ترجمة "no change detected" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| No silence could be detected | تعذ ر اكتشاف أي صمت |
| No significant contamination was detected. | ولم يرصد وجود أي تلوث على نطاق واسع. |
| Usually there are no symptoms in pre eclampsia and it is detected by routine screening. | عادة لا توجد أي أعراض لمقدمات الارتعاج أما الكشف عنها فيكون بواسطة الفحص الروتيني. |
| Illegal Imports Detected | (د) كشف الواردات غير القانونية |
| Côte d'Ivoire has started an important Ebola prevention campaign, even though no cases has been detected yet. | بدأت كوت ديفوار حملة مهمة للوقاية من الإيبولا رغم أنه لم يتم تسجيل أية حالات حتى الآن. |
| No cases of illegal trafficking in firearms, ammunition and explosives were detected on the territory of Armenia. | ولم يكشف عن أي حالات للاتجار غير المشروع في الأسلحة النارية والذخيرة والمتفجرات في أراضي أرمينيا. |
| Definitions No change | التعاريف لا تغيير |
| (iii) No change | 3 لا تغيير |
| (c) No change | (ج) لا تغيير |
| (d) No change | (د) لا تغيير |
| (e) No change | (ﻫ) لا تغيير |
| (f) No change | (و) لا تغيير |
| (g) No change | (ز) لا تغيير |
| (i) No change | (ط) لا تغيير |
| (j) No change | (ي) لا تغيير |
| (k) No change | (ك) لا تغيير |
| (l) No change | (ل) لا تغيير |
| (m) No change | (م) لا تغيير |
| (o) No change | (س) لا تغيير |
| (p) No change | (ع) لا تغيير |
| (q) No change | (ف) لا تغيير |
| (r) No change | (ص) لا تغيير |
| (s) No change | (ق) لا تغيير |
| (b) No change | (ب) لا تغيير |
| (a) No change | (أ) لا تغيير |
| Hopanoids are not detected in archaea. | لم يتم اكتشاف هوبانويدات في العتائق. |
| Canelo witnessed no violence in the streets, but he certainly detected the potential for such unrest hiding just beneath the surface | لم يشهد كانيلو أي عنف في الشوارع، لكنه كشف عن إمكانية اضطراب كامن |
| Allows the detected UserAgent to be modified | تسمح بتغير معرف المتصفحName |
| __TOC__ Moons by primary Mercury, the innermost planet, has no moons, or at least none that can be detected to a diameter of . | __TOC__ Moons by primary عطارد, the innermost planet, has no moons, or at least none that can be detected to a diameter of . |
| This dependence on ε is necessary as a change of fewer than ε symbols in the input cannot be detected with constant probability using fewer than O(1 ε) queries. | وهذا الاعتماد على ε ضروري حيث أن التغيير في أقل من ε من الرموز في المدخلات لا يمكن الكشف عنه مع احتمال ثابت باستخدام عدد أقل من الاستعلامات O(1 ε). |
| It is counterfeit, and ... is usually easily detected. | الإسراف في القسم قد يكون دليلا على الكذب. |
| Licensing Systems, Customs Procedures and Illegal Imports Detected | ثالثا أنظمة إصدار التراخيص، والإجراءات الجمركية، وكشف الواردات غير القانونية |
| AIDS was first detected in Pakistan in 1987. | 324 اكتشفت متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) للمرة الأولى في باكستان، في سنة 1987. |
| Elevated PSA levels would suggest the presence of prostate cancer, even if no physical abnormalities were detected, so a tissue biopsy would be conducted. | حيث يشير ارتفاع مستويات مستضدات سرطان البروستاتا إلى وجود سرطان البروستاتا، حتى ولو لم يتم استكشاف أي اختلالات بدنية، ولهذا يتم أخذ عينة من النسيج. |
| Deoxyhemoglobin can be detected by MRI, whereas oxyhemoglobin can't. | و الديوكسي هيموغلوبين يمكن اكتشافه بواسطة الرنين المغناطيسي بينما لا يمكن كشف الأوكسي هيموغلوبين |
| Here, too, Iranian testing would also be easily detected. | وهنا أيضا سوف يكون من السهل اكتشاف أي اختبارات تجريها إيران. |
| Various cycles in those isotope ratios have been detected. | وقد تم اكتشاف وجود دورات مختلفة في نسب هذه النظائر. |
| Unfortunately, there are no sanctions or penalties such as, for example, the loss of contracts with the government where cases of discrimination against women are detected. | وللأسف فليست هناك جزاءات أو عقوبات مثل إلغــاء العقود مع الحكومة في حالة اكتشاف مـمـارسة التمييز ضد المرأة. |
| Hangup detected on controlling terminal or death of controlling process | اكت ش ف حدوث تعليق في طرفية التحكم أو إنقطاع لعملية التحكم |
| Supernova Only one supernova has been detected in Messier 81. | تم اكتشاف مستعر أعظم واحد فقط في مجرة مسييه 81. |
| No member or suspected member of the Al Qaida and Taliban organizations operating individually or in a cell has been detected in the territory of Sierra Leone. | لم ي كتشف في أراضي سيراليون أي عضو، أو عضو مشتبه فيه، في تنظيم القاعدة وجماعة الطالبان يعمل بمفرده أو داخل خلية. |
| Today, no one is immune from climate change. | اليوم، لم يعد أحد في مأمن من تغير المناخ. |
| Participants were tasked to report when they detected the larger jumps. | تم تكليف المشاركين تقديم تقرير عندما الكشف عن القفزات الكبيرة. |
| Examples of illegal imports detected are given in Table 6 below. | وثم ة أمثلة عن الواردات غير القانونية التي تم كشفها، في الجدول 6 أدناه. |
| Illegal imports of CFCs have actually been detected in several cases. | 54 لقد تم في الواقع كشف واردات مواد CFC غير القانونية في عدد من الحالات. |
Related searches : No Fault Detected - No Device Detected - No Change Whatsoever - No Adverse Change - No Policy Change - No Change Necessary - No Change Occurs - With No Change - No Real Change - No Change For - No Change Needed - No Impact Change - Threats Detected