ترجمة "multiply it with" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Be fruitful and multiply. Increase abundantly in the earth, and multiply in it. | فاثمروا انتم واكثروا وتوالدوا في الارض وتكاثروا فيها |
| Multiply | ضرب |
| There the fire will devour you. The sword will cut you off. It will devour you like the grasshopper. Multiply like grasshoppers. Multiply like the locust. | هناك تأكلك نار يقطعك سيف يأكلك كالغوغاء. تكاثري كالغوغاء تعاظمي كالجراد. |
| The only way on Earth to multiply happiness is to divide it. | الطريقة الوحيدة على الأرض لمضاعفة السعادة هي تقسيمها. |
| And you, be ye fruitful, and multiply bring forth abundantly in the earth, and multiply therein. | فاثمروا انتم واكثروا وتوالدوا في الارض وتكاثروا فيها |
| Canarypox can enter human cells, but it cannot survive and multiply in human cells. | يمكن لجدري الكناري دخول الخلايا البشرية ولكن لا يمكنه البقاء على قيد الحياة ولا التكاثر فيها. |
| The usury you practice , seeking thereby to multiply people s wealth , will not multiply with God . But what you give in charity , desiring God s approval these are the multipliers . | وما أعطيتم قرض ا من المال بقصد الربا ، وطلب زيادة ذلك القرض ليزيد وينمو في أموال الناس ، فلا يزيد عند الله ، بل يمحقه ويبطله . وما أعطيتم من زكاة وصدقة للمستحقين ابتغاء مرضاة الله وطلب ا لثوابه ، فهذا هو الذي يقبله الله ويضاعفه لكم أضعاف ا كثيرة . |
| We could multiply such examples endlessly. | قد يكون بوسعنا أن نضرب أمثلة من هذا القبيل إلى ما لا نهاية. |
| And instead of squaring it this time, I want you to take that number and multiply it by any three digit number that you want, but don't tell me what you're multiplying by just multiply it by any random three digit number. | و بدلا من تربيع الرقم هذه المرة، ، أريدكم أن تأخذوا هذا الرقم و تضربوه بأي رقم تريدونه من ثلاث خانات، ولكن لا تخبروني بماذا ضربتموه فقط اضربوه بأي رقم عشوائي من ثلاث خانات. |
| We're asked to multiply 65 times 1. | السؤال الآن كم حاصل ضرب 65 1 |
| God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth. | وباركها الله قائلا اثمري واكثري واملإي المياه في البحار. وليكثر الطير على الارض. |
| Neither shall he multiply wives to himself, that his heart not turn away neither shall he greatly multiply to himself silver and gold. | ولا يكثر له نساء لئلا يزيغ قلبه وفضة وذهبا لا يكثر له كثيرا. |
| And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth. | وباركها الله قائلا اثمري واكثري واملإي المياه في البحار. وليكثر الطير على الارض. |
| Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away neither shall he greatly multiply to himself silver and gold. | ولا يكثر له نساء لئلا يزيغ قلبه وفضة وذهبا لا يكثر له كثيرا. |
| Multiply them together, 18.618 x 19.618 is 365.247. | اضربهم مجددا، 18.618 ضرب 19.618 هو 365.247. |
| The reason why despite all the efforts to cut it down, to constrain it, to hold it back why these open models will still start emerging with tremendous force, is that they multiply our productive resources. | السبب لماذا بالرغم من كل الجهود لتقليلها، لتقييدها , لإيقافها لماذا كل هذه النماذج المفتوحة لا تزال تبدأ في الظهور بقوة هائلة هل لأنها تضاعف مواردنا الإنتاجية |
| It happened, when men began to multiply on the surface of the ground, and daughters were born to them, | وحدث لما ابتدأ الناس يكثرون على الارض وولد لهم بنات |
| Who is it that would loan Allah a goodly loan so He will multiply it for him and he will have a noble reward ? | من ذا الذي يقرض الله بإنفاق ماله في سبيل الله قرضا حسنا بأن ينفقه لله فيضاعفه وفي قراءة فيضعفه بالتشديد له من عشر إلى أكثر من سبعمائة كما ذكر في البقرة وله مع المضاعفة أجر كريم مقترن به رضا وإقبال . |
| Who is it that would loan Allah a goodly loan so He will multiply it for him and he will have a noble reward ? | من ذا الذي ينفق في سبيل الله محتسب ا من قلبه بلا م ن ولا أذى ، فيضاعف له ربه الأجر والثواب ، وله جزاء كريم ، وهو الجنة |
| 'I will have respect for you, and make you fruitful, and multiply you, and will establish my covenant with you. | والتفت اليكم وأثمركم واكثركم وافي ميثاقي معكم. |
| For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you. | والتفت اليكم وأثمركم واكثركم وافي ميثاقي معكم. |
| Moreover I will make a covenant of peace with them it shall be an everlasting covenant with them and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in their midst forevermore. | واقطع معهم عهد سلام فيكون معهم عهدا مؤبدا واقر هم واكثرهم واجعل مقدسي في وسطهم الى الابد. |
| Who will lend a generous loan to Allah ? He will multiply it for him and he shall receive a generous wage . | من ذا الذي يقرض الله بإنفاق ماله في سبيل الله قرضا حسنا بأن ينفقه لله فيضاعفه وفي قراءة فيضعفه بالتشديد له من عشر إلى أكثر من سبعمائة كما ذكر في البقرة وله مع المضاعفة أجر كريم مقترن به رضا وإقبال . |
| Who will lend a generous loan to Allah ? He will multiply it for him and he shall receive a generous wage . | من ذا الذي ينفق في سبيل الله محتسب ا من قلبه بلا م ن ولا أذى ، فيضاعف له ربه الأجر والثواب ، وله جزاء كريم ، وهو الجنة |
| If you lend God a good loan , He will multiply it for you , and will forgive you . God is Appreciative and Forbearing . | إن تقرضوا الله قرضا حسنا بأن تتصدقوا عن طيب قلب يضاعفه لكم وفي قراءة يضعفه بالتشديد بالواحدة عشرا إلى سبعمائة وأكثر ويغفر لكم ما يشاء والله شكور مجاز على الطاعة حليم في العقاب على المعصية . |
| If you lend God a good loan , He will multiply it for you , and will forgive you . God is Appreciative and Forbearing . | إن تنفقوا أموالكم في سبيل الله بإخلاص وطيب نفس ، يضاعف الله ثواب ما أنفقتم ، ويغفر لكم ذنوبكم . والله شكور لأهل الإنفاق بحسن الجزاء على ما أنفقوا ، حليم لا يعجل بالعقوبة على م ن عصاه . |
| And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them, | وحدث لما ابتدأ الناس يكثرون على الارض وولد لهم بنات |
| Who is it that will lend Allah a good loan , that He may multiply it for him and that there may be a noble reward for him ? | من ذا الذي يقرض الله بإنفاق ماله في سبيل الله قرضا حسنا بأن ينفقه لله فيضاعفه وفي قراءة فيضعفه بالتشديد له من عشر إلى أكثر من سبعمائة كما ذكر في البقرة وله مع المضاعفة أجر كريم مقترن به رضا وإقبال . |
| Who is it that will lend Allah a good loan , that He may multiply it for him and that there may be a noble reward for him ? | من ذا الذي ينفق في سبيل الله محتسب ا من قلبه بلا م ن ولا أذى ، فيضاعف له ربه الأجر والثواب ، وله جزاء كريم ، وهو الجنة |
| Moreover I will make a covenant of peace with them it shall be an everlasting covenant with them and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore. | واقطع معهم عهد سلام فيكون معهم عهدا مؤبدا واقر هم واكثرهم واجعل مقدسي في وسطهم الى الابد. |
| Bacteria can feed upon this food source allowing them to quickly multiply. | يمكن للبكتيريا أن تتغذى على هذا الغذاء والسماح لها بالتكاثر بسرعة. |
| If ye lend Unto Allah a goodly loan , He will multiply it Unto you and will forgive you and Allah is Appreciator , Forbearing . | إن تقرضوا الله قرضا حسنا بأن تتصدقوا عن طيب قلب يضاعفه لكم وفي قراءة يضعفه بالتشديد بالواحدة عشرا إلى سبعمائة وأكثر ويغفر لكم ما يشاء والله شكور مجاز على الطاعة حليم في العقاب على المعصية . |
| If you lend Allah a good loan , He shall multiply it for you and forgive you , and Allah is all appreciative , all forbearing , | إن تقرضوا الله قرضا حسنا بأن تتصدقوا عن طيب قلب يضاعفه لكم وفي قراءة يضعفه بالتشديد بالواحدة عشرا إلى سبعمائة وأكثر ويغفر لكم ما يشاء والله شكور مجاز على الطاعة حليم في العقاب على المعصية . |
| If you loan Allah a goodly loan , He will multiply it for you and forgive you . And Allah is Most Appreciative and Forbearing . | إن تقرضوا الله قرضا حسنا بأن تتصدقوا عن طيب قلب يضاعفه لكم وفي قراءة يضعفه بالتشديد بالواحدة عشرا إلى سبعمائة وأكثر ويغفر لكم ما يشاء والله شكور مجاز على الطاعة حليم في العقاب على المعصية . |
| if you give a good loan to God , He will multiply it for you and forgive you , for God is appreciative and forbearing | إن تقرضوا الله قرضا حسنا بأن تتصدقوا عن طيب قلب يضاعفه لكم وفي قراءة يضعفه بالتشديد بالواحدة عشرا إلى سبعمائة وأكثر ويغفر لكم ما يشاء والله شكور مجاز على الطاعة حليم في العقاب على المعصية . |
| If ye lend Unto Allah a goodly loan , He will multiply it Unto you and will forgive you and Allah is Appreciator , Forbearing . | إن تنفقوا أموالكم في سبيل الله بإخلاص وطيب نفس ، يضاعف الله ثواب ما أنفقتم ، ويغفر لكم ذنوبكم . والله شكور لأهل الإنفاق بحسن الجزاء على ما أنفقوا ، حليم لا يعجل بالعقوبة على م ن عصاه . |
| If you lend Allah a good loan , He shall multiply it for you and forgive you , and Allah is all appreciative , all forbearing , | إن تنفقوا أموالكم في سبيل الله بإخلاص وطيب نفس ، يضاعف الله ثواب ما أنفقتم ، ويغفر لكم ذنوبكم . والله شكور لأهل الإنفاق بحسن الجزاء على ما أنفقوا ، حليم لا يعجل بالعقوبة على م ن عصاه . |
| If you loan Allah a goodly loan , He will multiply it for you and forgive you . And Allah is Most Appreciative and Forbearing . | إن تنفقوا أموالكم في سبيل الله بإخلاص وطيب نفس ، يضاعف الله ثواب ما أنفقتم ، ويغفر لكم ذنوبكم . والله شكور لأهل الإنفاق بحسن الجزاء على ما أنفقوا ، حليم لا يعجل بالعقوبة على م ن عصاه . |
| if you give a good loan to God , He will multiply it for you and forgive you , for God is appreciative and forbearing | إن تنفقوا أموالكم في سبيل الله بإخلاص وطيب نفس ، يضاعف الله ثواب ما أنفقتم ، ويغفر لكم ذنوبكم . والله شكور لأهل الإنفاق بحسن الجزاء على ما أنفقوا ، حليم لا يعجل بالعقوبة على م ن عصاه . |
| And the angel of the LORD said unto her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude. | وقال لها ملاك الرب تكثيرا اكثر نسلك فلا يعد من الكثرة. |
| If you lend to God a good loan , He will multiply it for you , and will forgive you . God is All thankful , All clement , | إن تقرضوا الله قرضا حسنا بأن تتصدقوا عن طيب قلب يضاعفه لكم وفي قراءة يضعفه بالتشديد بالواحدة عشرا إلى سبعمائة وأكثر ويغفر لكم ما يشاء والله شكور مجاز على الطاعة حليم في العقاب على المعصية . |
| If you lend a good loan to Allah He will multiply it for you and will forgive you . Allah is the Thankful , the Clement . | إن تقرضوا الله قرضا حسنا بأن تتصدقوا عن طيب قلب يضاعفه لكم وفي قراءة يضعفه بالتشديد بالواحدة عشرا إلى سبعمائة وأكثر ويغفر لكم ما يشاء والله شكور مجاز على الطاعة حليم في العقاب على المعصية . |
| If you lend to God a good loan , He will multiply it for you , and will forgive you . God is All thankful , All clement , | إن تنفقوا أموالكم في سبيل الله بإخلاص وطيب نفس ، يضاعف الله ثواب ما أنفقتم ، ويغفر لكم ذنوبكم . والله شكور لأهل الإنفاق بحسن الجزاء على ما أنفقوا ، حليم لا يعجل بالعقوبة على م ن عصاه . |
| If you lend a good loan to Allah He will multiply it for you and will forgive you . Allah is the Thankful , the Clement . | إن تنفقوا أموالكم في سبيل الله بإخلاص وطيب نفس ، يضاعف الله ثواب ما أنفقتم ، ويغفر لكم ذنوبكم . والله شكور لأهل الإنفاق بحسن الجزاء على ما أنفقوا ، حليم لا يعجل بالعقوبة على م ن عصاه . |
| Once we allow surgery, we allow multiply connected domains inside the same contour. | وبمجرد أن سمحنا بإجراء الجراحة، نسمح بمناطق مضاعفة الاتصال داخل نفس الكنتور. |
Related searches : Multiply With - Multiply It By - Multiply Out - Multiply Charged - Multiply Used - Multiply Choice - Trip Multiply - Multiply Efforts - Multiply Awarded - Multiply Factor - With-it - With It - Multiply And Divide
