ترجمة "product information leaflet" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Information - translation : Leaflet - translation : Product - translation : Product information leaflet - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Subsidized by the General Secretariat for Gender Equality, it published an Aliens Information Leaflet in 5 languages.
تدعمه الأمانة العامة المعني ة بالمساواة بين الجنسين.
The information leaflet will contain an overview of past activities and identify successful projects and priority areas for future activities.
وسيتضمن المنشور اﻹعﻻمي استعراضا عاما لﻷنشطة السابقة وسيحدد المشاريع الناجحة والمجاﻻت ذات اﻷولوية فيما يتعلق باﻷنشطة المقبلة.
They published a leaflet on the incident.
وأصدرا منشورا عن الواقعة.
I saw this leaflet and it said,
وقد رأيت هذه المطوية والتي كانت تقول في العنوان،
Other products related to the launch of the International Year included a colour poster, an information kit and a student leaflet.
وتضمنت النواتج اﻷخرى المتصلة ببدء السنة الدولية ملصقا مصورا ومجموعة إعﻻمية وكراسة للطﻻب.
The first leaflet, translated from the Arabic, reads
التوقيع الجيش الإسرائيلي .
The Secretariat has taken steps to publish a new information leaflet on the Fund and a catalogue of projects available for funding.
وقد اتخذت اﻷمانة العامة خطوات ﻹصدار منشور إعﻻمي جديد عن الصندوق وقائمة مبوبة بالمشاريع المتاحة للتمويل.
The leaflet was recently updated to take into account information from the latest session of the Board of Trustees (see annex VI).
وتم مؤخرا استكماله مع أخذ بيانات دورة مجلس اﻷمناء اﻷخيرة في اﻻعتبار )انظر المرفق السادس(.
So we need a better product. And we need better information.
لذا فنحن في حوجة لمنتج أفضل. نحتاج لمعلومات أفضل.
Such information is both a product and a motor of continuing reform.
والحقيقة أن مثل هذه المعلومات تعد نتاجا ومحركا للإصلاح المستمر.
That year, we printed a leaflet presenting our objectives and activities.
وقمنا في ذلك العام بطباعة نشرة تتحدث عن أهدافنا وأنشطتنا.
And information will tell her when to go to market with which product.
و إكتساب المعلومات سيخبرها متى تذهب إلى السوق و بأي منتج.
Major publications on peace keeping activities, issued or currently under preparation include a booklet, a question and answer leaflet, periodic updates offering concise information on each of the ongoing missions as well as statistical information.
أما المطبوعات الرئيسية المتعلقة بأنشطة حفظ السلم الصادرة أو التي هي قيد اﻻعداد فتشمل كراسة ومنشور عبارة عن سؤال وجواب وتقارير مستكملة دورية توفر معلومات دقيقة عن كل من البعثات الجاري اﻻضطﻻع بها باﻻضافة إلى معلومات احصائية.
90,000 copies of this leaflet were circulated in Hebrew, Arabic and Russian.
ولقد وزعت 000 90 نسخة من هذا المنشور بالعبرية والعربية والروسية.
The second leaflet dropped from planes that weíve translated is a scream
لقد حو لتكم الميليشيا الإرهابية إلى أولى ضحايا أعمالها
4. Requests the Department of Public Information to implement the relevant provisions of General Assembly resolution 60 112 on the preparation of an information leaflet on the assistance programmes available to the Non Self Governing Territories
4 تطلب إلى إدارة شؤون الإعلام أن تنفذ الأحكام ذات الصلة من قرار الجمعية العامة 60 112 بشأن إعداد منشور إعلامي عن برامج المساعدة المتاحة للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي
Without a hint of irony, the leaflet is called The Future We Want.
توزع هذه النشرة تحت عنوان المستقبل الذي نريده .
A Spanish and a French version of the leaflet have also been produced.
وقد أعدت أيضا نسخة من هذا الكراس باللغة اﻻسبانية وأخرى باللغة الفرنسية.
Regional declarations on human rights and a leaflet on the Conference were distributed.
وجرى توزيع منشور عن المؤتمر وإعﻻنات إقليمية عن حقوق اﻹنسان.
The product backlog is permitted to evolve as new information surfaces about the product and its customers, and so new work are tackled for next sprints.
هذا و يسمح لقائمة مهام المنتج أن تتطور وفقا لتطرق معلومات جديدة حول المنتج وعملائه، والعمل الجديد يدرج في السباقات المقبلة next sprints.
NOTE For information on ingredients, the competent authority rules for Confidential Business Information (CBI) take priority over the rules for product identification.
3 8 2 1 9 (3 8 2 9 سابقا ) في العنوان، تدرج عبارة بالنسبة للفئتين 1 و2 بعد كلمة الحيوانات .
You write the two columns again, you say, ok, this product plus this product plus this product, minus this product minus this product minus that product.
حيث تقوم بكتابة هذين العمودين مرة أخرى. أي هذا الناتج( القطر) زائد هذا الناتج زائد هذا الناتج ناقص هذا الناتج ناقص هذا الناتج ناقص هذا الناتج
(e) Annual four page leaflet listing all States Members of the United Nations (PERD)
)ﻫ( نشرة إعﻻمية سنوية مؤلفة من أربع صفحات تشتمل على قائمة بجميع الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة )شعبة الترويج والعﻻقات الخارجية(
It is also producing a student leaflet entitled quot Girls Challenging the world quot .
كما تقوم إدارة شؤون اﻻعﻻم بانتاج كراس للطلبة بعنوان quot الفتيات تتحدين العالم quot .
And now the rule of Sarrus I just take this product plus this product plus this product and then I subtract out this product times this product times this product.
والأن نطبق قانون ساوس حيث أنني سآخذ هذا الناتج زائد هذا الناتج ومن ثم سأطرح من هذا الناتج ضرب هذا الناتج
Reading further, the leaflet gushes that France has created 90,000 jobs in the green economy.
ويذكر المنشور أيضا أن فرنسا نجحت في خلق تسعين ألف فرصة عمل في مجال الطاقة الخضراء.
They produced and distributed an informational leaflet on the institutional status of immigrants in Greece.
وقد تم في هذا الصدد إنتاج وتوزيع منشور إعلامي بشأن الوضع المؤسسي للمهاجرين في اليونان.
Requests the Department of Public Information, in consultation with the United Nations Development Programme, the specialized agencies and the Special Committee, to prepare an information leaflet on assistance programmes available to the Non Self Governing Territories and to disseminate it widely among them
15 تطلب من إدارة شؤون الإعلام أن تعد، بالتشاور مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والوكالات المتخصصة واللجنة الخاصة، نشرة إعلامية عن برامج المساعدة المتاحة للأقاليم التي لا تتمتع بالحكم الذاتي وتوزيعها عليها على نطاق واسع
Requests the Department of Public Information, in consultation with the United Nations Development Programme, the specialized agencies and the Special Committee, to prepare an information leaflet on assistance programmes available to the Non Self Governing Territories and to disseminate it widely among them
12 يطلب إلى إدارة شؤون الإعلام أن تقوم، بالتشاور مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والوكالات المتخصصة، واللجنة الخاصة، بإعداد منشور إعلامي عن برامج المساعدة المتاحة للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، وتوزيعه على نطاق واسع بين هذه الأقاليم
I saw this leaflet and it said, There are millions of slaves in the world today.
وقد رأيت هذه المطوية والتي كانت تقول في العنوان، هناك الملايين من العبيد في العالم اليوم .
Nowhere are the failed priorities better illustrated than in the UN s official, colorful Rio 20 leaflet.
وتتجلى هذه الأولويات المنحرفة في أوضح صورها في نشرة ريو 20 الرسمية الملونة التي توزعها الأمم المتحدة.
So the minimum viable product truly is the minimum, the least amount required, to get that first information.
تعليمات حتى المنتج قابلة للحياة الدنيا حقا هو الحد الأدنى، أقل المبلغ المطلوب،
The complete absence of medical information on the product, as well as online accusations that this product can cause infections, made me unwilling to give it to a volunteer to test.
غياب المعلومات الطبية عن هذا المنتج بالإضافة إلى بعض الاتهامات الموجهة له على الإنترنت بأنه قد يتسبب فى نوع من العدوى، جعلني غير مستعدا لتجربته على أحد المتطوعين.
Product
المنت ج
Product
المنتج
Product
المنتج
Product
المنتوج
Product
حاصل الضرب
See also One Tambon One Product One Village One Product One Town, One Product (OTOP) Philippines References OTOP OnlineOTOP Taiwan official online with Mandarin, Japanese, and English with information about the beauty of Taiwan and also market the distinguish products from Taiwanese village.
تامبون واحد ومنتج واحد مدينة واحدة ومنتج واحد الفلبين OTOP OnlineOTOP Taiwan official online with Mandarin, Japanese, and English with information about the beauty of Taiwan and also market the distinguish products from Taiwanese village.
Ease of product use complexity of the product.
سهولة استخدام المنتج تعقيد المنتج.
product equals 1 , product is equal to 1.
المضروب 1. المضروب يساوي واحد.
A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product.
منتجات الصلب المسطحة هي ألواح أو شرائط مدرفلة (على الساخن أو على البارد).
He is not so much a product of zealous imams from rural Morocco as of the West's information society.
فهو ليس نتاجا للأئمة المتحمسين في المناطق الريفية بالمغرب، بقدر ما هو نتاج لمجتمع المعلومات في الغرب.
And every time you pay, you subsidize a regime that relies on energy, not information, as its main product.
وكلما دفعت ثمن ذلك الوقود، فإنك تساهم في دعم نظام يعتمد على الطاقة، وليس المعلومات، كمنتج أساسي.
SDS information may include instructions for the safe use and potential hazards associated with a particular material or product.
قد تحتوي البيانات على معلومات تشمل تعليمات الاستخدام الآمن والمخاطر المحتملة المرتبطة بمواد أو منتجات معينة.

 

Related searches : Product Leaflet - Information Leaflet - Package Information Leaflet - Common Information Leaflet - Product Information - Instruction Leaflet - Valve Leaflet - Enclosed Leaflet - Patient Leaflet - Safety Leaflet - Packaging Leaflet - Advisory Leaflet - Leaflet Dispenser