Translation of "old town square" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Square - translation :

Town - translation :

Keywords : مربع المربع مربعة مربّع الجذر البلدةِ بالبلدة للبلدة البلده بالمدينة

Examples (External sources, not reviewed)

Old Town Hall on the Market Square built in mid 14th century.	قاعة المدينة القديمة في ساحة السوق التي بنيت في منتصف القرن 14th.
Dam Square, or simply the Dam (), is a town square in Amsterdam, the capital of the Netherlands.	ساحة السد أو ساحة دام (بالهولندية de Dame بالإنجليزية Dam Square) ميدان يقع في وسط مدينة أمستردام، هولندا.
Overview The town is divided into two distinct parts the old town and the new town.	تنقسم بلدة مونتيروسو آل ماري إلى قسمين منفصلين البلدة القديمة والبلدة الجديدة.
Street in the Old Town, Quito, Ecuador.	شارع بالمركز التاريخي بكيتو، الإكوادور
The old town has been well preserved.	في عام 1939 تم افتتاح مطار المدينة.
The family later moved to Newtown Square, Pennsylvania, where his father was the proprietor of the Square Tavern, still standing in that town.	بعد ذلك انتقلت عائلة ويست إلى نيوتاون سكوير، بنسلفانيا، حيث كان والده مالك حانة سكوير الموجودة حتى الآن.
Upon reaching the town square, Mr. Sjolie made a speech, in which he stated	وعند وصوله إلى ميدان وسط المدينة، ألقى السيد سيولي خطابا صرح فيه بما يلي
The state of the old town of Aleppo	وهنا حلب القديمة
There is a very old temple in the town.	هناك معبد قديم جدا في المدينة.
New Square (, ) is an all Hasidic village in the town of Ramapo, Rockland County, New York, United States.	نيو سكوير (نيويورك) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة روكلاند، نيويورك.
The village was granted market town rights in 1878 and an empire style, grid town plan was approved, which included a large market square and wide boulevards.	نالت القرية حقوق البلدة السوق في عام 1878 وتمت الموافقة على مخطط شبكة بلدة على الأسلوب الامبراطوري، تتضمن ساحة سوق كبيرة وجادات واسعة.
Geography According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 16.4 square miles (42.5 km2), of which 16.4 square miles (42.5 km2) is land and 0.06 is water.	تبلغ مساحتها 42.5 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 299 م، بلغ عدد سكانها 697 نسمة في عام 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 16.4 نسمة كم2.
In 2001, the last coal mine closed and the town celebrated its 750th jubilee with a festival in the old town.	في عام 2001 ، أغلقت مناجم الفحم القديمة واحتفلت البلدة يوبيلها 750 مع المهرجان في البلدة القديمة.
At this time, it was a rather small town, consisting of only a few square kilometres of land around the Tammerkoski.	في هذا الوقت، كانت بلدة صغيرة نوعا ما، على مساحة بضعة كيلومترات مربعة فقط من الأراضي حول تامركوسكي.
The ruins of the old town are on the outskirts of the modern city.	تقع أنقاض البلدة القديمة على مشارف المدينة الحديثة.
The school was located in Normal Town in the buildings of the old Normal School.	أثينا هي مدينة تقع في مقاطعة كلارك، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
On the 30 of January, I saw an old man. He looked very ill, walking alone among the protestors in Tahrir square.	يوم 30 يناير رأيت العجوز، بدا مريضا للغاية، كان يتحرك بمفرده وسط صفوف المعتصمين بالميدان، وجهه المجعد بفعل السنوات لا يبتسم و لا يعبس، بعيون زائغة يتأمل وجوه الناس، يتفحصها، و كأنه كان يبحث عن شيء ما.
So the old man ended up protesting in Tahrir. At the height of protests, men on camels arrived to beat protesters in Tahrir Square.	وفي وسط هذه الأحداث، ظهرت مجموعة من الجمال تعتدي على المتظاهرين في ميدان التحرير.
Old Orchard Beach is a town and census designated place (CDP) in York County, Maine, United States.	أولد أرتشارد (مين) هي New England town و census designated place تقع في الولايات المتحدة في York County.
A call has gone out for yet another million people's march at Tahrir Square, in down town Cairo, to remember those killed in the protests.	كما وجهت دعوة لمسيرة مليونية في ميدان التحرير بوسط القاهرة بهدف تذكر هؤلاء الذين قتلوا في الاحتجاجات.
The family went to the town square where the procession was to form to go out to the cemetery that had not been completed yet.	وذهبت العائلة لميدان البلدة الذي يمر به موكب الرئيس لينكولن ليصل إلى المقبرة التي لم تكتمل بعد.
The old town is magnificent and full of stories, the market, the architecture, the food all very unique.	البلدة القديمة رائعة ومليئة بالقصص، والسوق، والهندسة المعمارية، والطعام الفريد من نوعه.
On 7 November 1944, Soviet and Romanian troops entered the eastern suburbs, 20 kilometers from the old town.	في 7 نوفمبر 1944، دخلت القوات السوفييتية الضاحية الشرقية لبودابست، التي تبعد 20 كيلو مترا عن المدينة القديمة.
The largest state by area is Alaska, encompassing 665,384 square miles (1,723,337 square kilometers), while the smallest is Rhode Island, encompassing 1,545 square miles (4,002 square kilometers).	أكبر ولاية من حيث المساحة هي ولاية ألاسكا وتضم 665,384 ميل مربع ( 1,723,337 كيلومتر مربع )، في حين أن أصغر هي ولاية رود آيلاند، وتشمل 1،545 ميل مربع ( 4،002 كيلومتر مربع ) .
Based on the ICOMOS evaluation of the old town of Corfu, it was inscribed on the World Heritage List.	أصبحت المدينة عام 2007 مدرجة على لائحة مناطق التراث العالمي التي تصدرها منظمة اليونسكو.
Today, there are buildings alongside the Old Great Square, only on the southern side because the blocks on the northern side changed to Porthaninpuisto after the fire.	اليوم، يوجد إلى جانب مباني الساحة الكبرى القديمة، فقط على الجانب الجنوبي لأن عمارات الجانب الشمالي تحولت إلى حديقة بورتان (Porthaninpuisto) بعد الحريق.
Union Square	المربع الإتحادي
Kallaste was founded in the 18th century by the Old Believers who had fled from the Novgorod area, and there is still a functional Russian Orthodox Old Rite Church in the town.	تم تأسيس كالاستي في القرن الثامن عشر من خلال المؤمنين القدماء الذين هربوا من منطقة نوفغورود، ومازالت هناك كنيسة الطقوس القديمة الأرثوذوكسية الروسية في المدينة.
They gathered at the famous Martyr's Square, formerly known as Green Square.	وتجمعوا في ساحة الشهيد، والتي عرفت سابقا باسم الساحة الخضراء.
A semiprime is either a square of a prime or square free.	عدد نصف أولي هو مربع عدد أولي أو هو عدد خال من المربعات.
You agree? But if you square square, and shuffle, and then a cut.	توافقون لكن اذا ساويتها قومي بتسويتها واخلطي ثم قصي مجموعة.
Tiananmen Square Revisited	ميدان السلام السماوي مرة أخرى
(235,000 square miles).	(235.000 ميل مربع).
The Liberty Square () is an important square at the Aziziyah district, downtown Aleppo, Syria.	ساحة الحرية (الإنجليزية Liberty Square) هي ساحة مهمة في حي العزيزية في مدينة حلب في سوريا.
It is the largest peninsula in the world, at 3,237,500 square kilometers (1,250,000 square miles).	وهي أكبر شبه قارة على وجه الأرض وتغطي 3,237,500 كم² (1,250,000 ميل² ) .
I am 14 years old and a first year student at the Petar Preradović grammar school in Slatina, a town in northern Croatia.	عمري 14 سنة، وأنا طالب بالسنة الأولى بمدرسة بيتار بريرادوفيتش المتوسطة في سلاتينا وهي مدينة في شمال كرواتيا.
A couple of years ago, we had 1,750 people all together in a square in Wageningen town, and they ate insects at the same moment, and this was still big, big news.	وقبل بضعة أعوام، كان لدينا 1750 من الناس في حي في بلدة فاغينينغين، يأكلون الحشرات في نفس اللحظة، وكان حينها خبرا كبيرا ، كبيرا .
Demonstrators in Omonoia Square.	المتظاهرون في ساحة Omonoia.
Sovereign Debt at Square One	الديون السيادية عند نقطة الصفر
Market square in Phnom Penh.	ميدان السوق في بنوم بنه.
The third ethnic group is that of the Lipovans, who have in the center of the town a church of their Old Believers Christian branch.	المجموعة الثالثة العرقية هو ان من Lipovans، الذين لديهم في وسط البلدة كنيسة من فرع لها المؤمنون قديم المسيحي.
The population density of Belgium is 365 per square kilometre (952 per square mile) as of March 2013.	وتبلغ الكثافة السكانية في بلجيكا هو 365 لكل كيلومتر مربع ( 952 لكل ميل مربع) اعتبارا من مارس 2013.
The area of Grande Terre is 16,750 square kilometres, and that of the Territory is 19,103 square kilometres.	وتبلغ مساحة غراند تير 750 16 كيلومترا مربعا، ومساحة الإقليم 103 19 كيلومترات مربعة.
Wooded areas, which had covered 150,000 square kilometres in 1980, had accounted for 50,000 square kilometres in 2000.	والمساحات المغطاة بالأحراج قد تقل صت في الواقع من 000 150 كيلومتر مربع في عام 1980 إلى 000 50 كيلومتر مربع في عام 2000.
According to another old legend, a city ruler was thirsty and ordered a girl named Manda to take water from Lake Manduševac (nowadays a fountain in Ban Jelačić Square), using the sentence Zagrabi, Mando!	وفقا لأسطورة قديمة أخرى، كان حاكم المدينة عطشا وأمر فتاة تدعى ماندا لسحب المياه من بحيرة Manduševac (في الوقت الحاضر نافورة في ساحة بان جيلاسيك ، وذلك باستخدام الجملة !

عرض هذه الصفحة باللغة العربية