ترجمة "principal office" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Office - translation : Principal - translation : Principal office - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General | مكتب مفوض الشرطة (11 وظيفة) |
| 4.1 The Office of the Executive Secretary is headed by the Principal Officer. | 4 1 يرأس الموظف الرئيسي مكتب الأمين التنفيذي. |
| The bank's head office is located in the city of Multan in Punjab, but its principal office is located in Karachi. | يقع المكتب الرئيسي للبنك في مدينة ملتان في ولاية البنجاب ولكن يقع مكتبها الرئيسي في كراتشي. |
| Administrative Assistant in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General | مساعد إداري في مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام |
| Political Affairs Officer in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General | موظف للشؤون السياسية في مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام |
| e Includes the Office of the Principal Deputy Special Representative as well as the Office of the Deputy Special Representative (Humanitarian and development coordination), and excludes the Office of the Resident Auditor. | 1 (وأع)، 1 (مد 1)، 2 (ف 5)، 1(أ) (ف 5)، 2 (ف 4)، 1 (ع (رر))، 2 (ع (رأ))، 1(أ) أ ع (رأ)، 2 (م ف و)، 4 (رم) |
| Principal Secretary | 339 وذكرت ملاوي أن السلطة المختصة المكل فة بمسؤولية التنسيق وتقديم المساعدة القانونية المتبادل هي |
| Principal publications | باء المنشورات الرئيسية |
| Principal Publications | المنشورات الرئيسية |
| Principal accounts | الحسابات الرئيسية |
| (c) Redeployment of one P 4 Best Practices Officer post from the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General to the Office of the Special Representative of the Secretary General (A 59 748, para. | (ج) نقل وظيفة موظف لأفضل الممارسات من الرتبة ف 4 من مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام إلى مكتب الممثل الخاص للأمين العام A 59 748)، الفقرة 11 (ج)). |
| 92. Decides to establish one P 3 post for the Regional Commissions New York Office as from 2009 and to abolish one General Service (Principal level) post | 92 تقرر إنشاء وظيفة واحدة برتبة ف 3 لمكتب اللجان الإقليمية في نيويورك اعتبارا من عام 2009 وإلغاء وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية) |
| Rejustification of the P 4 post of Political Affairs Officer in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General (A 59 748, para. | 24 إعادة تبرير وظيفة موظف للشؤون السياسية من الرتبة ف 4 في مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام A 59 748)، الفقرة 12 (أ)). |
| The Principal Officer in the Office of the Under Secretary General for Management introduced the reports of the Secretary General (A 60 312 and A 60 342). | قام الموظف الرئيسي في مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية بعرض تقريري الأمين العام (A 60 312 و A 60 342). |
| Principal Legal Adviser | مستشار قانوني رئيسي |
| Rejustification of a post of Administrative Assistant (General Service) in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General (A 59 748, para. 12 (b)). | 25 إعادة تبرير وظيفة مساعد إداري (من فئة الخدمات العامة) في مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام A 59 748)، الفقرة 12 (ب)). |
| 6.1 The Least Developed Countries Coordination Unit is attached to the Office of the Executive Secretary and is headed by a Chief who is accountable to the Principal Officer. | 6 1 وحدة التنسيق بين أقل البلدان نموا ملحقة بمكتب الأمين التنفيذي ويتولى إدارتها رئيس مسؤول أمام الموظف الرئيسي. |
| Principal subjects of concern | دال دواعي القلق الرئيسية |
| Principal or subsidiary body | هيئة رئيسية أم فرعية |
| The teacher called the principal. | ات صل المدر س بمدير المدرسة. |
| The principal had a dog. | كان لدى مدير المدرسة كلب. |
| Objectives, principal functions and priorities | ألف الأهداف، والمهام الأساسية، والأولويات |
| (d) Principal function International cooperation | (د) الوظيفة الأساسية التعاون الدولي |
| What are the principal shortcomings? | ما هي جوانب النقص الرئيسية |
| In addition, the Office of the Principal Deputy Special Representative as well as the Office of the Deputy Special Representative (Humanitarian and development coordination) are presented as part of the executive direction and management, as their functions and responsibilities encompass several components of the Mission. | وفضلا عن ذلك، فإن مكتب النائب الأول للممثل الخاص، وكذلك مكتب نائب الممثل الخاص (تنسيق الشؤون الإنسانية والإنمائية)، فيعرضان بوصفهما جزءا من التوجيه التنفيذي والإدارة، لأن وظائفهما ومسؤولياتهما تشمل عدة عناصر في البعثة. |
| Principal photography Principal photography took 300 days, from spring 1973 through early 1974, with a break for Christmas. | استغرق التصوير الرئيسي 300 يوما، من ربيع 1973 وحتى أوائل عام 1974، مع استراحة لعيد الميلاد. |
| In proportion to their representation on the staff, women are also well represented as Heads of Departments however men hold the three senior positions of Principal, Deputy Principal and Assistant Deputy Principal. | وبالنسبة لمدى تمثيلهن فيما بين الموظفين، يراعى أنهن يحظين بتمثيل ملحوظ أيضا بوصفهن رئيسات للإدارات ومع هذا، فإن الرجال يشغلون تلك المناصب الرفيعة الثلاثة المتعلقة بمدير المدرسة ونائب مديرها ونائب مديرها المساعد. |
| What did the principal tell him? | ماذا قال له مدير المدرسة |
| Principal areas of concern and recommendations | المجالات الرئيسية التي تثير القلق والتوصيات |
| (f) Principal function Strengthening political commitment | (و) الوظيفة الأساسية تعزيز الالتزام السياسي |
| This situation has two principal causes. | 25 ويرجع هذا الوضع إلى سببين رئيسيين. |
| (b) Principal place of business domicile | (ب) ومكان العمل السكن. |
| (b) Principal place of business domicile | (ب) ومكان العمل الرئيسي السكن |
| So too must its principal organs. | وينطبق ذلك أيضا على الطريقة التي يجب أن تعمل بها أجهزتها الرئيسية. |
| The teacher is with the school principal. | المدرس عند المدير. |
| Principal photography started on September 16, 2013. | التصوير الرئيسي بدأ في 6 سبتمبر 2013. |
| Elections to fill vacancies in principal organs | 111 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية |
| C. Principal subject of concern and recommendations | جيم دواعي القلق الرئيسية والتوصيات |
| Actors in bold are the principal actors. | (1) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية. |
| Actors in bold are the principal actors. | (6) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية. |
| Actors in bold are the principal actors. | (9) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية. |
| Actors in bold are the principal actors. | (12) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية. |
| Actors in bold are the principal actors. | (15) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية. |
| The principal components of the project are | ومن بين المكونات الرئيسية للمشروع ما يلي |
| Elections to fill vacancies in principal organs | 112 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية |
Related searches : Principal To Principal - Managing Principal - Principal Claim - Assistant Principal - Principal Debtor - Principal Secretary - Principal Aim - Principal Business - Principal Researcher - Associate Principal - Principal Means - Principal Dancer