ترجمة "عددها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اليوم يبلغ عددها 880.لقد تضاعف عددها | Now there are 880. They're increasing in population by three percent a year. |
| كم عددها | How many? |
| كم عددها | So how many things? |
| كم عددها | How many is that? |
| كم عددها | And how many are there? |
| كم عددها | How many? |
| وكم عددها | How many? |
| اليوم يبلغ عددها 880. لقد تضاعف عددها بنسبة 3 بالمائة. | Now there are 880. They're increasing in population by three percent a year. |
| اثنين كم عددها | Wie viele? |
| قروض درﱢ الدخل )عددها( | Income generation loans |
| عقوبات بالغرامات كم عددها | The penalty fine stuff. How many are they? |
| بكتريا ويقدر عددها بالملايين | let's say that these are all bacteria and you have bazillions of them, right? |
| !فلنزد عددها إلى رصاصتين | Gimme. Do it! |
| ولكن انظرى الى عددها, | But look at the number of them. |
| انا لا اعرف عددها . | I don't know how many. |
| وسيتواصل تخفيض عددها بصورة تدريجية. | Their number will be further progressively reduced. |
| عددها خمسة وأولها العلامة التجارية. | There are 5. One is trademark. |
| هل تعرف كم عددها إنها 500... | You know what that is? |
| (ج) الحفاظ على سلامة الأغذية والتخزين، مع التركيز بشكل خاص على المستودعات البالغ عددها 10 مستودعات ومراكز توزيع الأغذية البالغ عددها 57 مركزا ونقاط التوزيع البالغ عددها 128 نقطة التابعة للوكالة | (c) Maintenance of food and storage safety, with special focus on the Agency's 10 warehouses, 57 food distribution centres and 128 distribution points |
| كم عددها في الجينوم البشري ثلاثة مليارات. | How many are there in the human genome? Three billion. |
| بعض الكلمات لها صلة بالعربية ولن حصي عددها. | There are some words related to Arabic,' she says. |
| التوزيع الجغرافي للعقود بحسب عددها (171 عقدا) | The Procurement Manual in section 9.3.4 (2), stipulates that procurement officers should strive to ensure equitable geographical representation by vendors. |
| كم عددها في الجينوم البشري ثلاثة مليارات. | How many are there in the human genome? |
| هذه عائلة كبيرة ولا أعرف عددها ومنالصعبعليك... | That's a large family, I've never known how many they are but I suppose you find it rather difficult to... |
| عددها 72 بندقية... تماما مثل هذه الواحدة | 72 rifles... just like this one. |
| وحاﻻت الكوارث الطبيعية الكبرى البالغ عددها ١٠٨ حالة المسجلة منذ اتخاذ قــرار الجمعيـــة العامة ٤٦ ١٨٢ يثير ارتفاع عددها الدهشة. | The 108 cases of major natural disasters documented since the adoption of General Assembly resolution 46 182 are an astonishing number. |
| عندما ارفع 4 لقوة عددها زوجي، احصل على موجب 16 وعندما ارفع العدد السالب لقوة عددها فردي، لـ 3 مثلا | Negative four to an even power is positive sixteen, and when I took a negative number to an odd power, to three, |
| ويتضمن الجدول الوارد أدناه بيانات موجزة بشأن الوظائف البالغ عددها ٩٢ المطلوبة باﻹضافة إلى الوظائف البالغ عددها ٣٤٢ المأذون بها حاليا. | The table below summarizes the 92 posts requested in addition to the 342 posts currently authorized. |
| كل من أقسام المقرر التي سيكون عددها 21 | look like, well each section which of course is gonna be 21. |
| وكان بعض تلك الاخطاء متعلق بالحيوانات .. عددها اقصد | Some of them are about the animals, the number. |
| بيفرلي وفصيل الفهد العداء قل عددها الى 12 الف | BJ And then cheetahs have crashed all the way down to 12,000. |
| أدت جهود المحافظة الصارمة عددها خلال العقود القليلة الماضية. | Rigorous conservation efforts has increased their population the last few decades. |
| وبلغ عددها 50 بلدا في كانون الأول ديسمبر 2005. | They numbered 50 in December 2005. |
| واعتمد اﻻجتماع مجموعة من التوصيات يبلغ عددها ٣٥ توصية. | The Meeting adopted a set of 35 recommendations. |
| يمكنكم رؤية الجزر عددها ثمانية وهي مرتفعة عن المياه. | You can see the Islands there are eight islands that pop out of the water. |
| بيفرلي وفصيل الفهد العداء قل عددها الى 12 الف | And then cheetahs have crashed all the way down to 12,000. |
| ٢٥ ومن بين الصناديق اﻻستئمانية البالغ عددها ٨٥، جرى إعداد بيانات مالية لصناديق عددها ٨٢ صندوقا وعرضها في البيانات من الخامس الى السادس والعشرين. | Out of the 85 trust funds, financial statements for 82 trust funds were prepared and shown on statements V to XXVI. |
| وستكون الحياة السياسية أكثر نشاطا على الصعيد المحلي ﻷن معظم القرارات الرئيسية ستتخذ على مستوى المناطق البلدية البالغ عددها ٥٦٥ والبلديات البالغ عددها ١٣٥. | Political life will be more active at the local level because most of the major decisions will be taken at the level of the 565 municipal areas and the 135 municipalities. |
| تتألف مطالبات البدون البالغ عددها 868 31 مطالبة مما يلي | The 31,868 bedoun claims comprise |
| وتشمل هذه المطالبات المتبقية البالغ عددها 339 مطالبة ما يلي | The 339 claims include |
| اذا قمت بالنظر الى شكل المخمس فستلاحظ ان عددها 5 | So if you look at the entire pentagon, if you consider all of the slices, we have five slices. |
| من المئة مليار مجرة يقدر عددها في الكون بمئة مليار, | Galaxies hundred billion of them, estimated in the universe. |
| 3 وفي أيلول سبتمبر 2004، شرع الفريق في استعراض المطالبات من الفئة ألف البالغ عددها 450 3 مطالبة، والمطالبات من الفئة جيم ، والبالغ عددها 672 مطالبة. | In September 2004, the Panel commenced its review of the 3,450 category A claims and 672 category C claims. |
| وتشير التقديرات ان يصل عددها إلى 500.000 فرد على نطاق واسع. | The current global population is estimated to be up to 500,000 individuals. |
| أما حاليا، فيقدر عددها بنحو 1.6 مليون مصف في عام 2012. | In 2012, there are an estimated 1.6 million APS parking spaces in Japan. |
