Translation of "walk through" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How is a consumer going to walk through this minefield? | كيف يمكن للمستهلك أن يسير وسط حقل الألغام هذا |
| Thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters. | سلكت البحر بخيلك كوم المياه الكثيرة |
| And the bay went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth and he said, Get you hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through the earth. | اما الشقر فخرجت والتمست ان تذهب لتتمشى في الارض فقال اذهبي وتمش ي في الارض. فتمشت في الارض. |
| So there you go walk me through, show me who your management team is. | لذا إستمر تجول بي, أرني من هم أعضاء فريق عملك. |
| All passengers have to go through a Walk through Metal Detector, Hand held Metal Detector and X ray machine before boarding. | ويتعين على جميع الركاب أن يمروا عبر بوابة مزودة بجهاز كشف عن المعادن وأن يخضعوا للفحص بجهاز يدوي للكشف عن المعادن وجهاز فحص بالأشعة السينية قبل الركوب. |
| PAT is currently procuring more equipment, including Walk through Metal Detectors and Hand held Metal Detectors. | وتقوم هيئة موانئ تايلند حاليا بشراء مزيد من المعدات بما في ذلك بوابات مزودة بأجهزة كشف عن المعادن، وأجهزة يدوية للكشف عن المعادن. |
| Mike Matas And so throughout the whole book, Al Gore will walk you through and explain the photos. | مايك ماتاس وهكذا خلال الكتاب كله، آل غور سيرشدكم ويوضح الصور. |
| Arise, walk through the land in its length and in its breadth for I will give it to you. | قم امش في الارض طولها وعرضها. لاني لك اعطيها. |
| They have hands, but they handle not feet have they, but they walk not neither speak they through their throat. | لها ايد ولا تلمس. لها ارجل ولا تمشي ولا تنطق بحناجرها . |
| Despite the heavy gunfire, I've been able to get away from it all and walk through the land of your ideas. | على الرغم من ثقل طلقات النار. تمكنت من الإبتعاد عن كل ذالك و من التنزه عبر بلاد أفكارك. |
| The colorful Tibetan district was cordoned off. Not only was it forbidden to take pictures there one couldn t even walk through. | وطو ق ت هذه المنطقة التبتية المزخرفة بالألوان النابضة بالحياة، ولم تكتف السلطات بحظر التقاط الصور هناك بل ولم يكن من المسموح للمرء حتى بالسير عبر المنطقة. |
| It consists of the Opekta warehouse and offices and the , all unfurnished so that visitors can walk freely through the rooms. | وهو يتألف من مستودع Opekta والمكاتب وAchterhuis ، جميع مؤثثة بحيث يمكن للزوار المشي بحرية من خلال الغرف. |
| They have hands, but they don't feel. They have feet, but they don't walk, neither do they speak through their throat. | لها ايد ولا تلمس. لها ارجل ولا تمشي ولا تنطق بحناجرها . |
| The strong went out, and sought to go that they might walk back and forth through the earth and he said, Go around and through the earth! So they walked back and forth through the earth. | اما الشقر فخرجت والتمست ان تذهب لتتمشى في الارض فقال اذهبي وتمش ي في الارض. فتمشت في الارض. |
| When you pass through the waters, I will be with you and through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire, you will not be burned, and flame will not scorch you. | اذا اجتزت في المياه فانا معك وفي الانهار فلا تغمرك. اذا مشيت في النار فلا تلدع واللهيب لا يحرقك. |
| It is He who has made the earth subservient to you . You walk through its vast valleys and eat of its sustenance . | هو الذي جعل لكم الأرض ذلولا سهلة للمشي فيها فامشوا في مناكبها جوانبها وكلوا من رزقه المخلوق لأجلكم وإليه النشور من القبور للجزاء . |
| So as you walk around a church, or a mosque or a cathedral, what you're trying to imbibe, what you're imbibing is, through your eyes, through your senses, truths that have otherwise come to you through your mind. | فعندما تتجول في كنيسة او مسجد او كاتدرائية ما تحاول تشربه ,الذي تتشربه هو, خلال عينيك ,خلال حواسك, الحقائق التي سوف تصلك بشكل اخر عن طريق عقلك. |
| And swell not thy cheek ( for pride ) at men , nor walk in insolence through the earth for Allah loveth not any arrogant boaster . | ولا تصع ر وفي قراءة تصاعر خدك للناس لا تمل وجهك عنهم تكبرا ولا تمش في الأرض مرحا أي خيلاء إن الله لا يحب كل مختال متبختر في مشيه فخور على الناس . |
| And swell not thy cheek ( for pride ) at men , nor walk in insolence through the earth for Allah loveth not any arrogant boaster . | ولا ت م ل وجهك عن الناس إذا كل متهم أو كلموك احتقار ا منك لهم واستكبار ا عليهم ، ولا تمش في الأرض بين الناس مختالا متبختر ا ، إن الله لا يحب كل متكبر متباه في نفسه وهيئته وقوله . |
| Arise, walk through the land in the length of it and in the breadth of it for I will give it unto thee. | قم امش في الارض طولها وعرضها. لاني لك اعطيها. |
| And turn not your face away from men with pride , nor walk in insolence through the earth . Verily , Allah likes not each arrogant boaster . | ولا تصع ر وفي قراءة تصاعر خدك للناس لا تمل وجهك عنهم تكبرا ولا تمش في الأرض مرحا أي خيلاء إن الله لا يحب كل مختال متبختر في مشيه فخور على الناس . |
| And turn not your face away from men with pride , nor walk in insolence through the earth . Verily , Allah likes not each arrogant boaster . | ولا ت م ل وجهك عن الناس إذا كل متهم أو كلموك احتقار ا منك لهم واستكبار ا عليهم ، ولا تمش في الأرض بين الناس مختالا متبختر ا ، إن الله لا يحب كل متكبر متباه في نفسه وهيئته وقوله . |
| We were buried therefore with him through baptism to death, that just like Christ was raised from the dead through the glory of the Father, so we also might walk in newness of life. | فدفنا معه بالمعمودية للموت حتى كما أقيم المسيح من الاموات بمجد الآب هكذا نسلك نحن ايضا في جدة الحياة. |
| I usually walk. | عادة أمشي. |
| Can you walk? | هل بإمكانك المشي |
| Sami can walk. | يمكن لسامي أن يمشي. |
| Well, let me try to walk you through what we actually see and so you understand the news that I'm here to tell you today. | حسنا ، دعونى آخذكم خلال ما نراه فعليا حتى تفهموا الخبر الشيئ الذي أريد أن أقوله لكم اليوم . |
| AM It certainly affects the way you walk, yes. You can't walk normally on it. | آ.م من المأكد أنه يؤثر على مشيتك، نعم. لا يمكن أن تتمشى عاديا فوقه. |
| To walk towards economic and political freedom. To walk to an Africa free of poverty. | ندعوهم إلى السير نحو الحرية الاقتصادية والسياسة، نحو أفريقيا الخالية من الفقر. |
| So when you go home and you walk through your front door, take a second and ask yourselves, Could I do with a little life editing? | لذا حين تدخل منزلك وتفتح الباب اسأل نفسك.. هل يمكنني تنسيق حياتي قليلا |
| How about a walk? | ما رأيك أن نتمش ى |
| I took a walk. | تمش يت. |
| I walk every day. | أتمش ى كل يوم. |
| Don't run, walk slowly. | لا تركض، بل امش على مهلك. |
| Don't run, walk slowly. | لا تركضي، بل امشي على مهلك. |
| Walk ahead of me. | امش أمامي. |
| I walk to school. | أمشي إلى المدرسة. |
| My baby can walk. | يستطيع طفلي أن يسير. |
| Your baby can walk. | يستطيع طفلك أن يسير. |
| Your baby can walk. | يستطيع طفلكم أن يسير. |
| His baby can walk. | يستطيع طفله أن يسير. |
| Her baby can walk. | يستطيع طفلها أن يسير. |
| Our baby can walk. | يستطيع طفلنا أن يسير. |
| Their baby can walk. | يستطيع طفلهم أن يسير. |
| Their baby can walk. | يستطيع طفلهن أن يسير. |
Related searches : Walk-through - Walk Them Through - Short Walk Through - Quick Walk Through - Walk Him Through - A Walk Through - Walk Us Through - Walk Through Test - Walk You Through - Walk Through Walls - Walk Through This - Walk Across - Walk Test