ترجمة "parts and service" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The creation of regional service centres and, in Africa, country service centres enables UNDP to service its own programmes, and to offer such services to other parts of the United Nations system.
إن إنشاء مراكز خدمات إقليمية وفي أفريقيا، مراكز خدمات قطرية تمكن البرنامج الإنمائي من خدمة برامجه، ومن تقديم هذه الخدمات إلى أجزاء أخرى من منظومة الأمم المتحدة.
It was also a service provider to other parts of the United Nations, particularly the Department of Political Affairs.
وتقوم الإدارة أيضا بتقديم الخدمات إلى أجزاء أخرى من منظومة الأمم المتحدة، وبشكل خاص إدارة الشؤون السياسية.
October 2006 Microsoft Corp. agrees to use Blinkx technology to power the video search on some parts of its MSN service and Live.com.
أكتوبر 2006 مايكروسوفت توافق على استخدام تقنية بلينكأكس كى تقوى البحث قي الفيديوهات قي بعض أجزاء خدمة ال إم إس إن وويندوز لايف.
eCars Now! hopes to foster an ecosystem of car service workers and parts makers similar to the ecosystem of open software programmers and generic computer hardware.
وتأمل مبادرة eCars Now! في تعزيز نظام بيئي من عمال خدمة السيارات وصانعي قطع الغيار أشبه بالنظام الذي يحكم مبرمجي مبادرة البرمجيات المفتوحة ومكونات الحاسب الآلي.
And that's two parts.
و الأمر هنا ينقسم إلى شقين.
The US must improve the education and skills of significant parts of its labor force, so that they can produce more of the high quality knowledge and service sector exports in which the US specializes.
ويتعين على الولايات المتحدة أن تعمل على تحسين تعليم ومهارات أقسام كبيرة من القوة العاملة لديها، حتى يتسنى لها أن تنتج المزيد من صادرات قطاع الخدمات والمعرفة ذات الجودة العالية والتي تتخصص فيها الولايات المتحدة.
Subsistence farming continues today in large parts of rural Africa, and parts of Asia and Latin America.
وتستمر زراعة الكفاف الآن في أجزاء كبيرة من المناطق الريفية الإفريقية، وأجزاء من آسيا وأمريكا اللاتينية.
Spare parts and supplies 44.0
قطع الغيار واللوازم ٤٤,٠
and guard their private parts
والذين هم لفروجهم حافظون عن الحرام .
and guard their private parts
والذين هم لفروجهم حافظون .
and guard their private parts
والذين هم لفروجهم حافظون مما حر م الله من الزنى واللواط وكل الفواحش .
The spare parts packages received with the 79 new vehicles purchased and spare parts obtained from the cannibalization of vehicles resulted in lower expenditures for spare parts.
وأدى استلام علب قطع الغيار مع المركبات الـ79 الجديدة المشتراة وقطع الغيار التي جرى استخلاصها من تفكيك المركبات القديمة إلى انخفاض النفقات الخاصة بقطع الغيار.
Spare parts
ثاني عشر قطع الغيار
Spare parts, repairs and maintenance 20.0
قطع الغيار واﻻصﻻحات والصيانة ٢٠,٠
And who guard their private parts ,
والذين هم لفروجهم حافظون عن الحرام .
And who guard their private parts ,
والذين هم لفروجهم حافظون مما حر م الله من الزنى واللواط وكل الفواحش .
For example, the doctrine of signatures held that similarity between plant parts and body parts indicated their efficacy in treating diseases of those body parts, and was a part of Western medicine.
على سبيل المثال، رأى مذهب التوقيعات (doctrine of signatures)أن التشابه بين أجزاء النبات وأجزاء الجسم قد أوضح كفاءتها في علاج أمراض أجزاء الجسم هذه، وكان جزء ا من الطب الغربي.
With these units along with the additional 567,978 paid owing to our inability to obtain spare parts directly from the United States we would have been able to increase service by 30 per cent.
وأخيرا، اضطرت كوبا لدفع 978 567 دولارا إضافيا نظرا لأنها لا تستطيع شراء قطع الغيار مباشرة من الولايات المتحدة.
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories
شروط الخدمة لموظفي فئة الخدمات العامة وموظفي الفئات الأخرى المعينة محليا
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories
شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا
One General Service (Principal level) and four General Service (Other level) posts
وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية) وأربع وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
2. Spare parts and supplies 44 000
٢ قطع الغيار واللوازم ٠٠٠ ٤٤
and those who guard their private parts ,
والذين هم لفروجهم حافظون .
and those who guard their private parts
والذين هم لفروجهم حافظون .
And they who guard their private parts
والذين هم لفروجهم حافظون عن الحرام .
And those who guard their private parts
والذين هم لفروجهم حافظون .
And those who guard their private parts ,
والذين هم لفروجهم حافظون .
And they who guard their private parts
والذين هم لفروجهم حافظون مما حر م الله من الزنى واللواط وكل الفواحش .
Empowerment and activation of the interested parts
تمكين وتفعيل الأطراف ذات الصلة
Other firearms, their parts and components, and ammunition
الأسلحة النارية الأخرى وأجزاؤها ومكوناتها والذخيرة
In this context, does Thailand's Custom Service implement the recommendations of the WCO concerning the Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition, Supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (29th June 2002)?
9 يطلب في الفقرة الفرعية 2 (أ) من القرار من كل دولة عضو أن تقوم، في جملة أمور، بوضع آليات مناسبة لحرمان الإرهابيين من الحصول على الأسلحة.
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
Posts and service abroad
المناصب والخدمة في الخارج
Administration and Management Service
دائرة الشؤون الإدارية والتنظيمية
Protocol and Liaison Service
مكتب المراسم
Of the 761 currently approved posts (470 Professional, 288 General Service and 3 Security Service), as at 31 March 2005, a total of 718 were encumbered (445 Professional, 270 General Service and 3 Security Service).
23 ومن أصل الوظائف الـ 761 المعتمدة حاليا (470 من الفئة الفنية، و 288 من فئة الخدمات العامة، وثلاث وظائف للخدمات الأمنية) كانت هناك 718 وظيفة مشغولة في 31 آذار مارس 2005 (445 من الفئة الفنية، و 270 من فئة الخدمات العامة، وثلاث وظائف للخدمات الأمنية).
28G.23 This subprogramme encompasses the Information Technology Service and the Support Services Service.
28 زاي 23 يشمل هذا البرنامج الفرعي دائرة تكنولوجيا المعلومات ودائرة خدمات الدعم.
and their meal offering, fine flour mixed with oil, three tenth parts for the bull, two tenth parts for the ram,
وتقدمتهن من دقيق ملتوت بزيت ثلاثة اعشار للثور وعشرين للكبش.
4. Spare parts, repair and maintenance 226 500
٤ قطع الغيار واﻹصﻻح والصيانة ٥٠٠ ٢٢٦
4. Spare parts, repair and maintenance 20 000
٤ قطع الغيار واﻹصﻻح والصيانة ٠٠٠ ٢٠
(d) Staff in the Field Service and the General Service and related categories (such as Trades and Crafts, Security and Safety Service and Public Information Assistants) who are locally recruited
(د) موظفو الخدمات الميدانية والخدمات العامة والفئات ذات الصلة (مثل المساعدين في مجالات الصنائع والحرف، وخدمات الأمن والسلامة، والإعلام) المعي نين محليا
( ) Liner service means a maritime transportation service that
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري
guard their private parts ,
والذين هم لفروجهم حافظون عن الحرام .
guard their private parts ,
والذين هم لفروجهم حافظون مما حر م الله من الزنى واللواط وكل الفواحش .
First, although some parts of the economy reached advanced industrialization in record time, other parts (and institutions) are struggling to catch up.
الأول أنه على الرغم بلوغ بعض أجزاء الاقتصاد مستوى التصنيع المتقدم في وقت قياسي، فإن أجزاء أخرى (ومؤسسات) تناضل من أجل اللحاق بالركب.

 

Related searches : Service And Parts - Parts Service - Service Parts - Spare Parts Service - Service Parts Logistics - Supplies And Parts - Vehicles And Parts - Spares And Parts - Equipment And Parts - Parts And Tools - Automobile And Parts - Parts And Labor - Parts And Components - Parts And Accessories