماتاس وهكذا خلال الكتاب كله، آل غور سيرشدكم ويوضح الصور.
While CSPs are funded mostly through provisions from troop contributing countries to their respective contingents, resources are in some instances also sought by contingents through funding for quick impact projects.	7 وتمول مشاريع الدعم على مستوى المجتمع المحلي في الغالب بواسطة الاعتمادات التي ترصدها البلدان المساهمة بقوات لوحدات كل منها، غير أن الوحدات تلتمس في بعض الأحوال الحصول على الموارد عن طريق المشاريع ذات الأثر السريع.
Really quick syllabus.	خطة دراسية سريعة فعلا .
Quick impact initiatives	المبادرات ذات التأثير السريع
Get up quick.	انهض بسرعة.
A quick roundup	وهذه جولة سريعة
Quick win initiatives	مبادرات المكاسب السريعة
Quick impact projects	سابعا المشاريع ذات الأثر السريع
Quick impact projects	ثامنا المشاريع ذات الأثر السريع
Quick impact projects	دال المشاريع السريعة الأثر
Arise, walk through the land in its length and in its breadth for I will give it to you.	قم امش في الارض طولها وعرضها. لاني لك اعطيها.
Quick, run after him.	بسرعة ، إلحق به.
They have hands, but they handle not feet have they, but they walk not neither speak they through their throat.	لها ايد ولا تلمس. لها ارجل ولا تمشي ولا تنطق بحناجرها .
In paragraph 107, the Board recommends that UNRWA carry forward all lessons learned through appropriate reporting in order to facilitate access and quick reference.	292 وفي الفقرة 107، أوصى المجلس الأونروا بأن تتقيد بجميع العبر المستخلصة من خلال عملية مناسبة لإعداد وتقديم التقارير لتسهيل الحصول عليها وسرعة الرجوع إليها.
Despite the heavy gunfire, I've been able to get away from it all and walk through the land of your ideas.	على الرغم من ثقل طلقات النار. تمكنت من الإبتعاد عن كل ذالك و من التنزه عبر بلاد أفكارك.
The colorful Tibetan district was cordoned off. Not only was it forbidden to take pictures there one couldn t even walk through.	وطو ق ت هذه المنطقة التبتية المزخرفة بالألوان النابضة بالحياة، ولم تكتف السلطات بحظر التقاط الصور هناك بل ولم يكن من المسموح للمرء حتى بالسير عبر المنطقة.
It consists of the Opekta warehouse and offices and the , all unfurnished so that visitors can walk freely through the rooms.	وهو يتألف من مستودع Opekta والمكاتب وAchterhuis ، جميع مؤثثة بحيث يمكن للزوار المشي بحرية من خلال الغرف.
They have hands, but they don't feel. They have feet, but they don't walk, neither do they speak through their throat.	لها ايد ولا تلمس. لها ارجل ولا تمشي ولا تنطق بحناجرها .
The strong went out, and sought to go that they might walk back and forth through the earth and he said, Go around and through the earth! So they walked back and forth through the earth.	اما الشقر فخرجت والتمست ان تذهب لتتمشى في الارض فقال اذهبي وتمش ي في الارض. فتمشت في الارض.
My sister is quick thinking.	أختي سريعة التفكير.
C. Focusing on quick wins	جيم التركيز على المكتسبات السريعة
When you pass through the waters, I will be with you and through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire, you will not be burned, and flame will not scorch you.	اذا اجتزت في المياه فانا معك وفي الانهار فلا تغمرك. اذا مشيت في النار فلا تلدع واللهيب لا يحرقك.
The way to regain the support of the burgeoning Chinese middle class was to promise a quick leap to greater prosperity through high speed economic growth.	وكان السبيل إلى استعادة تأييد أهل الطبقة المتوسطة المزدهرة في الصين يتلخص في بذل الوعود بتحقيق قفزة سريعة نحو قدر أعظم من الازدهار من خلال النمو الاقتصادي السريع.
It is He who has made the earth subservient to you . You walk through its vast valleys and eat of its sustenance .	هو الذي جعل لكم الأرض ذلولا سهلة للمشي فيها فامشوا في مناكبها جوانبها وكلوا من رزقه المخلوق لأجلكم وإليه النشور من القبور للجزاء .
So as you walk around a church, or a mosque or a cathedral, what you're trying to imbibe, what you're imbibing is, through your eyes, through your senses, truths that have otherwise come to you through your mind.	فعندما تتجول في كنيسة او مسجد او كاتدرائية ما تحاول تشربه ,الذي تتشربه هو, خلال عينيك ,خلال حواسك, الحقائق التي سوف تصلك بشكل اخر عن طريق عقلك.
I'll tell you the quick story.	سأخبركم قصة سريعة .
Here's our quick interview with Salam	هاهي مقابلة سريعة أجريناها مع سلام
Hi, I have a quick question.	مرحبا ، لدي سؤال سريع .
Everybody's looking for a quick fix.	الجميع يبحث عن حل سريع.
And swell not thy cheek ( for pride ) at men , nor walk in insolence through the earth for Allah loveth not any arrogant boaster .	ولا تصع ر وفي قراءة تصاعر خدك للناس لا تمل وجهك عنهم تكبرا ولا تمش في الأرض مرحا أي خيلاء إن الله لا يحب كل مختال متبختر في مشيه فخور على الناس .

Display this page in English