ترجمة "purchase requirement" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
55. The requirement for purchase of replacement tents was lower than earlier estimated, resulting in savings. | ٥٥ كانت الحاجة لشراء خيام جديدة أقل مما قدر سابقا، مما نتج عنه وفورات. |
53. The requirement for purchase of replacement tents was lower than earlier estimated, resulting in savings. | ٥٣ كانت الحاجة لشراء خيام جديدة أقل مما قدر سابقا مما نتج عنه وفورات. |
The additional requirement under medical and dental supplies resulted from the local purchase of mefloquine tablets for malaria prophylaxis on an emergency basis. | ونتج اﻻحتياج اﻻضافي تحت بند اللوازم الطبية ولوازم طب اﻷسنان عن شراء أقراص مفلوكين محليا على وجه اﻻستعجال للوقاية من المﻻريا. |
While the user can enter a requisition for purchase requirement into the system which creates a start date, the actual start for processing a requisition for purchase into a purchase order by procurement officers in headquarters or in the field offices actually occurs upon receipt of an approved requisition for purchase which occurs later, after the staff member has performed coordination and review. | وبيد أنه بإمكان المستعمل تسجيل شرط متعلق بطلب شراء في النظام الذي يحدد تاريخا للبداية، لا يبدأ موظفو المشتريات في المقر أو في المكاتب الميدانية فعليا بتحويل طلب شراء إلى أمر شراء إلا في وقت لاحق، بعد أن يكون الموظف قد أنجز عملية التنسيق والاستعراض. |
94. In June 1992, a requisition for the purchase of 850 12 seater minibuses on an immediate operational requirement basis was submitted for processing to the Purchase and Transportation Service by the Field Operations Division on behalf of UNTAC. | ٩٤ في حزيران يونيه ١٩٩٢، قدم طلب لشراء ٨٥٠ حافلة صغيرة سعة ١٢ مقعدا على أساس أنها من اﻻحتياجات الفورية للعمليات الى دائرة المشتريات والنقل بواسطة شعبة العمليات الميدانية نيابة عن سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا. |
Purchase | الشراء |
Estimated savings under this heading were due to the lower requirement for the purchase of vehicles ( 651,000), as a result of the cancellation of the purchase of 25 vehicles, made possible by obtaining 25 ex United Nations Observer Mission in El Salvador (ONUSAL) vehicles. | ترجع الوفورات المقدرة تحت هذا البند إلى انخفاض اﻻحتياج إلى شراء مركبات )٠٠٠ ٦٥١ دوﻻر(، نتيجة ﻹلغاء شراء ٢٥ مركبة ﻷنه تسنى الحصول على ٢٥ مركبة من مركبات بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة السابقة في السلفادور. |
Purchase Album | اشتر الألبوم |
Purchase Album | اشتر الألبوم |
Residency requirement | باء شرط الإقامة |
EQUIPMENT REQUIREMENT | اﻻحتياجات من المعدات |
Purchase of vehicles | )أ( شراء المركبات |
Purchase of vehicles | شراء المركبات |
Annual Purchase Plan | الخطة السنوية للمشتريات |
Purchase and Transportation | دائرة المشتريات والنقل |
Purchase of vehicles | تعديل وتجديد اﻷماكن |
Purchase of vehicles . | )أ( شراء المركبات |
Purchase of vehicles | شراء المركبات |
Purchase of vehicles | عمليات الهليكوبتر |
Purchase of vehicles | استئجار المركبات |
Purchase of vehicles | شراء المركبات |
Purchase of vehicles . | شراء المركبات |
Capital purchase items. | رأس المال يشتري السلع. |
Requirement Estimated cost | التكلفة التقديرية |
Entirely new requirement. | انه عصر جديد .. يتطلب متطلبات جديدة .. |
When requisitions were received in the Procurement Unit, no checks were or could be exercised to determine the need for purchase with reference to the requisitioning unit apos s normal annual requirement. | وعندما تتلقى وحدة المشتريات طلبات للشراء، ﻻ يجري أو يتعذر اجراء عمليات فحص لتحديد مدى الحاجة الى الشراء على ضوء اﻻحتياجات السنوية العادية للوحدة الطالبة. |
Purchase of vehicles 126.6 | شراء المركبات ١٢٦,٦ |
Hiring through purchase orders | (أ) انظر الملاحظتين 2 و 3. |
Magnatune. com Purchase Album | ماجناتيون. كوم اشتر |
(b) Purchase of vehicles | )ب( اقتناء المركبات |
(a) Purchase of vehicles . | )أ( شراء المركبات |
(a) Purchase of vehicles . | ٣٠ ﻻ توجد حاجة الى اعتماد تحت هذا البند. |
No. of purchase orders | أوامر الشراء القيمــة اﻹجمالية |
Purchase of vehicles 246.6 | شراء المركبات ٢٤٦,٦ |
Purchase of vehicles 889.0 | شراء المركبات |
(i) Purchase of vehicles . | apos ١ apos شراء المركبات |
Purchase and Transportation Service | دائرة المشتريات والنقل |
(c) Purchase procurement administration | )ج( ادارة المشتريات الشراء |
(a) Purchase of vehicles . | )أ( شراء المركبات |
Number of purchase orders | عدد طلبات |
Scope for local purchase | نطاق الشراء المحلي |
No. of purchase orders | عدد أوامر الشراء |
Purchase and transport tarpaulins, German Agro Action 400 000.00 purchase of yarn for nets | شراء ونقل تربولينات، شراء خيوط هيئة الزراعة اﻻلمانية مبرومة للشباك ٠٠,٠٠٠ ٤٠٠ |
No dual criminality requirement | سادسا شرط ازدواجية الجرم |
4120 Cash margin requirement | 4120 شرط الهامش النقدي |
Related searches : Requirement From - Requirement List - Salary Requirement - Heat Requirement - Crucial Requirement - Form Requirement - Annual Requirement - Requirement Date - Net Requirement - Requirement Document - A Requirement - Requirement Level