ترجمة "move into action" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Action - translation : Into - translation : Move - translation : Move into action - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Move an action up
انقل القناع إلى الأعلى
Move an action down
انقل القناع إلى الأعلى
Move Into Folder
انقل إلى هذا المجلد
Move Into Folder
وقع الرسالة to sign
Move Into Folder
نقل الرسالة إلى المجلد
Latin America and the Caribbean have made technical and academic efforts now we must move into action.
لقد بذلت بلدان امريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي جهودا كبيرة على الصعيدين التقني واﻷكاديمي وعلينا اﻵن أن نمضي الى العمل.
Move into my bathroom!
تحرك إلى حم امي!
Move into the village? !
أنتقل إلى القرية
We may move into a period of intense violence unless swift action is taken and new approaches are considered.
وقد ندخل فترة من العنف المكثف ما لم يتخذ إجراء عاجل وينظر في الأخذ بنهج جديدة.
Move selected images into an album.
محاذاة يمينية للنص
UNPROFOR would move into those areas.
وستنتقل قوة اﻷمم المتحدة للحماية إلى هذه المناطق.
They move up into that corner.
وتتحرك نحو هذه الزاوية لأعلى. وفي التسعينيات، عندنا وباء نقص المناعة البشرية الفظيع
It can only ever either move into a fight or flight response, or move into a healing, creative capacity.
فقط يمكنه أان يختار أن يقاتل أو أن يهرب، أو التحرك الي الشفاء في مساحة الإبتكار.
Move something into the empty Tableau slot
انقل شيئ ا ما إلى خانة الت ابلو الفارغة
I'm gonna move into Victoria's old bed.
أنا سأرحل إلى سرير (فكتوريا) السابق
The time has come to move from words to action.
لقد حان الوقت للانتقال من القول إلى الفعل.
Now we must move from statements of principle to action.
وعلينا الآن أن ننتقل من الأقوال إلى الأفعال.
Since the lookout fell into the sea, the wind don't move, the tide don't move.
فمنذ أن بدأت مراقبة البحر لا يتحرك الهواء ولا المد
Bill, shall we move into another room? Sure.
بيل، ايمكن ان ننتقل الي حجرة اخرى
Jordy and Juana are gonna move into Vientecito.
(جــوردي) و (وجــوانا) سينتقلان إلى (فينتسيدو)
We've come to move you into the village.
يجب أن تنتقل إلى القرية
And we've decided to move into our house.
و قررنا أن ننتقل إلى منزلنا
But we have a responsibility to move from analysis to action.
ولكننا مسؤولون عن الانتقال من التحليل إلى العمل.
Who else could move the people to action like Lonesome Rhodes?
من يمكنه أن يدفع الناس إلى التصرف مثل رودس الوحيد
Fadil jumped into action.
قفز فاضل إلى العمل.
Agenda 21 into action
تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١
I'm going to move my men into Tal Afar.
سأقوم بنقل رجالي إلى تلعفر.
Now you have to move into your actual talk.
الآن عليك البدء بالتحدث عن نقاطك الأساسية
We decided to move back into Seung Jo's house.
لقد قررنا العودة إلى منزل سونج جو
Boy, if you run into a lion, don't move.
ولدي، إذا واجهت الأسد ، لا تتحرك.
Why? You should just move into our house then.
لماذا لا تنتقل الى بيتنا إذا
So, as we move forward into this technological future,
لذا، ونحن نمضي قدما في هذا المستقبل التكنولوجي،
I'll move into town first thing in the morning.
أنا سأ تحرك إلى البلدة أول شيء في الصباح
Maria, move Miss Fellini's luggage into Miss Allison room.
ماريا، انقلي امتعة انسة فيلليني الى غرفة انسة اليسون
I'm planning to move Rousseau's brigade into this area.
(أخط ط لتنصيب اللواء (روسيوس على تلك المنطقة
Unable to agree on coordinated reflationary action, governments opted to move unilaterally.
ومع عجزها عن الاتفاق على خطة عمل منسقة لتحفيز الاقتصاد، اختارت الحكومات التحرك بشكل أحادي.
On that issue, we need to move urgently from words to action.
وفيما يتعلق بتلك القضية، من الضروري أن نتحرك بسرعة من مرحلة الكلام إلى مرحلة العمل.
Putting Agenda 21 into action
تنفيذ جدول أعمال القرن ٢١
So they snapped into action.
وهنا سارعوا بالرد.
The machine goes into action.
وتنطلق الآلة انطلاق ا.
As you move out of the way of one falling raindrop, you move into the way of another.
بسيط. أثناء ابتعادك عن مسار سقوط قطرة المطر، انت تتحرك بإتجاه
And as the LRA began to move into other countries
وكما أن الـ إل أر أيه قد بدؤا بالانتقال لدول أخرى
Siddhartha did not move, and their weapons turned into flowers.
لم يتحرك سيدهارثا، وتحولت أسلحتهم الزهور.
You couldn't move around in Warsaw without popping into her.
لا يمكن لك أن تتنقل ضمن وارسو دون أن تحيط بك صور ماريا تورا
If it is decided to move our armies into Greece.
انهم يقاتلون على البر,و يتحركون على البر ان رجالك سينفذون ما يؤمروا به مثل رجالى تماما

 

Related searches : Move Into - Move Into Position - Move Into Focus - Move Into Place - Move Into Production - Move Into Contact - Carrying Into Action - Translated Into Action - Brought Into Action - Came Into Action - Spur Into Action - Turning Into Action - Sprang Into Action