ترجمة "musical time signature" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Signature Signature | التوقيع ___________ التوقيع ___________ |
| Musical influences | التأثيرات الموسيقية |
| Musical instruments. | الالات الموسيقية. |
| (a) At the time of signing this Agreement, declare that by such signature it expresses its consent to be bound by this Agreement (definitive signature) or | (ب) أن تصدق على هذا الاتفاق أو تقبله أو توافق عليه، بعد توقيعها عليه، عن طريق إيداع صك بهذا المعنى لدى الوديع. |
| (a) At the time of signing this Agreement, declare that by such signature it expresses its consent to be bound by this Agreement (definitive signature) or | (أ) أن تعلن، عند توقيع هذا الاتفاق، أنها تعرب بهذا التوقيع عن موافقتها على الالتزام بهذا الاتفاق (توقيع نهائي) أو |
| Indeed, for the first time, Indian citizens won for best song and for A. R. Rahman s musical score. | الحقيقة أن المواطنين الهنود يتجادلون، ولأول مرة، بشأن اثنتين من الجوائز الذهبية ـ عن أفضل أغنية، وعن الموسيقى التصويرية للفيلم والتي ألفها أ. ر. |
| Newer musical of the story of Abélard and Héloïse Abelard and Heloise from In Our Time (BBC Radio 4) | أبلار Abelard and Heloise from In Our Time (BBC Radio 4) The Letters of Abelard and Heloise |
| Kremlin Musical Chairs | الكرملين والكراسي الموسيقية |
| A movement is a self contained part of a musical composition or musical form. | الحركة في الموسيقى هي جزء متكامل الأوصاف في التأليف الموسيقي أو ضمن الصيغة الموسيقية. |
| It s that time again Russia s pre election season when prime ministers are changed as in a game of musical chairs. | لقد عدنا إلى ذلك الوقت من جديد ـ إنه موسم ما قبل الانتخابات في روسيا، حيث يتم تغيير رؤساء الوزارة وكأنهم يشاركون في لعبة الكراسي الموسيقية. |
| (c) Any alteration to the electronic signature, made after the time of signing, is detectable and | (ج) كان أي تغيير في التوقيع الإلكتروني، ي جرى بعد حدوث التوقيع، قابلا للاكتشاف |
| Declarations made at the time of signature are subject to confirmation upon ratification, acceptance or approval. | أما الإعلانات التي تصدر وقت التوقيع على الاتفاقية فهي تخضع للتأكيد عند التصديق أو القبول أو الإقرار. |
| (iii) That signature creation data were valid at or before the time when the certificate was issued | '3' أن بيانات إنشاء التوقيع كانت صحيحة في وقت إصدار الشهادة أو قبله |
| The musical is starting soon. | سيبدأ الفيلم الموسيقي قريبا. |
| Such programs allow the user to record acoustic sounds or MIDI musical sequences, which may then be organized along a time line. | مثل هذه البرامج تسمح للمستخدم لتسجيل الأصوات الحية أو موسيقى الـ MIDI التسلسلية، والتي يتم تنظيمها بعد ذلك على طول خط زمني. |
| Although the musical being performed was not High School Musical , the film was the inspiration behind the show. | على الرغم من أن الموسيقى لم يكن يتم تنفيذ المدرسة الثانوية الموسيقية، وكان الفيلم الإلهام وراء العرض. |
| Similar designs appeared in barrel organs (15th century), musical clocks (1598), barrel pianos (1805), and musical boxes (ca.1800). | ظهرت تصميمات مماثلة في الأرغن الأسطواني (القرن الخامس عشر) والساعة الموسيقية (1598) والبيانو الأسطواني (1805) والصناديق الموسيقية (1815). |
| Charles Limb Building the musical muscle | تشارلز ليم بناء العضلة الموسيقية |
| Sami watched the musical Les Miserables. | شاهد سامي فيلم البؤساء الموسيقي. |
| The Netherlands has multiple musical traditions. | هولندا لديها تقاليد موسيقية متعددة. |
| This is a plot of frequency against time sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way. | هذا مخطط للتردد تبعا للزمن يشبه النوتة الموسيقية حيث تكون النغمات المرتفعة في الاعلى والمنخفضة في الاسفل والزمن على محور السينات |
| 10), States may opt out of the inquiry procedure at the time of signature, accession or ratification. Under CAT (art. | ويجوز للدول في إطار البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (المادة 10) استبعاد إجراء التحقيق عند التوقيع على البروتوكول أو الانضمام إليه أو التصديق عليه. |
| Civic Musical Road The Civic Musical Road was built on Avenue K in Lancaster, California, United States, on 5 September 2008. | تم بناء الطريق الموسيقية سيفيك في شارع كاي في لانكستر ولاية كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية، يوم 5 سبتمبر 2008. |
| Sami continued building his hiphop musical career. | واصل سامي بناء مشواره الفن ي في موسيقى الهيبهوب. |
| The national musical instrument is the cuatro. | الآلة الموسيقية الوطنية هي كواترو. |
| Clarke's interest in acting began at the age of three after seeing the musical Show Boat , on which her father was working at the time. | بدأت كلارك بالأهتمام في التمثيل وهي في عمر الثالثة بعد زيارتها في المسرحية الموسيقية مشاهدة القوارب ، الذي كان والدها يعمل في هذه المسرحية. |
| Article 42 Signature | يكون الأمين العام للأمم المتحدة وديع هذه الاتفاقية. |
| Article IV Signature | التوقيع |
| Final provision, signature | الحكم الختامي، التوقيع |
| Opening for signature | فتح باب التوقيع |
| The Use of Musical Patrimony for Commercial Purposes | استخدام موسيقى وطنية لأغراض تجارية |
| Several musical forms are found in this genre. | تم العثور على العديد من الأشكال الموسيقية في هذا النوع. |
| Several musical forms are found in this genre. | و توجد العديد من الأشكال الموسيقية في هذا النوع. |
| (b) The signature creation data were, at the time of signing, under the control of the signatory and of no other person | (ب) كانت بيانات إنشاء التوقيع خاضعة، وقت التوقيع، لسيطرة الموق ع دون أي شخص آخر |
| In the first place, it was limited in time (signature of the treaty or expression of consent to be bound by it). | فهي أولا محدودة بعامل الزمن (التوقيع على المعاهدة أو إبداء الموافقة على الارتباط بها). |
| Draft article 35 Signature | مشروع المادة 35 التوقيع |
| Definition of electronic signature | تعريف التوقيع الالكتروني |
| _______________________ Signature of person attesting | توقيع الشخص الم ص دق |
| Signature thumbprint of applicant | التوقيع بصمة الإبهام |
| Signature of authorising officer. | توقيع موظف التصديق. |
| Treaty signature ratification event | كاف مناسبة توقيع المعاهدات والتصديق عليها |
| Soon afterwards, they renamed the musical group The Wailers. | قريبا بعد ذلك، بد لوا اسم المجموعة Wailers. |
| A recital is a musical (vocal or instrumental) performance. | رسيتال (بالإنجليزية recital ) هو عرض موسيقي (غنائي أو آلي. |
| (b) Cultural events (museum exhibitions, musical events, film festivals) | (ب) مناسبات ثقافية (معارض ومتاحف وأحداث موسيقية ومهرجانات أفلام) |
| (d) Musical expressions, such as songs and instrumental music | (د) التعبير الموسيقي مثل الأغاني والموسيقى التي تستخدم فيها الآلات |
Related searches : Musical Time - Time Signature - Musical Education - Musical Chairs - Musical Instrument - Musical Director - Musical Box - Musical Note - Musical Theatre - Musical Arrangement - Musical Act - Musical Training
