ترجمة "momentary pleasure" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Momentary - translation :

Pleasure - translation :

الكلمات الدالة : لحظية هفوة مؤقتة مؤقت لحظي سروري دواعي سرور سرورى دواعى

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The Sautrantika Buddhist school believed that the universe was momentary (kshanika).	تعتقد مدرسة سوترانتيكا (Sautrantika) البوذية أن الكون لحظي ومؤقت (kshanika).
This is Europe s new reality, not a momentary lapse in good order.	هذا هو الواقع الأوروبي الجديد، وليس مجرد هفوة لحظية في إطار نظام جيد.
In the second day, there was a momentary pause in the combat.	في اليوم الثاني، كان هناك وقفة لحظة في القتال.
Truth's lips will be established forever, but a lying tongue is only momentary.	شفة الصد يق تثبت الى الابد ولسان الكذب انما هو الى طرفة العين.
This will cause a momentary delay in the flow of data between the device and the computer.	هذا سوف يتسبب في تأخير لحظة في تدفق البيانات بين الهاتف والكمبيوتر.
It's a pleasure.	هذه متعة.
That is a lot more than the momentary relief a course or a group may give you from what surrounds us in our environment.	وهذا أكبر بكثير من لحظات دعم قد تقدمها بعض المجموعات لنا فيما يخص معالجة ما يحيط بنا.
With pleasure, my dear.	بكل سرور, يا عزيزي.
In gardens of pleasure	في جنات النعيم .
In gardens of pleasure ,	في جنات النعيم .
In gardens of pleasure	ذلك الرزق فواكه متنوعة ، وهم مكرمون بكرامة الله لهم في جنات النعيم الدائم .
In gardens of pleasure ,	ذلك الرزق فواكه متنوعة ، وهم مكرمون بكرامة الله لهم في جنات النعيم الدائم .
It is a fool's pleasure to do wickedness, but wisdom is a man of understanding's pleasure.	فعل الرذيلة عند الجاهل كالضحك. اما الحكمة فلذي فهم.
Despite momentary setbacks, the United Nations has taken a laudable role at each juncture of Somalia's history, from colonialism to independence and throughout our nationhood.	وبالرغم من بعض انتكاسات قصيرة، فقد اضطلعت الأمم المتحدة بدور جدير بالإشادة في كل ظرف من ظروف تاريخ الصومال، بدءا من الاستعمار إلى الاستقلال وطوال فترة وجودنا كدولة.
In the Gardens of Pleasure ,	في جنات النعيم .
In the Gardens of Pleasure ,	والسابقون إلى الخيرات في الدنيا هم السابقون إلى الدرجات في الآخرة ، أولئك هم المقربون عند الله ، ي د خلهم ربهم في جنات النعيم .
All temporal levels of user experience (momentary, episodic, and long term) are important, but the methods to design and evaluate these levels can be very different.	جميع المراحل المؤقتة في تجربة المستخدم (اللحظية، العرضية، وطويلة المدى) مهمة، لكن طرق تصميم وتقييم هذه المراحل يمكن أن تكون مختلفة جدا .
Paul Bloom The origins of pleasure	بول بلوم مكونات السعادة
I cook, but without much pleasure.	أنا أطهو, ولكن بدون الكثير من المتعة.
I cook, but without much pleasure.	أنا أطب خ, لكن بدون الكثير من المتعة.
White , a pleasure Unto the drinkers .	بيضاء أشد بياضا من اللبن لذة لذيذة للشاربين بخلاف خمر الدنيا فإنها كريهة عند الشرب .
White , a pleasure Unto the drinkers .	يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل .
I take pleasure in thanking MINUSTAH.	ويسعدني أن أشكر بعثة الأمم المتحدة.
Most homeowners are not gambling for pleasure.	لا يقامر أغلب أصحاب العقارات السكنية طلبا للمتعة.
Today, this language gives me that pleasure.	ذلك هو حجم السعادة التي تمنحني إياها هذه اللغة.
Indeed , the righteous will be in pleasure ,	إن الأبرار المؤمنين الصادقين في إيمانهم لفي نعيم جنة .
Indeed , the righteous will be in pleasure	إن الأبرار لفي نعيم جنة .
Other faces , that Day , will show pleasure .	وجوه يومئذ ناعمة حسنة .
Indeed , the righteous will be in pleasure ,	إن الأتقياء القائمين بحقوق الله وحقوق عباده لفي نعيم .
Other faces , that Day , will show pleasure .	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
GT Thank you. It's been a great pleasure.	قيفر توللي شكرا لكم. كانت غاية في السرور
There is a pleasure to this as well.	والأمر يشتمل على قدر من المتعة أيضا.
Return unto thy Lord , content in His good pleasure !	إرجعي إلى ربك يقال لها ذلك عند الموت ، أي إرجعي إلى أمره وإرادته راضية بالثواب مرضية عند الله بعملك ، أي جامعة بين الوصفين وهما حالان ويقال لها في القيامة
Indeed , the righteous will be in gardens and pleasure ,	إن المتقين في جنات ونعيم .
except the pleasure of their Lord , the Most High	إلا لكن فعل ذلك ابتغاء وجه ربه الأعلى أي طلب ثواب الله .
So he shall be in a life of pleasure ,	فهو في عيشة راضية مرضية .
Return unto thy Lord , content in His good pleasure !	يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي .
Indeed , the righteous will be in gardens and pleasure ,	إن المتقين في جنات ونعيم عظيم ، يتفكهون بما آتاهم الله من النعيم من أصناف الملاذ المختلفة ، ونج اهم الله من عذاب النار .
except the pleasure of their Lord , the Most High	وسي زحز ح عنها شديد التقوى ، الذي يبذل ماله ابتغاء المزيد من الخير . وليس إنفاقه ذاك مكافأة لمن أسدى إليه معروفا ، لكنه يبتغي بذلك وجه ربه الأعلى ورضاه ، ولسوف يعطيه الله في الجنة ما يرضى به .
In B. F. Skinner's Verbal Behaviour (1957), he suggested that the successful use of a sign, such as a word or lexical unit, given a certain stimulus, reinforces its momentary or contextual probability.	في كتاب سكينر B. F. Skinner المعنون Verbal Behaviour 1957 ، قال فيه بأن الاستخدام الصحيح لإشارة مثل كلمة أو وحدة معجمية، وتحت حوافز معينة، يقوي لحظيتها momentary أو احتماليتها السياقية contextual probability.
I cook, but I don't do that with much pleasure.	أنا أطهو, ولكن لا أفعل هذا بمتعة كبيرة.
I cook, but I don't do that with much pleasure.	أنا أطبخ, لكن لا أفعل هذا بمتعة كبيرة.
There are times when being proven right brings no pleasure.	هناك أوقات حيث لا يحمل إثبات صحة رأيك أي قدر من المتعة أو الابتهاج.
It has been a true pleasure covering the Iraqi blogs.	من المبهج أن أقوم بتغطية المدونات العراقية.
) Thus, the sensory discrimination is linked to capacity for pleasure.	) وهكذا التمييز الحسي يرتبط بالقدرة على المتعة.

Display this page in English