ترجمة "old town" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Old town - translation :

Town - translation :

الكلمات الدالة : البلدةِ بالبلدة للبلدة البلده بالمدينة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Overview The town is divided into two distinct parts the old town and the new town.	تنقسم بلدة مونتيروسو آل ماري إلى قسمين منفصلين البلدة القديمة والبلدة الجديدة.
Street in the Old Town, Quito, Ecuador.	شارع بالمركز التاريخي بكيتو، الإكوادور
The old town has been well preserved.	في عام 1939 تم افتتاح مطار المدينة.
The state of the old town of Aleppo	وهنا حلب القديمة
There is a very old temple in the town.	هناك معبد قديم جدا في المدينة.
Old Town Hall on the Market Square built in mid 14th century.	قاعة المدينة القديمة في ساحة السوق التي بنيت في منتصف القرن 14th.
In 2001, the last coal mine closed and the town celebrated its 750th jubilee with a festival in the old town.	في عام 2001 ، أغلقت مناجم الفحم القديمة واحتفلت البلدة يوبيلها 750 مع المهرجان في البلدة القديمة.
The ruins of the old town are on the outskirts of the modern city.	تقع أنقاض البلدة القديمة على مشارف المدينة الحديثة.
The school was located in Normal Town in the buildings of the old Normal School.	أثينا هي مدينة تقع في مقاطعة كلارك، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
Old Orchard Beach is a town and census designated place (CDP) in York County, Maine, United States.	أولد أرتشارد (مين) هي New England town و census designated place تقع في الولايات المتحدة في York County.
The old town is magnificent and full of stories, the market, the architecture, the food all very unique.	البلدة القديمة رائعة ومليئة بالقصص، والسوق، والهندسة المعمارية، والطعام الفريد من نوعه.
On 7 November 1944, Soviet and Romanian troops entered the eastern suburbs, 20 kilometers from the old town.	في 7 نوفمبر 1944، دخلت القوات السوفييتية الضاحية الشرقية لبودابست، التي تبعد 20 كيلو مترا عن المدينة القديمة.
Based on the ICOMOS evaluation of the old town of Corfu, it was inscribed on the World Heritage List.	أصبحت المدينة عام 2007 مدرجة على لائحة مناطق التراث العالمي التي تصدرها منظمة اليونسكو.
Kallaste was founded in the 18th century by the Old Believers who had fled from the Novgorod area, and there is still a functional Russian Orthodox Old Rite Church in the town.	تم تأسيس كالاستي في القرن الثامن عشر من خلال المؤمنين القدماء الذين هربوا من منطقة نوفغورود، ومازالت هناك كنيسة الطقوس القديمة الأرثوذوكسية الروسية في المدينة.
I am 14 years old and a first year student at the Petar Preradović grammar school in Slatina, a town in northern Croatia.	عمري 14 سنة، وأنا طالب بالسنة الأولى بمدرسة بيتار بريرادوفيتش المتوسطة في سلاتينا وهي مدينة في شمال كرواتيا.
The third ethnic group is that of the Lipovans, who have in the center of the town a church of their Old Believers Christian branch.	المجموعة الثالثة العرقية هو ان من Lipovans، الذين لديهم في وسط البلدة كنيسة من فرع لها المؤمنون قديم المسيحي.
Consisting of the neighborhoods Bourg, Auge and Neuveville, its old town is rich in fountains and churches dating from the 12th century until the 17th century.	تتكون من أحياء بور وبلغة نوففيل، غنية في البلدة القديمة في نوافير والكنائس التي يرجع تاريخها إلى القرن الثاني عشرحتى القرن السابع عشر.
The first is located in the old town of Ankara and hosts the Medical Centre, and the second is the Beytepe Campus, which is from the city centre.	الأول يقع في البلدة القديمة من مدينة أنقرة ويستضيف المركز الطبي، والثاني هو حرم بيتيبي، الذي يبعد 13 كيلومترا من وسط المدينة.
Education and culture The Knud Rasmussen High School ( Knud Rasmussenip Højskolia ), founded in 1962, is located on the eastern outskirts of the town, west of the old heliport site.	بالمدينة مدرسة كنود راسموسن الثانوية (بالدنماركية Knud Rasmussenip Højskolia) التي تأسست عام 1962، تقع على المشارف الشرقية لسيسيميوت، وإلى الغرب من موقع مهبط المروحيات القديم.
The town features plantations open to the public, a historic downtown, a large farmer's market, and a 320 year old oak tree at the corner of Monroe and Crawford streets.	البلدة بها مزارع مفتوحة للجمهور، حي تاريخي في وسط المدينة، وسوق خضار كبير، وبها شجرة بلوط عمرها 320 عاما في ركن من أركان شوارع مونرو وكروفورد.
Mao also ordered the country to destroy the Four Olds old ideas, old culture, old customs, and old habits.	كما أصدر ماو أوامره إلى الدولة بتدمير الأربعة القدامى الأفكار القديمة، والثقافة القديمة، والتقاليد القديمة، والعادات القديمة.
This new town was Trstená, a market town.	تريستينا هي بلدة تقع في سلوفاكيا في Tvrdošín District.
How old are you? I'm 16 years old.	كم عمرك ستة عشر عاما
Only last month, in Narok, the town nearest my childhood village, a 13 year old girl died after undergoing circumcision as a preparation for her marriage to a man who already had five wives.	ففي الشهر الأخير فقط في ناروك، وهي البلدة الأقرب إلى قريتي التي نشأت فيها أثناء طفولتي، توفيت فتاة كانت تبلغ من العمر ثلاثة عشر عاما بعد خضوعها لعملية الختان استعدادا لتزويجها لرجل لديه خمس زوجات بالفعل.
By October 24, Israel had two brigades on the outskirts of the city, and one battalion from Yoffe's paratroopers brigade southwest of the town at the Gulf of Suez near the old oil refinery.	بحلول 24 أكتوبر، كانت لواءين إسرائيليين على مشارف المدينة، مع كتيبة واحدة من المظليين بقيادة يوفي جنوب غرب المدينة على خليج السويس بالقرب من مصفاة النفط القديمة.
The ghost town of Springdale was located in the town.	كانتون هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Bagdad was located in the town.	كاسويل هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Bohri was located in the town.	كروس هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Trow was located in the town.	ديورست هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Sinnipee was located in the town.	جيمستاون هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Savoy was located in the town.	ماكسفيل هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Quincy was located in the town.	كوينسي هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Delhi was located in the town.	روشفورد هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Harmon was located in the town.	ستينت هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Anchorage was located in the town.	واوماندي هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Manson was located in the town.	وودبورو هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Worden was located in the town.	ووردين هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The old proletariat and the old bourgeoisie are gone.	فقد ولت طبقة البروليتاريا القديمة الكادحة وتلتها الطبقة البرجوازية القديمة.
The town shares its name with a mountain southwest of town.	إلك ماونتن هي بلدة تقع بولاية وايومنغ في الولايات المتحدة.
The ghost town of New City was located in the town.	بورنسايد هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Coolidge was also located in the town.	فايفيلد هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Henrietta was also located in the town.	هنريتا هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Clay was also located in the town.	كومنسكي هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Hatton was also located in the town.	ليند هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The ghost town of Little Wolf was located in the town.	ليتل وولف هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.

Display this page in English