ترجمة "night light" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| By the Night as it conceals ( the light ) | والليل إذا يغشى بظلمته كل ما بين السماء والأرض . |
| By the Night as it conceals ( the light ) | أقسم الله سبحانه بالليل عندما يغطي بظلامه الأرض وما عليها ، وبالنهار إذا انكشف عن ظلام الليل بضيائه ، وبخلق الزوجين الذكر والأنثى . إن عملكم لمختلف بين عامل للدنيا وعامل للآخرة . |
| And He made its night dark , and started its light . | وأغطش ليلها أظلمه وأخرج ضحاها أبرز نور شمسها وأضيف إليها الليل لأنه ظلها والشمس لأنها سراجها . |
| And He made dark its night and brought out its light . | وأغطش ليلها أظلمه وأخرج ضحاها أبرز نور شمسها وأضيف إليها الليل لأنه ظلها والشمس لأنها سراجها . |
| and making its night dark and bringing forth its morning light , | وأغطش ليلها أظلمه وأخرج ضحاها أبرز نور شمسها وأضيف إليها الليل لأنه ظلها والشمس لأنها سراجها . |
| They change the night into day the light is short because of darkness. | يجعلون الليل نهارا نورا قريبا للظلمة. |
| Its night He covers with darkness , and its forenoon He brings out ( with light ) . | وأغطش ليلها أظلمه وأخرج ضحاها أبرز نور شمسها وأضيف إليها الليل لأنه ظلها والشمس لأنها سراجها . |
| He spread a cloud for a covering, fire to give light in the night. | بسط سحابا سجفا ونارا لتضيء الليل . |
| Many patients' first symptoms are strong glare from lights and small light sources at night, along with reduced acuity at low light levels. | الأعراض الأولى يعاني العديد من المرضى من وهج قوي من الأضواء ومصادر الضوء الصغيرة في الليل، جنبا إلى جنب مع انخفاض حدة في ضوء المستويات المنخفضة. |
| He spread a cloud for a covering and fire to give light in the night. | بسط سحابا سجفا ونارا لتضيء الليل . |
| Its night doth He endow with darkness , and its splendour doth He bring out ( with light ) . | وأغطش ليلها أظلمه وأخرج ضحاها أبرز نور شمسها وأضيف إليها الليل لأنه ظلها والشمس لأنها سراجها . |
| They change the night into day, saying 'The light is near' in the presence of darkness. | يجعلون الليل نهارا نورا قريبا للظلمة. |
| If I say, Surely the darkness will overwhelm me the light around me will be night | فقلت انما الظلمة تغشاني. فالليل يضيء حولي . |
| But if a man walks in the night, he stumbles, because the light isn't in him. | ولكن ان كان احد يمشي في الليل يعثر لان النور ليس فيه. |
| God made the two great lights the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night. He also made the stars. | فعمل الله النورين العظيمين. النور الاكبر لحكم النهار والنور الاصغر لحكم الليل. والنجوم. |
| And God made two great lights the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night he made the stars also. | فعمل الله النورين العظيمين. النور الاكبر لحكم النهار والنور الاصغر لحكم الليل. والنجوم. |
| The day is yours, the night is also yours. You have prepared the light and the sun. | لك النهار ولك ايضا الليل. انت هيأت النور والشمس . |
| The day is thine, the night also is thine thou hast prepared the light and the sun. | لك النهار ولك ايضا الليل. انت هيأت النور والشمس . |
| If I say, Surely the darkness shall cover me even the night shall be light about me. | فقلت انما الظلمة تغشاني. فالليل يضيء حولي . |
| But if a man walk in the night, he stumbleth, because there is no light in him. | ولكن ان كان احد يمشي في الليل يعثر لان النور ليس فيه. |
| At night, a large cube of light above the lobby also emanates blue light, while during the day it provides white light to the lobby, and at dusk it transitions to violet and back to blue. | يوجد فوق الردهة أيضا مصدر للضوء على شكل مكعب كبير يبعث ضوء أزرق في الليل بينما في النهار يوفر الضوء الأبيض في الردهة، وعند الغسق يتحول الضوء إلى اللون البنفسجي ومنها إلى الأزرق. |
| During the day, the curtain wall reflects light, while at night it is illuminated with blue LED lights. | خلال النهار يعكس الحائط الساتر الضوء بينما في الليل يكون مضاء بأضواء زرقاء من صمام ثنائي باعث للضوء. |
| In the daytime he also led them with a cloud, and all night with a light of fire. | وهداهم بالسحاب نهارا والليل كله بنور نار . |
| The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief. | مع النور يقوم القاتل يقتل المسكين والفقير وفي الليل يكون كاللص. |
| In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire. | وهداهم بالسحاب نهارا والليل كله بنور نار . |
| The first thing that I saw was North America at night glowing, in all its glory. A warm feeling. Light. | أول شئ رأيته كان شمال أمريكا في الليل متوهجة ، كلها متوهجة. مشاعر دافئة. ضوء. |
| God called the light day, and the darkness he called night. There was evening and there was morning, one day. | ودعا الله النور نهارا والظلمة دعاها ليلا. وكان مساء وكان صباح يوما واحدا |
| The murderer rises with the light. He kills the poor and needy. In the night he is like a thief. | مع النور يقوم القاتل يقتل المسكين والفقير وفي الليل يكون كاللص. |
| You are all children of light, and children of the day. We don't belong to the night, nor to darkness, | جميعكم ابناء نور. وابناء نهار. لسنا من ليل ولا ظلمة. |
| And there shall be no night there and they need no candle, neither light of the sun for the Lord God giveth them light and they shall reign for ever and ever. | ولا يكون ليل هناك ولا يحتاجون الى سراج او نور شمس لان الرب الاله ينير عليهم وهم سيملكون الى ابد الآبدين |
| They have a sign in the night We withdraw from it the light of day and they are left in darkness . | وآية لهم على القدرة العظيمة الليل نسلخ نفصل منه النهار فإذا هم مظلمون داخلون في الظلام . |
| They have a sign in the night We withdraw from it the light of day and they are left in darkness . | وعلامة لهم دالة على توحيد الله وكمال قدرته هذا الليل ننزع منه النهار ، فإذا الناس مظلمون . |
| even the darkness doesn't hide from you, but the night shines as the day. The darkness is like light to you. | الظلمة ايضا لا تظلم لديك والليل مثل النهار يضيء. كالظلمة هكذا النور |
| Well, it turns out that when people are living without any sort of artificial light at all, they sleep twice every night. | حسن، إت ضح أن ه عندما يعيش الن اس من دون أي شكل من الأضواء الإصطناعي ة، فإن هم ينامون كل ليلة مر تين. |
| And a sign for them is the night . We remove from it the light of day , so they are left in darkness . | وآية لهم على القدرة العظيمة الليل نسلخ نفصل منه النهار فإذا هم مظلمون داخلون في الظلام . |
| And a sign for them is the night . We remove from it the light of day , so they are left in darkness . | وعلامة لهم دالة على توحيد الله وكمال قدرته هذا الليل ننزع منه النهار ، فإذا الناس مظلمون . |
| And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day. | ودعا الله النور نهارا والظلمة دعاها ليلا. وكان مساء وكان صباح يوما واحدا |
| Ye are all the children of light, and the children of the day we are not of the night, nor of darkness. | جميعكم ابناء نور. وابناء نهار. لسنا من ليل ولا ظلمة. |
| He is remembered for his poetry his Do not go gentle into that good night Rage, rage against the dying of the light. | ويتذكر الكاتب سوانسي لشعره له لا تذهب لطيف إلى أن ليلة جيدة، الغضب، الغضب ضد الموت من الضوء . |
| It came between the camp of Egypt and the camp of Israel and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night and the one didn't come near the other all the night. | فدخل بين عسكر المصريين وعسكر اسرائيل وصار السحاب والظلام واضاء الليل. فلم يقترب هذا الى ذاك كل الليل |
| And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way and by night in a pillar of fire, to give them light to go by day and night | وكان الرب يسير امامهم نهارا في عمود سحاب ليهديهم في الطريق وليلا في عمود نار ليضيء لهم. لكي يمشوا نهارا وليلا. |
| and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness. God saw that it was good. | ولتحكم على النهار والليل ولتفصل بين النور والظلمة. ورأى الله ذلك انه حسن. |
| Say , If His punishment comes upon you in the dead of night , or by the light of day , how will the guilty escape it ? | قل أرأيتم أخبروني إن أتاكم عذابه أي الله بياتا ليلا أو نهارا ماذا أي شيء يستعجل منه أي العذاب المجرمون المشركون ، فيه وضع الظاهر موضع المضمر ، وجملة الاستفهام جواب الشرط كقولك إذا أتيتك ماذا تعطيني ، والمراد به التهويل أي ما أعظم ما استعجلوه . |
| Say , If His punishment comes upon you in the dead of night , or by the light of day , how will the guilty escape it ? | قل أيها الرسول لهؤلاء المشركين أخبروني إن أتاكم عذاب الله ليلا أو نهار ا ، فأي شيء تستعجلون أيها المجرمون بنزول العذاب |
| There will be no night, and they need no lamp light for the Lord God will illuminate them. They will reign forever and ever. | ولا يكون ليل هناك ولا يحتاجون الى سراج او نور شمس لان الرب الاله ينير عليهم وهم سيملكون الى ابد الآبدين |
Related searches : Night Night - Night After Night - This Night - Night Guard - Night View - Sunday Night - Tomorrow Night - Friday Night - Night Bell - Night-robe - Night Latch
