ترجمة "numbering sequence" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Sequence - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Thus, the numbering of the articles has changed. | وتغير بذلك ترقيم المواد. |
| Sequence number | إضافة السلسلة الرقم |
| Verily He knoweth them and numbereth them with ( right ) numbering . | لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم |
| Verily He knoweth them and numbereth them with ( right ) numbering . | لقد أحصى الله سبحانه وتعالى خ ل ق ه كلهم ، وعلم عددهم ، فلا يخفى عليه أحد منهم . |
| Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it. | ها هو تسلسل الحمض النووي، ها هو تسلسل البروتين للقيام بذلك. |
| For this reason, this specific base sequence is known as the recognition sequence for HindII. | ولهذا السبب، ي عرف هذا التسلسل القاعدي المحدد باسم تسلسل الإدراك بالنسبة لإنزيم HindII. |
| Add a sequence number | إضافة السلسلة الرقم |
| Originally numbering 18 members, the Commission has grown dramatically over the years. | ومع أن أعضاء اللجنة كانوا في الأصل 18، إلا أن عضويتها ظلت تزداد بشكل مثير على مر السنين. |
| Insert number sequence at beginning | أدرج تتابعا رقميا في البداية |
| The opening sequence was later truncated, as cast names were shown after the sequence, over the episode itself. | الافتتاحية هي اقتطاع من مشاهد من المسلسل، كأن يتم عرض أسماء فريق العمل بها بعد تسلسل خلال الحادث ذاته. |
| A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time. | لابد من الإستماع إلى أغنية بتسلسل عبر الزمن, و عليك إستعراضها بتسلسل عبر الزمن. |
| The Madurese are a large ethnic population in Indonesia, numbering around 20 million inhabitants. | وهم مجموعة عرقية كبيرة في إندونيسيا، يبلغ عددهم حوالي 20 مليون نسمة. |
| So hasten thou not against them We are only numbering for them a number . | فلا تعجل عليهم بطلب العذاب إنما نعد لهم الأيام والليالي أو الأنفاس عدا إلى وقت عذابهم . |
| So hasten thou not against them We are only numbering for them a number . | فلا تستعجل أيها الرسول بطلب العذاب على هؤلاء الكافرين ، إنما نحصي أعمارهم وأعمالهم إحصاء لا تفريط فيه ولا تأخير . |
| The sequence is now well established. | والآن بات التسلسل ثابتا ومؤكدا. |
| However, as a consequence of introduced modifications, the numbering of paragraphs and footnotes has changed. | لكن نتيجة للتعديلات المدخلة تغير ترقيم الفقرات والحواشي. |
| The numbering of decisions will be added in the final report of the COP MOP. | بشأن تغير المناخ |
| Add to the sequence in row a. | أض ف للتتابع في الصف a |
| But where should displaced people numbering hundreds of thousands, and perhaps more than a million live? | ويتعين على هايتي أن تتجنب الدخول في مرحلة مطولة من مدن الخيام حيث يتحول الناس إلى مجرد لاجئين. |
| The Turks are the third largest group, and the second largest Muslim ethnic group, numbering 220,000. | الأتراك هي ثالث أكبر مجموعة، وثاني أكبر مجموعة عرقية مسلم، الذين يبلغ عددهم 220،000. |
| After nearly 300 years of Spanish colonization, Quito was still a small city numbering 10,000 inhabitants. | بعد ما يقرب من 300 سنة من الاستعمار الإسباني ، وكان لا يزال كيتو مدينة صغيرة يبلغ عددهم 10،000 نسمة. |
| Here, the idea was to map mathematical notation to a natural number (using a Gödel numbering). | كانت الفكرة هي رسم خريطة التدوين الرياضي Mathematical notation لعدد طبيعي (باستخدام ترقيم غودل Gödel numbering). |
| The Turks are the third largest group, and the second largest Muslim ethnic group, numbering 220,000. | الأتراك هم المجموعة ثالث أكبر ، و المجموعة العرقية مسلم ثاني أكبر ، الذين يبلغ عددهم 220،000. |
| Certainly He has a comprehensive knowledge of them and He has numbered them a ( comprehensive ) numbering . | لقد أحصاهم وعدهم عدا فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم |
| Certainly He has a comprehensive knowledge of them and He has numbered them a ( comprehensive ) numbering . | لقد أحصى الله سبحانه وتعالى خ ل ق ه كلهم ، وعلم عددهم ، فلا يخفى عليه أحد منهم . |
| To avoid confusion, the old' A CN.9 WG.III WP.32 numbering is added between brackets. | وتفاديا للالتباس، يضاف بين قوسين الترقيم القديم المستخدم في الوثيقة A CN.9 WG.III WP.32. |
| In sequence alignments of proteins, the degree of similarity between amino acids occupying a particular position in the sequence can be interpreted as a rough measure of how conserved a particular region or sequence motif is among lineages. | في التراصف التسلسلي للبروتين، يمكن تفسير درجة التشابه بين الحموض الأمينية التي تحتل موقعا معينا في تسلسل ما على أنها مقياس تقريبي لكيفية انحفاظ منطقة معينة أو sequence motif بين السلالات. |
| And the neat thing is that if you change the sequence and change the spell, you just change the sequence of the staples. | والشئ الأنيق هو أنك إذا غيرت التسلسل فإنه يغير التهجئة، تقوم أنت فقط بتغيير تسلسل الإملاء. |
| Sikhs are another religious minority in the Netherlands, numbering around 12,000, mainly located in or around Amsterdam. | أما السيخ فهم أقلية دينية أخرى في هولندا، والذي يبلغ عددهم حوالي 12،000، وعادة يتواجدوا في أمستردام أو ما حولها. |
| For instance, the aliquot sequence of 220 is 220, 284, 220, 284, ... A sociable number has a repeating aliquot sequence of period 3 or greater. | على سبيل المثال، المتتالية المجزئة ل 220 هي 284, 220, 284, 220, وهكذا إلي ما لانهاية له. |
| Your genome is the entire sequence of your DNA. | الجينوم خاصتك يمثل كل سلسلة الحمض النووي لديك. |
| You decode what you want to fold up into, into a sequence of angles so negative 120, negative 120, 0, 0, 120, negative 120 something like that so a sequence of angles, or turns, and you send that sequence through the string. | نقوم بفك تشفير ما نريدها أن تنكمش إليه، إلى متسلسلة من الزوايا إذن سالب 120، سالب 120، 0، 0 120، سالب 120 شيء من هذا القبيل إذن متسلسلة من الزوايا أو الدورانات، وترسل تلك المتسلسلة عن طريق السلسلة. |
| There is also a growing Korean community in Guatemala City and in nearby Mixco, currently numbering about 10,000. | يوجد أيضا مجتمع كوري متنامي في مدينة غواتيمالا وميكسكو القريبة ويبلغ عددهم حاليا حوالي 10,000. |
| In mathematics, a subsequence is a sequence that can be derived from another sequence by deleting some elements without changing the order of the remaining elements. | في الرياضيات، متتالية جزئية هي متتالية يمكن استنتاجها من متتالية أخرى بحذف بعض عناصر هذه الأخيرة دون المساس بترتيب العناصر. |
| It s not an added sequence, just some voices from Nollywood. | إنه مقطع غير متسلسل , فقط بعض الأصوات من نوليود. |
| The amount of energy is increasing through this little sequence. | قيمة الطاقة تزداد عبر هذه المتتالية الصغيرة. |
| You cannot learn or recall anything outside of a sequence. | لا يمكنكم تعلم أو استرجاع أي شيء خارج تسلسل. |
| This link references the end of a sequence of documents. | تشير هذه الوصلة إلى نهاية سلسلة وثائق. |
| Every page starts with the four ASCII character sequence, OggS . | كل صفحة تبدأ مع أربعة سلاسل للأحرف ASCII، OggS . |
| For example, the sequence formula_1 is a subsequence of formula_2. | على سبيل المثال، المتتالية formula_1 هي متتالية جزئية من الممتالية formula_2. |
| Until 1961, the official South Korean era (for numbering years) was called the Dangi (), which began in 2333 BC. | حتى سنة ، طريقة الترقيم الرسمية في كوريا الجنوبية سميت دانغي (단기 _ 檀紀) والتي تبدأ من سنة 2333 قبل الميلاد. |
| The past year also witnessed important developments with respect to Global Compact country networks, now numbering more than 40. | 287 وقد شهد العام المنصرم أيضا تطورات مهمة فيما يتعلق بالشبكات القطرية للاتفاق العالمي، التي يتجاوز عددها الآن 40 شبكة. |
| The humanitarian community is responding to a vast caseload of affected people in Darfur, now numbering nearly 3.4 million. | 13 تستجيب جهات المساعدة الإنسانية إلى عدد هائل من المتضررين في دارفور، الذين يناهز عددهم حاليا 3.4 مليون. |
| The code for the sequence (without that character) is added to the output, and a new code (for the sequence with that character) is added to the dictionary. | يقوم نظام الترميز بإرسال رقم السلسلة التي توصل لها ضمن القاموس (دون المحرف الأخير), ويتم إنشاء مدخل ضمن القاموس للسلسلة الجديدة الناتجة (مع المحرف الأخير) وإعطاء رقم للسلسلة. |
| Like other main sequence stars, a G type main sequence star is in the process of converting hydrogen to helium in its core by means of nuclear fusion. | مثل نجوم النسق الأساسي الأخرى، نجوم ج ف هي في مرحلة تحويل الهيدروجين إلى هيليوم في نواها عن طريق عملية الاندماج النووي. |
Related searches : Sequence Numbering - Numbering - Sequential Numbering - Page Numbering - Consecutive Numbering - Progressive Numbering - By Numbering - Section Numbering - Serial Numbering - Version Numbering - Numbering Range - Numbering Structure - Wire Numbering - Numbering Plan