ترجمة "no longer apply" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Apply - translation :

تطبيق

Longer - translation :

طويل

No longer apply - translation :

لم يعد تطبيق

الكلمات الدالة : تنطبق ينطبق أتقدم تطبق بطلب اطول أطول نعد لوقت مدة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Such regular cycles no longer apply to most peoples lives.	بيد أن مثل هذه الدورات المنتظمة الرتيبة لم تعد تنطبق على حياة أغلب الناس.
Once these inequalities diminish, the provisions of the article will no longer apply.	وحالما تختفي هذه التفاوتات، ينتهي سريان أحكام هذه المادة.
Accordingly, the exception under resolution 40 243 will no longer apply to the Legal Subcommittee.	ووفقا لذلك، فإن اﻻستثناء المقضي به في القرار ٤٠ ٢٤٣ لن يسري على اللجنة الفرعية القانونية بعد ذلك.
Calls upon States that no longer apply the death penalty but maintain it in their legislation to abolish it	8 تطلب إلى الدول التي لم تعد تطبق عقوبة الإعدام وإن كان منصوصا عليها في تشريعاتها أن تلغي هذه العقوبة
No longer.	ولكن هذا لم يعد واردا.
No longer.	ولكن هذه لم تعد الحال الآن.
No longer.	بيد أن الحال تبدلت اليوم.
No, it doesn't apply.	لا ، لا ينطبق ذلك عليك
No, that's no longer true.	لا، هذا ليس صحيحا بعد الآن
No Longer Applicable	لا أطول منطبق
No longer shy?	لم تعودي خجولة بعد الآن
But no longer.	ولكن, ليس بعد الآن
Queen no longer?	لم تعودى ملكة بعد الان
Support was expressed for the position that the resumption of suspended treaties should be favoured when the reasons for suspension no longer apply.	72 أ عرب عن التأييد للموقف القائل بأنه يجب تفضيل تعليق المعاهدات حيثما تكف أسباب التعليق عن السريان.
You are no longer a marketer. You are no longer a UX designer.	أنت لم تعد المسوق. أنت لم تعد مصمم UX. ومهما كان يمكنك استخدامها إلى
Indeed, if all eurozone countries did not participate, such outside cooperation would be crucial, given that Articles 136 and 138 would no longer apply.	وإذا لم تشارك كل دول منطقة اليورو، فإن التعاون الخارجي سوف يشكل أهمية بالغة، لأن المادتين 136 و138 لن يصبحا قابلتين للتطبيق.
No. The longer you wait, the longer the odds.	، لا ، كلما إنتظرنا كلما زادت الخلافات
No longer in service.	ومازالت في الخدمة حتى الآن.
We're no longer needed.	لم تعد هناك حاجة إلينا
Richard no longer exists!	ريتشارد لم يعد له وجود!
He's no longer blind.	هو ليس أعمى
To no longer die.	لايمكنأن تموتمرة أخرى.
Caesar no longer dreams?	الم يعد لديك اى احلام ايها القيصر
It was no longer true to its heritage no longer true to Walt Disney.	لم تعد صادقة مع تراثها. لم تعد صادقة مع والت ديزني.
And when the bronchi no longer have cartilage around them, they're no longer rigid.	وعندما يختفي الغضروف حول الشعب الهوائية تفقد جمودها
And if by grace, then it is no longer of works otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace otherwise work is no longer work.	فان كان بالنعمة فليس بعد بالاعمال. وإلا فليست النعمة بعد نعمة. وان كان بالاعمال فليس بعد نعمة. وإلا فالعمل لا يكون بعد عملا.
No, to apply for the job.	كلا ، من أجل التقدم للوظيفة
I no longer love him.	لم أعد أحبه.
I no longer live here.	أنا لم أعد أعيش هنا.
Crises were no longer moderate.	لكن الأزمات لم تعد معتدلة.
That is no longer true.	ولكن هذا لم يعد صادقا.
This is no longer possible.	إلا أن هذا لم يعد في الإمكان.
That arrangement no longer works.	إلا أن ذلك الترتيب لم يعد صالحا .
Key is No Longer Used	لم يعد المفتاح ي ستخدم
But that's no longer true.	لكن ذلك لم يعد صحيحا.
Your Arthur no longer lives.	حبيبي مات
She is no longer here	أنها لم تعد هنا
But it no longer exists.	لكنها لم تعد موجودة
Because it's no longer relevant.	لأنها لم تعد ذات الصلة.
Because you're no longer Drizzle.	لأنك لم تعودي كما أنت
Obsolete means no longer useful.	عفا عليه الزمن اي لم يعد ذو فائده
You are no longer poor.	انت لم تعدى فقيرة
I was no longer homeless.	لم أعد مشردة بعد ذلك.
David's no longer a child.	لمي ع د (ديفيد)طفلا .
I no longer felt sentimental.	لم أعد أشعر بالحماس

Display this page in English