ترجمة "number of accounts" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Number - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| This number accounts for a full 11 per cent of the total number of disarmed as of 20 November 2004. | ويشكل هذا الرقم 11 في المائة من العدد الإجمالي للمقاتلين الذين ج ردوا من السلاح حتى 20 تشرين الثاني نوفمبر 2004. |
| Accounts of the exact number of Christians vary as no nationwide statistics have been released. | تختلف الحسابات حول العدد الدقيق للمسيحيين كما لم يتم اصدار أي إحصاءات على الصعيد الوطني. |
| Throughout the period of the dissolution of the former Yugoslavia and subsequently there were a number of new assessments issued for various accounts. | 30 وطيلة فترة تفكك يوغوسلافيا السابقة وما تلاها، صدر عدد من الأنصبة المقررة الجديدة لحسابات مختلفة. |
| Also relevant is the number of transactions or tasks required to complete the procurement process from authorization to payment and closure of accounts. | ومن المهم أيضا عدد المعاملات أو المهام اللازمة لاستكمال عملية الشراء ابتداء من إذن السداد وإلى قفل الحسابات. |
| According to surveys carried out in some localities, the number of households headed by women who enter into loan contracts accounts for 37 . | ووفقا لاستقصاءات أجريت في بعض المراكز، كان عدد الأسر المعيشية التي ترأسها نساء دخلن في عقود قروض يمثل 37 في المائة. |
| After all, though the state of Kerala contains just 3 of the country s population, it accounts for the largest number of Indians living and working abroad. | فرغم أن ولاية كيرالا تحتوي على 3 فقط من سكان البلاد، فإنها تمثل العدد الأكبر من الهنود الذين يعيشون ويعملون في الخارج. |
| These may refer to flow of funds accounts or, again, capital accounts. | ويمكن أن يرجع هذا إلى حسابات تدفق الأموال أو مرة أخرى إلى حسابات رأس المال. |
| Troop deployment Most early accounts place the size of the Muslim forces between 24,000 and 40,000 and the number of Byzantine forces between 100,000 and 400,000. | أكثر الحسابات الإسلامية قدما تضع حجم الجيوش الإسلامية ما بين 24.000 و 40.000 وحجم القوات البيزنطية بين 100.000 و 200.000. |
| Monitoring of accounts | رصد الحسابات |
| Opening of bank accounts | فتح الحسابات المصرفية |
| Promotion of the accounts | باء الترويج للحسابات |
| Reconciliation of bank accounts | مطابقة الحسابات المصرفية |
| Refrain from keeping anonymous accounts or accounts in obviously fictitious names. | (ب) الامتناع عن فتح حسابات لا يحد د اسم صاحبها أو حسابات يكون من الواضح أن أسماء أصحابها هي أسماء وهمية. |
| In addition, a comprehensive review of the receivable and payable accounts is being conducted to prevent netting off of the accounts payable against the accounts receivable and vice versa. | وفضلا عن ذلك، يجري حاليا استعراض شامل لحسابات القبض وحسابات الدفع لمنع المقاصة بينهما على أساس الصافي. |
| Online Accounts | حسابات الإنترنت |
| Open Accounts | افتح الحسابات |
| All accounts | كل الحسابات |
| Special accounts. | الحسابات الخاصة. |
| Special accounts | وضع اليونيدو المالي |
| Accounts payable | الحسابات المستحقة الدفع |
| Health accounts | الحسابات الصحية |
| The accounts | المادة 11 |
| Principal accounts | الحسابات الرئيسية |
| Moreover, there was no regular integrity control of user IDs (temporary accounts, closed accounts and segregation of duties). | وعلاوة على ذلك، لا توجد رقابة منتظمة على صحة هويات المستعملين (الحسابات المؤقتة، والحسابات المقفلة، والفصل بين الواجبات). |
| Accounts receivable are presented in statement II, net of a provision of 2,581,147 for doubtful accounts receivable comprising | يرد بيان حسابات القبض في البيان التالي بعد خصم اعتماد قدره 147 581 2 دولارا مخصص لحسابات القبض المشكوك في إمكانية تحصيلها وتتألف من |
| The Guttmacher Institute estimated there were 2,200 intact dilation and extraction procedures in the US during 2000 this accounts for 0.17 of the total number of abortions performed that year. | وقد قدر معهد Guttmacher أن هناك 2،200 حالة تمددوإخراج سليمة في الولايات المتحدة خلال عام 2000، ما يمثل 0.17 من إجمالي عدد حالات الإجهاض في تلك السنة. |
| There were 477 that (one) day, a number that did not include those missing and presumed dead according to accounts of those events by a freelance journalist, Thomas Goltz. | وكان هناك في ذلك اليوم (الواحد) 477 قتيلا، وهو عدد لا يشمل المفقودين وم ن كانوا يعدون من بين الموتى (). |
| However, 1 of GDP is still not a very big number, and the Gates Foundation, with about 60 billion after Buffett s bequest, now accounts for a substantial share of the total. | إلا أن 1 من الناتج المحلي الإجمالي ما زال لا يشكل رقما بالغ الضخامة. فضلا عن ذلك فإن مؤسسة جيتس التي ستبلغ أصولها حوالي ستين مليار دولار أميركي بعد تنفيذ وصيه بوفيه بترك أمواله للمؤسسة، سوف تشكل قسما كبيرا من إجمالي هذه النسبة. |
| It offers two types of accounts | وتقدم نوعين من الحسابات |
| System of National Accounts 1993 update | تحديث نظام الحسابات القومية، لعام 1993 |
| Promotion is essential for reaching a vast number of readers. We aim to organize speaking tours and presentations for Enab Baladi editors to share their first hand accounts and experiences. | والترويج مهم كي يصل الكتاب إلى أكبر عدد من القراء، كما نهدف إلى تنظيم جولات وعروض تعريفية يتحدث خلالها محررو عنب بلدي ويشاركون قصصهم وخبراتهم أول بأول. |
| Sample of twitter accounts of Cabinet members. | عينة من حسابات تويتر لأعضاء الحكومة. |
| Online Accounts preferences | تفضيلات حسابات الإنترنت |
| Manage user accounts | إدارة حسابات المستخدمين |
| E. Imprest accounts | هاء حسابات النثريات |
| (i) Accounts Unit | 'ط وحدة الحسابات |
| Demand savings accounts | حساب الادخار بالاطلاع |
| Term savings accounts | حساب الادخار الآجل |
| (ii) Accounts Division | '2 شعبة الحسابات |
| The Accounts Unit will be challenged to reduce the number of outstanding cases to any significant degree since new cases continue to arise as a consequence of the expanding membership of the Fund. | وستواجه وحدة الحسابات تحديا يتمثل في خفض عدد الحالات المعلقة لأي درجة ملحوظة نظرا لاستمرار ظهور حالات جديدة نتيجة توسيع عضوية الصندوق. |
| As well as individual accounts, the Credit Unions have accounts for couples and youths. | وإلى جانب الحسابات الفردية، توجد لدى اتحادات الائتمان حسابات للزوجين وللشبان أيضا. |
| The Assembly has, however, authorized the allocation of credits in respect of the unencumbered balances of a number of peacekeeping accounts for prior periods, for which assessments had been issued for the former Yugoslavia. | ولكن في 14 حزيران يونيه 2001، أذنت الجمعية بتخصيص مبالغ دائنة من الأرصدة غير المنفقة لعدد من حسابات حفظ السلام عن الفترات السابقة، التي صدرت فيها أنصبة مقررة على يوغوسلافيا السابقة. |
| Office of Programme Planning, Budget and Accounts | مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات |
| Examples include Fixed Assets, Long term borrowings, Accounts payable, Accounts receivables, Cash and Bank Balances. | ولأن هذا لم يتم، لم يجر الاتصال بأي مصرف لتحديد الحسابات التي ينبغي تجميدها. |
| The accounts are hereby | الجدول 1 التقرير 2 |
Related searches : Accounts Number - Accounts Payable Number - Accounts - Chamber Of Accounts - Completion Of Accounts - Segregation Of Accounts - Publication Of Accounts - Normalisation Of Accounts - Passing Of Accounts - Verification Of Accounts - Collection Of Accounts - Reporting Of Accounts - Provision Of Accounts - Transparency Of Accounts
