ترجمة "political figure" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Figure - translation : Political - translation : Political figure - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Indeed, today no European political figure of global stature offers an ambition that resonates. | واليوم لم يعد لدى أوروبا شخصية سياسية ذات مكانة عالمية تستطيع أن تقدم لأوروبا طموحا يلقى استجابة بين عامة الناس. |
| Juan Galo Lavalle (October 17, 1797 October 9, 1841) was an Argentine military and political figure. | خوان لافال ـ (17 أكتوبر 1797 ـ 9 أكتوبر 1841) هو قائد عسكري وزعيم سياسي أرجنتيني. |
| Raghib was an influential political figure throughout the British Mandate period, and helped form the National Defence Party in 1934. | كان راغب شخصية سياسية مؤثرة خلال فترة الانتداب البريطاني، وساعدت في تشكيل حزب الدفاع الوطني في عام 1934. |
| I think that we need to help in other countries to train women to be in political office, to figure out how they can in fact develop political voices. | سواء في دولتنا في الدول الاخرى ولتدريب النساء كي يكن في المناصب السياسية ولكي يستطيعوا ان يعوا كيف يمكنهن ان يعززوا من اصواتهن السياسية |
| The 2008 recession is not the only reason for this staggering figure long term political and policy choices are also to blame. | ولم يكن الركود الاقتصادي في عام 2008 السبب الوحيد وراء هذا الرقم المروع فالعديد من الخيارات السياسية والخططية البعيدة الأمد مسؤولة أيضا. |
| Sadat himself was a suspected terrorist, according to Egyptian authorities, for having plotted and taken part in assassinating a prominent political figure. | والسادات ذاته كان مشتبها به كإرهابي لدى السلطات المصرية التي اتهمته بالتخطيط والمشاركة في اغتيال إحدى الشخصيات السياسية البارزة. |
| If they succeed in bringing about a national renewal, Bhutto, a monumental political figure in Pakistani history, will not have died in vain. | إذا ما كتب لهم النجاح في إحداث هذا التحول الوطني، فلن يذهب موت بوتو ـ الشخصية الأكثر بروزا في تاريخ باكستان ـ هباء . |
| A media piece may report on a political figure in a biased way or present one side of an issue while deriding another. | وقد تقدم المقالات الإعلامية تقرير ا عن شخصية سياسية بطريقة منحازة أو تقدم جانب ا واحد ا من قضية بينما تسخر من الجانب الآخر. |
| From mid World War I he had a major influence in Poland's politics, and was an important figure on the European political scene. | من منتصف الحرب العالمية الأولى كان له تأثير كبير في سياسات بولندا، وكان شخصية مهمة في المشهد السياسي الأوروبي. |
| Figure II | الشكل الأول |
| Figure VI | 2 مبدأ إعرف زبونك |
| Figure VII | الشكل السابع |
| Figure 1. | أما في عام 2004، فقد تجاوز الإنتاج عتبة المليار طن لأول مرة في التاريخ (انظر الشكل 1). |
| Figure 3. | ويبين الشكل 3 أحد الأمثلة على ذلك(). |
| Figure 3. | ويبين الشكل 3 توزيع مقترحات المشاريع بحسب المناطق الجغرافية. |
| Figure 13 | الماء |
| Figure 1. | ) (انظر الشكل 1). |
| Figure 1. | الشكل 1 تبادل المعلومات من خلال شبكة تضم العناصر التنظيمية المنشأة بمقتضى اتفاقية استكهولم |
| Figure III | 21 وأفادت نسبة أقل من الدول المجيبة (68 في المائة في فترة الإبلاغ الثالثة مقارنة بنسبة 80 في المائة في فترة الإبلاغ الثانية) أنها اعتمدت تدابير لزيادة الوعي بمشكلة المنشطات الأمفيتامينية،(5) وايلاء أولوية أعلى لها. |
| Figure 1. | 24 ويمثل الشكل 1 تجميعا لتقييم المشاركين فيما يتعلق بجميع الجلسات التدريبية. |
| Figure 1. | الشكل 1 البحث والمراقبة المنهجية احتياجات الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول |
| Figure 1. | ويقدم الشكل 1 تقسيما لتشكيلات السكان من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول. |
| Figure 3. | جنيف |
| (For North Africans, however, that figure drops to only 10 15 , which is unsurprising given the uncertainty generated by the region s recent political turmoil.) | (ولكن في شمال أفريقيا تنخفض النسبة لتبلغ 10 إلى 15 ، وهو ليس بالأمر المستغرب نظرا لحالة عدم اليقين المتولدة عن الاضطرابات السياسية التي شهدتها المنطقة مؤخرا). |
| Luigi Luzzatti (11 March 1841 29 March 1927) was an Italian political figure and served as the 31st Prime Minister of Italy between 1910 and 1911. | لويجي لوتساتي (11 مارس 1841 29 مارس 1927) سياسي إيطالي شغل منصب رئيس وزراء إيطاليا الواحد والثلاثين 1910 و 1911. |
| Figure 14 Average tariff | الشكل 14 |
| Figure 8 Benefits processed | الشكل 8 |
| Figure 14 Bank charges | الشكل 14 |
| Many secondary school students drop out (Figure 20) or fall at the final hurdle (Figure 21) in 2001 75 of students sitting final examinations passed (Figure 22). | وتس رب كثير من طلبة المدرسة الثانوية (الشكل 20) أو رسبوا في السنة الأخيرة (الشكل 21) وفي عام 2001، نجح 75 في المائة من الطلبة الذين حضروا الامتحان (الشكل 22). |
| The two other figures show NEOs that were essentially lost (figure III) and badly lost (figure IV). | أما الشكلان الآخران فيبينان نسبة الأجسام التي كانت تائهة أساسا (الشكل الثالث) ونسبة الأجسام الشديدة التيهان (الشكل الرابع). |
| The correct figure is sixteen. | والرقم الصحيح هو ستة عشر. |
| Figure 10 Bank credit recorded | المختصرات |
| Let's figure out what people want. | لنكتشف ماذا يريد الناس. |
| Go create. Go figure it out. | إخترعوا .. اكتشفوا .. تحركوا .. |
| Fadil earns a six figure salary. | فاضل يتقاضى راتبا يقد ر بمآت آلاف الد ولارات. |
| Silvio Berlusconi was one such figure. | كان سلفيو برلسكوني واحدا من هذه الشخصيات. |
| Figure 1. CO2 Emissions per Capita | الشكل (1) انبعاثات ثاني أكسيد الكربون عن الفرد |
| Figure 2. Total Global Emissions (Gigatons) | الشكل 2 إجمالي الانبعاثات العالمية (بمليارات الأطنان) |
| As for Egypt's most influential figure, | أما بالنسبة للشخصية الأكثر نفوذا |
| Currently the figure is about 77 . | حاليا هذا الرقم هو حوالي 77 . |
| In 2002, the figure was 50.86 . | وفي 2002 كانت النسبة 50.86 في المائة. |
| Figure 3 Regular Budget by Programme | الشكل 3 الميزانية العادية حسب البرنامج |
| Figure 5 Regular Budget by Field | الشكل 5 الميزانية العادية حسب الميدان |
| Figure 10 Project Budget by Field | الشكل 10 |
| Figure 3 below illustrates these differences. | ويبين الشكل 3 أدناه هذه التفاوتات. |
Related searches : Figure Below - On Figure - Figure Skater - Human Figure - Action Figure - Authority Figure - Attachment Figure - Stick Figure - Lay Figure - Terminal Figure - Literary Figure - Headline Figure
