ترجمة "network of actors" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Market incentives cause actors to operate or modify parts of the network in ways that maximize efficiency locally.
وتدفع حوافز السوق الجهات الفاعلة إلى إعداد أو تعديل أجزاء من الشبكات على نحو يعمل على تعظيم الكفاءة محليا.
Activity on the part of non State actors could also create a support network for the Special Rapporteur.
ويمكن أيضا الاستفادة من الأنشطة التي تضطلع بها الجهات خلاف الدول لإنشاء شبكة دعم للمقرر الخاص.
Actors in bold are the principal actors.
(1) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Actors in bold are the principal actors.
(6) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Actors in bold are the principal actors.
(9) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Actors in bold are the principal actors.
(12) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
Actors in bold are the principal actors.
(15) الجهات الناشطة المكتوبة بخط ثقيل هي الجهات الناشطة الرئيسية.
The project has also focused on setting up a network of donors and development agencies to involve themselves in this forgotten part of the country, resulting in the engagement of other actors in the area.
63 وقد رك ز المشروع أيضا على إقامة شبكة من المانحين والوكالات الإنمائية لإشراكهم في رعاية هذا الجزء المنسي من البلد، مما أسفر عن مشاركة جهات أخرى فاعلة في المنطقة.
(g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity
(ز) تحسين جميع نظم الاتصال والبيانات بما في ذلك الشبكة المحلية، والشبكة الواسعة، وشبكة منطقة التخزين، وشبكة المنطقة البعيدة، والاتصال بواسطة الإنترنت
The length of the VPI varies according to whether the cell is sent on the user network interface (on the edge of the network), or if it is sent on the network network interface (inside the network).
ويختلف طول الVPI طبقا لكيفية إرسال الخلية إما إرسال الخلية عبر الوسيط بين الشبكة والمستخدم (على حافة الشبكة)، أو عبر الوسيط بين الشبكة والشبكة الأخرى (داخل الشبكة نفسها).
Involvement of non State actors
13 تورط أطراف أخرى غير الدول
Involvement of non State actors
13 تورط جهات من غير الدول
Wireless mesh network A wireless mesh network is a wireless network made up of radio nodes organized in a mesh topology.
شبكات WLAN شبكات المناطق المحلية (Wireless Local Area Network) هي النوع الأكثر شيوعا من الشبكات اللاسلكية.
Typical network steganography methods involve modification of the properties of a single network protocol.
تنطوي أساليب ستيغانوغرافي الشبكة النموذجية على تعديل خصائص بروتوكول شبكة اتصال واحد.
New and bold yet pragmatic initiatives are therefore needed that combine the efforts of local actors and external actors.
ومن هنا فإن الأمر يتطلب مبادرات جديدة وجريئة ـ ولكن عملية ـ تهدف إلى توحيد جهود الجهات الفاعلة المحلية والخارجية.
Electronic network of UNESCO Chairs in Africa and African virtual UNITWIN research training network
برنامج الكراسي الجامعية التابع لليونسكو للشبكة الإلكترونية في أفريقيا وشبكة البحوث والتدريب الافتراضية الأفريقية للتوأمة بين الجامعات
Role of civil society and private actors
دور المجتمع المدني والفعاليات الخاصة
Additionally, the lack of civilian personnel within the civil military coordination branch at force headquarters may hamper coordination efforts, given the differences between military and civilian culture and the need to engage with the complicated network of civilian actors conducting humanitarian activities.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن عدم توفر الموظفين المدنيين بفرع التنسيق المدني العسكري بمقر قيادة القوة قد يعوق جهود التنسيق، نظرا للاختلافات بين الثقافتين العسكرية والمدنية والحاجة إلى التعامل مع شبكة معقدة من الجهات الفاعلة من المدنيين القائمين بتسيير الأنشطة الإنسانية.
Network
شبكة
The Chairperson of the ministerial group attended the network meeting and officially launched the network.
وحضر اجتماع الشبكة رئيس المجموعة الوزارية وأعطى رسميا إشارة الانطلاق للشبكة.
The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface.
يتم تشكيل شبكة خارجية من ISP إلى جدار الحماية على واجهة الشبكة الأولى، ويتم تشكيل شبكة داخلية من واجهة الشبكة الثانية، ويتم تشكيل DMZ من واجهة الشبكة الثالثة.
It also promotes the participation of actors from the system for full assistance and promotes youth activism in the establishment and implementation of Local Operational Plans, provides training for the local network of the System to Guarantee Rights, and provides a permanent technical advisory program.
ويشجع هذا البرنامج أيضا على مشاركة الأطراف من داخل النظام في تقديم المساعدة الكاملة، كما يدعم نشاط الشباب في مجالي وضع خطط التشغيل المحلية وتنفيذها، ويوفر التدريب للشبكة المحلية لنظام ضمان الحقوق، ويقدم برنامجا للاستشارات التقنية الدائمة.
We also share the concern regarding the report's suggestion of initiating direct contact by United Nations actors with non State actors.
ونتشاطر القلق أيضا إزاء ما أورده التقرير من إجراء اتصالات مباشرة بين أطراف رئيسية تابعة للأمم المتحدة وأطراف رئيسية من غير الدول.
Shikman (1997), Actors of our History (biographical dictionary).
شيكمان (1977)، Actors of our History (biographical dictionary).
Accountability of non State actors will be discussed.
وستتناول المناقشة موضوع مساءلة الجهات غير الداخلة في فئة الدول.
Network cloud
سحابة شبكة
Cisco Network
سيسكو شبكة
Network error
خطأ شبكي
Network problem
مشكلة في الشبكة
Internet network
شبكة الانترنت
Citizens are actors, not spectators.
والمواطنون هم فاعلون لا متفرجون.
Anime News Network hosts an IRC channel on the WorldIRC network, animenewsnetwork.
تستضيف شبكة أخبار الأنمي قناة آي آر سي على شبكة WorldIRC، animenewsnetwork.
Network of United Nations information centres
شبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام
In network tomography, the emphasis is to achieve as accurate a picture of the network with minimal overhead.
في التصوير المقطعي للشبكة، يكون التركيز على الوصول إلى صورة دقيقة للشبكة بأقل التكاليف.
The role of non State actors will be raised.
وسيطرح للمناقشة أيضا دور الأطراف من غير الدول.
Power in a network flows from connectedness, or what network theorists call centrality.
إن القوة الكامنة في أي شبكة تتدفق من الروابط، أو ما يطلق عليه منظرو الشبكات الوسطية المركزية .
They have set up a referral network with the Somaliland Human Rights Network.
وأقامت العيادة شبكة إحالة مع شبكة حقوق الإنسان في صوماليلاند .
One of the fundamental characteristics of a network is that, once you are linked in the network, the network starts to shape your views and starts to shape your interactions with everybody else.
أحد الصفات الأساسية للشبكة هي أن بمجرد أن تكون متصلا بالشبكة فتبدأ الشبكة في تشكيل وجهات نظرك كما تبدأ بتشكيل تفاعلك مع الآخرين
Paused (no network)
م لبث (لا يوجد شبكة)
Which IRC network?
أي شبكة IRC
Invalid network entry.
إدخال الشبكة غير صالح.
European Women's Network
24 الشبكة النسائية الأوروبية
Capacity assistance network
رابعا شبكة مساعدات بناء القدرات
iv. Ambassadors' Network
'4 شبكة السفراء
Landmine Survivors Network
بوتسوانا

 

Related searches : Network Actors - Actors - Sets Of Actors - Mapping Of Actors - Constellation Of Actors - Range Of Actors - Set Of Actors - Political Actors - Business Actors - Societal Actors - External Actors - Relevant Actors - Professional Actors - Organizational Actors