ترجمة "not having taken" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Having taken cognizance of | بعد اطﻻعه |
THE PREPARATORY COMMISSION, having taken note that | فإن اللجنة التحضيرية، وقد ﻻحظت أن |
I'm having my photo taken. Bye. Ok! | سوف ألتقط صوره لي وأحضر.. باي |
Having taken note of the Secretary General's Report | وبعد الاطلاع على تقرير الأمين العام حول الموضوع |
Suppose it doesn't like having its picture taken? | إفترض إنه لا يحب إلتقاط صورا له |
I feel rather ashamed about having taken it. | شعرت بالخزي عندما اخذته |
All the votes having been taken, and due... | وبأخذكلالأصوات... |
Now having taken each other's measure, we shall see. | الآن بعد أن أخذ إجراء بعضهم البعض، نحن سنرى |
Having taken note of the report of the Secretary General, | وبعد الإطلاع على تقرير الأمين العام |
Having taken note of the report of the Secretary General | وبعد الإطلاع على تقرير الأمين العام في هذا الشأن |
All the votes having been taken! And due scrutiny made! | وبأخذكلالأصواتونتيجةالفحصالدقيق... |
Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man, | لتكتتب ارملة ان لم يكن عمرها اقل من ستين سنة امرأة رجل واحد |
Having taken note of the relevant report of the Secretary General, | وبعد الإطلاع على تقرير الأمين العام بهذا الشأن |
ROMEO Not having that which, having, makes them short. | ROMEO عدم وجود ما ، بعد ، يجعلها قصيرة. |
Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember? | ألكم اعين ولا تبصرون ولكم آذان ولا تسمعون ولا تذكرون. |
An action is so special because it's not taken at any time but now, it's not taken next week, it's not taken next month, it's not taken next year, it's not taken tomorrow. | والإجراء مميز جدا لأنه لا ي تخذ في أي وقت إل ا الآن, لا ي تخذ بالأسبوع المقبل او الشهر المقبل, |
And run the risk of having them taken from me by bandits? | وأخاطر بأحتمال سرقتهم من قبل قطاع الطرق |
He doesn't mind having his picture taken. He doesn't mind at all. | هو لا يمانع فى اخذ صورته لا يمانع على الاطلاق. |
Having taken into account all information made available to it by the complainant, | وقد أخذت في الحسبان جميع المعلومات التي أتاحها لها صاحب الشكوى، |
Having taken those stands, they were no longer able to accommodate good sense. | وبعد أن يعلنوا هذه المواقف ﻻ يصبح بمقدورهم أن يستخدموا حسن اﻹدراك. |
You're not having any wine? | هل تريدون شرابا |
We're not having trouble with... | لا استطيع تذكر اسم فتاة المرآب |
Not having a good time? | لا يأخذ وقت طيب |
Having taken note also of the report of the Secretary General in this regard | وبعد الإطلاع على تقرير الأمين العام بهذا الشأن |
Thousands of civilians, having nothing to do with military action, have been taken hostage. | وقد أخذ آﻻف من المدنيين الذين ليست لهم أية صلة بالعمل العسكري كرهائن. |
The feeling of being given something and having it taken away is rather lousy. | لانني اكره ان تعطوني شيأ وتأخدوه مني فهذا يشعرني بعدم الرضى |
I have to say, having your identity taken from you, your core identity for me it was being smart having that taken from you, there's nothing that leaves you feeling more powerless than that. | حين يتم سحب هويتك منك، هويتك الأصلية وبالنسبة لي كان أن أكون ذكية انتزاع كل ذلك منك، ليس هنالك شيء يجعلك تشعر بالضعف أكثر من ذلك |
Not having anything you don't expect? | عدم وجود أي شئ لايمكنك فعله |
And we're not even having fun. | حتى إننا فقدنا متعة الحياة |
Having said that, I'm not antiwomen. | ولكن ليس لدي شيء ضد النساء |
Don't you mind not having money? | أ لست متضايقا من عدم حصولك على المال |
Ukraine s Path Not Taken | المسار الذي لم تسلكه أوكرانيا |
France s Path Not Taken | المسار الفرنسي الذي لم يسلكه أحد |
So, not having talent is not a good excuse. | ولذا فإن عدم وجود الموهبة ليس حجة مقنعة. |
having no power of intercession , save those who have taken with the All merciful covenant . | لا يملكون أي الناس الشفاعة إلا من اتخذ عند الرحمن عهدا أي شهادة أن لا إله إلا الله ولا حول ولا قوة إلا بالله . |
having no power of intercession , save those who have taken with the All merciful covenant . | لا يملك هؤلاء الكفار الشفاعة لأحد ، إنما يملكها م ن اتخذ عند الرحمن عهد ا بذلك ، وهم المؤمنون بالله ورسله . |
I'm not having any pains right now. | أنني لا أشعر بأي ألم حاليا |
I'm really not having this with you. | لن أخوض في هذا حقا معك |
It tore me up not having you. | لقد كان عدم وجودك يمزقني. |
Not having it would be like, uh... | لو لم ن قمها سوف يكون مثل... .. |
Me, I'm smart, not having a man. | أنا ذكية بعدم إرتباطي برج ل. |
Having taken note of the report of the Secretary General on these symposia, recommends the following | وبعد أن أخذ علما بتقرير الأمين العام، |
Of course, we knew that the decision had already been taken because it is not possible to bring 415 persons in over 20 vehicles and take them to the Lebanese border without a decision having been taken already! | وفي الواقع، عرفنا أن القرار قد اتخذ فعﻻ ﻷنه من غير الممكن إحضار ٤١٥ شخصا فيما يربو على ٢٠ مركبة وأخذهم الى الحدود اللبنانية دون اتخاذ قرار بالفعل. |
I miss him. Not that I'm not having a good time. | اشتقت له ولكني لست اقضي وقتا سيئا معك |
action that should be taken is not taken, because orders are not understood or are simply ignored | عدم اتخاذ إجراءات يجب أن تتخذ، لأن الأوامر غير مفهومة أو لمجرد أنها تلقى التجاهل |
Related searches : Having Taken - Not Taken - Having Taken Care - Having Taken Over - Having Taken Place - After Having Taken - Having Taken Office - Not Having - Have Not Taken - Not Taken Over - Were Not Taken - Not Well Taken - Has Not Taken - Not Yet Taken