Translation of "safety leaflet" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 90,000 copies of this leaflet were circulated in Hebrew, Arabic and Russian. | ولقد وزعت 000 90 نسخة من هذا المنشور بالعبرية والعربية والروسية. |
| Without a hint of irony, the leaflet is called The Future We Want. | توزع هذه النشرة تحت عنوان المستقبل الذي نريده . |
| Reading further, the leaflet gushes that France has created 90,000 jobs in the green economy. | ويذكر المنشور أيضا أن فرنسا نجحت في خلق تسعين ألف فرصة عمل في مجال الطاقة الخضراء. |
| They produced and distributed an informational leaflet on the institutional status of immigrants in Greece. | وقد تم في هذا الصدد إنتاج وتوزيع منشور إعلامي بشأن الوضع المؤسسي للمهاجرين في اليونان. |
| I saw this leaflet and it said, There are millions of slaves in the world today. | وقد رأيت هذه المطوية والتي كانت تقول في العنوان، هناك الملايين من العبيد في العالم اليوم . |
| Nowhere are the failed priorities better illustrated than in the UN s official, colorful Rio 20 leaflet. | وتتجلى هذه الأولويات المنحرفة في أوضح صورها في نشرة ريو 20 الرسمية الملونة التي توزعها الأمم المتحدة. |
| Subsidized by the General Secretariat for Gender Equality, it published an Aliens Information Leaflet in 5 languages. | تدعمه الأمانة العامة المعني ة بالمساواة بين الجنسين. |
| It was suggested that an introductory leaflet could be prepared, to help raise awareness of the guidelines. | وقد اقترح أنه يمكن إعداد منشور تمهيدي، للمساعدة على إزكاء الوعي الخاص بالمبادئ التوجيهية. |
| Publication of an informative leaflet by the General Secretariat for Gender Equality by the title WOMAN AND COUNTRYSIDE . | إصدار منشور إعلامي من جانب الأمانة العامة المعنية بالمساواة بين الجنسين تحت عنوان المرأة والريف . |
| This leaflet is issued to customers of local banks opening new accounts or where banks are updating their individual customer records. | وأخيرا، يعكف الناتو على وضع وثيقة موحدة لسياسات مفاهيم الناتو بشأن أمن الحدود. |
| History The earliest known sighting of the leaflet was in February 1976, in the form of a single typewritten page in France. | أول مشاهدة مؤكدة للورقة كانت في فبراير 1976، على شكل صفحة واحدة مطبوعة في فرنسا. |
| He was accused of distributing a leaflet describing the list of awards won by Daw Aung San Suu Kyi and photocopying them without permission. | واتهم بتوزيع منشور يصف قائمة الجوائز التي نالتها داو أونغ سان سيو كيي، وبنسخها بدون إذن. |
| Circulating another leaflet providing assistance in early detection of domestic violence, containing the contact numbers of all bodies relevant to the phenomenon of domestic violence. | (5) تعميم منشور آخر يوفر المساعدة اللازمة في مجال الاكتشاف المبكر لظاهرة العنف العائلي، ويشمل أرقام الاتصال بجميع الهيئات المعنية بهذه الظاهرة. |
| With the approval of the Police Department of Ioannina, it published an informational leaflet for women victims of trafficking, in the Greek and Albanian languages. | وفي ظل موافقة إدارة الشرطة في أيونيا، قام بإصدار منشور إعلامي للنساء من ضحايا الاتجار باللغتين اليونانية والألبانية. |
| The leaflet cheerfully claims that China s shift to a low carbon growth strategy based on the development of renewable energy sources has created jobs, income, and revenue. | وتزعم النشرة بابتهاج أن تحول الصين إلى استراتيجية نمو منخفضة الكربون وتقوم على تطوير وتنمية مصادر الطاقة المتجددة كان سببا في خلق فرص العمل والدخل والإيرادات . |
| In the leaflet he threw in the Central Assembly on 9 April 1929, he stated It is easy to kill individuals but you cannot kill the ideas. | وذكر في النشرة انه القى في الجمعية المركزية في 9 نيسان 1929، ذكر أنه من السهل أن تقتل الأفراد ولكن لا يمكن قتل الأفكار. |
| Reactor safety | سلامة المفاعلات |
| Nuclear safety | السلامة النووية |
| E. Safety | هاء السلامة |
| Occupational Safety. | الأمان المهني |
| The group became known for an anonymous leaflet and graffiti campaign, lasting from June 1942 until February 1943, that called for active opposition to dictator Adolf Hitler's regime. | أصبحت جماعة معروفة عن طريق النشرات مجهولة المصدر وحملة الكتابة على الجدران،حركة نشطة في الفترة من يونيو 1942 حتى فبراير 1943، التي دعت إلى معارضة نشطة لنظام الدكتاتور أدولف هتلر |
| The two departments also collaborated in designing and developing the official website on the Second Biennial Meeting of States and published and disseminated a Frequently Asked Questions leaflet. | وتعاونت الإدارتان أيضا في تصميم وتطوير الموقع الرسمي على شبكة الإنترنت لاجتماع الدول الثاني الذي يعقد مرة كل سنتين وقامتا بطبع وتوزيع منشور عن الأسئلة التي يتكرر طرحها . |
| Financing Climate Safety | تمويل سلامة المناخ |
| Zzzzzzip for safety. | والشبكة .. شبكة الباعوض من أجل الحماية .. |
| Safety and security | السلامة والأمن |
| Taking Safety Littorally | سلامة السواحل |
| vi. Public safety | '6 السلامة العامة |
| Security and safety | سادسا الأمن والسلامة |
| Law on Radiation Safety and Nuclear Safety (entered into force on 21 November 2000) | قانون السلامة الإشعاعية والسلامة النووية (دخل حيز النفاذ في 21 تشرين الثاني نوفمبر 2000). |
| X. Safety of navigation | عاشرا سلامة الملاحة البحرية |
| Maritime safety and security | السلامة والأمن البحريان |
| Taking Drug Safety Seriously | الجدية في التعامل مع سلامة العقاقير |
| What about safety requirements? | ماذا عن متطلبات السلامة |
| Safety studies are continuing. | دراسات المأمونية مستمرة الآن. |
| Food quality and safety | جودة الأغذية وسلامتها |
| (ii) Drinking water safety | '2 مأمونية مياه الشرب |
| Global road safety crisis | 3 الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
| Public safety and security ___________ | 6 السلامة والأمن العامان _____________ |
| Global road safety crisis | 62 الأزمة العالمية للسلامة على الطرق |
| Security and Safety Section | قسم الهندسة |
| Security and Safety Section | مكتب مفوض الشرطة المدنية |
| Global road safety crisis. | 60 الأزمة العالمية للسلامة على الطرق. |
| Convention on Nuclear Safety | اتفاقية الأمن النووي |
| Global road safety crisis. | 62 الأزمة العالمية للسلامة على الطرق(21). |
| Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and the Safety of Radioactive Waste Management | الاتفاقية المشتركة بشأن الإدارة المأمونة للوقود المستهلك وبشأن الإدارة المأمونة للنفايات المشعة |
Related searches : Product Leaflet - Instruction Leaflet - Valve Leaflet - Enclosed Leaflet - Patient Leaflet - Packaging Leaflet - Advisory Leaflet - Leaflet Dispenser - Explanatory Leaflet - Technical Leaflet - Membrane Leaflet - Leaflet Holder - Promotional Leaflet