ترجمة "please give him" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Give - translation : Please - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Please give him the message when he comes back.
رجاء أعطه الرسالة عندما يعود.
Please give.
رجاء أعطوا.
Give me your opinion, please.
أعطني رأيك من فضلك.
Give it to me, please.
أعطني إياها من فضلك.
Give me the bill, please.
أعطني الحساب من فضلك.
Please give me some more coffee.
هل بإمكانك أن تعطيني المزيد من القهوة من فضلك
Please give me your credit card.
أعطني بطاقة اعتمادك من فضلك.
Please give us space and opportunities.
من فضلكم، أفسحوا لنا المجال وهيئوا لنا الفرص.
Please give me a piece of bread.
أعطني كسرة خبز من فضلك.
Please give me a cup of tea.
رجاء، أعطني كوبا من الشاي.
Please give me a glass of water.
أعطني كأسا من الماء من فضلك.
Please don't mind him.
لا توله اهتماما، أرجوك.
Please don't mind him.
أرجوك، لا توله اهتماما.
Hamor talked with them, saying, The soul of my son, Shechem, longs for your daughter. Please give her to him as a wife.
وتكلم حمور معهم قائلا شكيم ابني قد تعل قت نفسه بابنتكم. اعطوه اياها زوجة.
Could you give me a hand in the kitchen, please?
هل بإمكانك مساعدتي في المطبخ
Please give me a pencil and some sheets of paper.
من فضلك أعطني قلما و بضعة أوراق.
He said to her, Please give me a little water to drink for I am thirsty. She opened a bottle of milk, and gave him drink, and covered him.
فقال لها اسقيني قليل ماء لاني قد عطشت. ففتحت وطب اللبن واسقته ثم غطته.
Your tormentor enjoys your screams. Give him his joy, you re no match, and your screams cannot be contained. My screams did not please him enough, so he exchanged the tube for a cable.
يستمتع جل ادك بالصراخ، أعطه متعته، لا مجال هنا لأن تقارعه بالسكوت.
My friend Peter says, If you love something, give it away. So, please.
صديقى بيتر يقول ان احببت شىء، فإعطه للآخرين فتفضلوا
And indeed your Lord will soon give you so much that you will be pleased . ( Allah seeks to please the Holy Prophet peace and blessings be upon him . )
( ولسوف يعطيك ربك ) في الآخرة من الخيرات عطاء جزيلا ( فترضى ) به فقال صلى الله عليه وسلم إذن لا أرضى وواحد من أمتي في النار إلى هنا تم جواب القسم بمثبتين بعد منفيين .
And indeed your Lord will soon give you so much that you will be pleased . ( Allah seeks to please the Holy Prophet peace and blessings be upon him . )
ول لد ار الآخرة خير لك من دار الدنيا ، ولسوف يعطيك ربك أيها النبي م ن أنواع الإنعام في الآخرة ، فترضى بذلك .
And he said unto her, Because I spake unto Naboth the Jezreelite, and said unto him, Give me thy vineyard for money or else, if it please thee, I will give thee another vineyard for it and he answered, I will not give thee my vineyard.
فقال لها لاني كلمت نابوت اليزرعيلي وقلت له اعطيني كرمك بفضة واذا شئت اعطيتك كرما عوضه فقال لا اعطيك كرمي.
Whosoever desires what hastes away , We hasten to give him ( in this life ) as much as We please to whosoever We will but afterwards there is Hell for him in which he will burn , disgraced and ostracised .
من كان يريد بعمله العاجلة أي الدنيا عجلنا له فيها ما نشاء لمن نريد التعجيل له بدل من له بإعادة الجار ثم جعلنا له في الآخرة جهنم يصلاها يدخلها مذموما ملوما مدحورا مطرودا عن الرحمة .
Whosoever desires what hastes away , We hasten to give him ( in this life ) as much as We please to whosoever We will but afterwards there is Hell for him in which he will burn , disgraced and ostracised .
من كان طلبه الدنيا العاجلة ، وسعى لها وحدها ، ولم يصد ق بالآخرة ، ولم يعمل لها ، عج ل الله له فيها ما يشاؤه الل ه ويريده مما كتبه له في اللوح المحفوظ ، ثم يجعل الله له في الآخرة جهنم ، يدخلها ملوم ا مطرود ا من رحمته عز وجل وذلك بسبب إرادته الدنيا وسعيه لها دون الآخرة .
Then He will raise him up again when He please .
ثم إذا شاء أنشره للبعث .
I say, Terry, please, I'm trying to fry an egg in here. Give me a break.
أقول تيري، رجاءا، إنني أحاول قلي بيضة هنا. أحتاج إلى الهدوء.
Please tell me how I can get in touch with him.
أخبرني كيف أتصل به لو سمحت.
Joshua said to Achan, My son, please give glory to Yahweh, the God of Israel, and make confession to him. Tell me now what you have done! Don't hide it from me!
فقال يشوع لعخان يا ابني اعط الآن مجدا للرب اله اسرائيل واعترف له واخبرني الآن ماذا عملت لا تخف عني.
Give it to him.
أعطه إياه.
Give it to him.
أعطه إياها.
Please don't let me respect any man's person, neither will I give flattering titles to any man.
لا احابين وجه رجل ولا أملث انسانا.
Blessed is He Who , if He please , will give you what is better than this , gardens beneath which rivers flow , and He will give you palaces .
تبارك تكاثر خير الذي إن شاء جعل لك خيرا من ذلك الذي قالوه من الكنز والبستان جنات تجري من تحتها الأنهار أي في الدنيا لأنه شاء أن يعطيه إياها في الآخرة ويجعل بالجزم لك قصورا أيضا ، وفي قراءة بالرفع استئنافا .
Blessed is He Who , if He please , will give you what is better than this , gardens beneath which rivers flow , and He will give you palaces .
ع ظ م ت بركات الله ، وك ث ر ت خيراته ، الذي إن شاء جعل لك أيها الرسول خير ا مما تمن وه لك ، فجعل لك في الدنيا حدائق كثيرة تتخللها الأنهار ، وجعل لك فيها قصور ا عظيمة .
Please say a prayer for him, and let justice take it's course.
أرجوكم صلوا له, ودعوا العدالة تأخذ مجراها.
To him you give attention .
فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
And give him vast riches ,
وجعلت له مالا ممدودا واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة .
To him you give attention .
أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
Then he found another man, and said, Please strike me. The man struck him, smiting and wounding him.
ثم صادف رجلا آخر فقال اضربني. فضربه الرجل ضربة فجرحه.
The servant ran to meet her, and said, Please give me a drink, a little water from your pitcher.
فركض العبد للقائها وقال اسقيني قليل ماء من جرتك.
But all of the people who I've spoken to who have fallen foul of the law, they have all said, Please, please give us a chance to work in the legitimate industry.
لكن كل الأشخاص الذين تحدثت معهم و الذين وقعوا ضحية للقانون، قد قالوا جميعا، رجاء، أعطونا فرصة للعمل في صناعة مشروعة.
Maybe we can give him a little bioluminescence here give him a headlight, maybe a brake light, turn signals.
ربما يمكننا اضافة تلألؤ حيوي هنا لكي نعطيه ضوء رأس او ربما .. ضوء تحذير .. او مؤشرات تغير وجهة
If your enemy is hungry, give him food to eat. If he is thirsty, give him water to drink
ان جاع عدوك فاطعمه خبزا وان عطش فاسقه ماء
They swear to you by Allah , to please you but Allah and His Apostle are worthier that they should please Him , should they be faithful .
يحلفون بالله لكم أيها المؤمنين فيما بلغكم عنهم من أذى الرسول أنهم ما آذوه ليرضوكم والله ورسوله أحق أن يرضوه بالطاعة إن كانوا مؤمنين حقا وتوحيد الضمير لتلازم الرضاءين أو خبر الله ورسوله محذوف .
They swear to you by Allah , to please you but Allah and His Apostle are worthier that they should please Him , should they be faithful .
يحلف المنافقون الأيمان الكاذبة ، ويقدمون الأعذار الملفقة لي رض وا المؤمنين ، والله ورسوله أحق وأولى أن ي رض وهما بالإيمان بهما وطاعتهما ، إن كانوا مؤمنين حق ا .
Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him and they didn't please him.
فخرج حيرام من صور ليرى المدن التي اعطاه اياها سليمان فلم تحسن في عينيه.

 

Related searches : Please Thank Him - Please Send Him - Please Meet Him - Please Call Him - Please Contact Him - Please Ask Him - Please Have Him - To Please Him - Please Provide Him - I Give Him - Give Him Credit - Give Him Notice - Give Him That - Please Give Notice