ترجمة "medium educational level" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Educational - translation : Level - translation : Medium - translation : Medium educational level - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Start with Medium difficulty level | ابدأ بمستوى صعوبة متوسط |
Start with Medium difficulty level | ابدأ بمستوى الصعوبة المتوسطة |
Figure 4 Educational level, by gender | الشكل 4 |
And behind the health is the educational level. | و خلف الصحة, يقبع مستوى التعليم. |
Greek medium education continued to be available at primary level. | وظل التعليم الذي تستخدم فيه اللغة اليونانية وسيلة للتدريس متاحا في المرحلة الأولية. |
They noticed that wherever the educational level is raised, the level of development is also raised. | فانه أينما وجد أن مستوى التعليم عالي،وجد مستوى التنمية عالي أيضا. |
Latin America s educational performance is equally weak at the university level. | ولا يقـل أداء دول أميركا اللاتينية رداءة علـى المستوى الجامعي. |
Most educational institutions are gender based, from primary to university level. | معظم المؤسسات التعليمية القائم على نوع الجنس، من المرحلة الابتدائية إلى المستوى الجامعي. |
The majority of women are employed as top or medium level specialists. | أما غالبية النساء في ستخدمن إخصائيات من المستويين العالي والمتوسط. |
The distance from home to the educational institution remains a consideration from the primary level to the higher educational levels. | فب عد المسافة من المنزل إلى المؤسسة التعليمية يظل من الاعتبارات الهامة من المستوى الابتدائي إلى أعلى مستويات التعليم. |
Consequently, women may become victims of violence, regardless of their educational level. | وعلى ذلك فالنساء يمكن أن يصبحن ضحايا العنف بصرف النظر عن مستواهن التعليمي. |
In the course of educational reform, the curricula of Estonian and Russian medium basic schools have been made identical. | وفي أثناء اﻻصﻻح التعليمي، ج علت المناهج الدراسية للمدارس اﻷساسية المتوسطة اﻷستونية، والروسية متطابقة. |
The insufficient salary level for teachers affects the educational system and it is one of the most important issues of the educational policy in Latvia in conducting educational reforms. | 595 وعدم كفاية مستوى مرتبات المعلمين يؤثر في النظام التعليمي ويعتبر قضية من أهم قضايا سياسة التعليم في لاتفيا عند محاولة إدخال إصلاحات. |
Similarly, at the tertiary level, the educational programmes need to emphasize the medium and long term development needs of these countries, while keeping in mind the crucial importance of higher education for capacity building in SIDS. | وبالمثل، يلزم أن تبرز البرامج التعليمية، في المرحلة الثالثة، احتياجات التنمية المتوسطة اﻷجل والطويلة اﻷجل في تلك البلدان مع مراعاة اﻷهمية الحاسمة للتعليم العالي لبناء القدرة في الدول الجزرية الصغيرة النامية. |
In spite of high level educational attainment, women remained marginalized in the labour market. | 72 ورغم ارتفاع مستوى المرأة من حيث التحصيل العلمي، فقد بقيت مهمشة في سوق العمل. |
At the programme or subprogramme level, evaluation plans are linked to the medium term plan. | وترتبط خطط التقييم على مستوى البرنامج أو البرنامج الفرعي بالخطة المتوسطة اﻷجل. |
This should achieve the necessary level of consistency and specialty of the educational system of Bosnia and Herzegovina, and harmonize and achieve appropriate educational quality. | وهذا من شأنه أن يفضي إلى تحقيق المستوى المطلوب فيما يتعلق باتساق وتخصص نظام التعليم في البوسنة والهرسك، وإلى توحيد وتحقيق الجودة اللائقة في مجال التعليم. |
The common belief that abused women are usually of low educational level is not confirmed. | ومن ثم فإن الاعتقاد السائد بأن النساء المعرضات للأذى هن من مستوى تعليمي منخفض أمر لم يتأكد(36). |
12. The current medium term plan document does not function well as a policy level perspective. | ١٢ إن وثيقة الخطة المتوسطة اﻷجل الحالية ﻻ تؤدي مهمتها كما ينبغي كمنظور على مستوى السياسة العامة. |
People offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards. | الأشخاص الذين قدم إليهم المكافأة المتوسطة لم يقوموا بعمل أفضل من الذين قدم إليهم المكافأة الصغيرة. |
Many national reports stressed the direct link between child survival and the educational level of mothers. | وأكد عدد كبير من التقارير الوطنية الصلة المباشرة بين بقاء الطفل ومستوى اﻷمهات التعليمي. |
With the present level of funding it could not undertake meaningful medium term planning of training activities. | وﻻ يمكن، بالتمويل الوارد، القيام بتخطيط معقول لﻷنشطة التدريبية في اﻷجل المتوسط. |
This is illustrated in the following figure, which shows trends in educational level, broken down by gender. | ويتضح ذلك في الشكل التالي، الذي يبي ن الاتجاهات في المستوى التعليمي مفصلة حسب نوع الجنس. |
That is, the higher one's intelligence or educational level, the less one is likely to be religious. | بمعنى، كلما زاد مستوى الذكاء أو التعليم عند الفرد، قل عنده مستوى التدين. |
Top predators, medium level predators, as well as sub surface pelagic and deep sea resources, show similar trends. | ويبدو أن هناك نسبة ضئيلة من الأرصدة السمكية التي بدأت تعود الآن إلى مستوياتها الأصلية. |
In 1908 the National Child Labor Committee hired Hine, a sociology professor who advocated photography as an educational medium, to document child labor in American industry. | وفي عام 1908 استخدمت اللجنة الوطنية لعمالة الأطفال لويس ويكز هاين وهو أستاذ في علم الاجتماع أيد التصوير الفوتوغرافي كوسيلة تعليمية، من أجل توثيق عمالة الأطفال في الصناعة الأمريكية. |
Overall, the use of contraception, whether of the modern or traditional type, increases very significantly as educational level rises. | ويعزى ذلك أساسا إلى استعمال الكثير للرفالات (3 في المائة مقابل أقل من 1 في المائة). |
Increased age at first marriage, increased educational level of Qatari woman and more women integrated in the labor force. | زيادة سن الزواج الأول، زيادة المستوى التعليمي للمرأة القطرية ودمج المزيد من النساء في القوة العاملة . |
The low educational level of the labor force contributes to a subsistence level of economic activity, high unemployment, and a heavy dependence on foreign grants and technical assistance. | إن انخفاض المستوى التعليمي للقوى العاملة يسهم في خلق مستوى محدود من النشاط الاقتصادي ويؤدي إلى ارتفاع نسبة البطالة والاعتماد الشديد على المعونات الخارجية والمساعدة التقنية. |
Medium | متوسط |
medium | متوسطfast speed |
Medium | وسط |
medium | متوسطةhigh priority |
Medium | السالبية الكهربية |
Medium | وقت إلى عرض مفتقد بوصة ثوان |
Medium | متوسطGame difficulty level 5 out of 8 |
Medium | متوسطMake Kruler Height Tall |
medium | متوسطdictionary variant |
Medium | متوسطة |
Medium | متوسطlarge picture |
Medium | متوسط |
Medium | متوس ط |
(medium) | )متوسطة( |
94. AALCC stated that its secretariat provided in house training for junior and medium level officials of its member States. | ٩٤ وذكرت اللجنة اﻻستشارية القانونية اﻵسيوية اﻻفريقية أن أمانتها دربت موظفين مبتدئين ومن الرتب المتوسطة في الدول اﻷعضاء فيها في أماكن عملهم. |
83. Activities in the field of education and health will be maintained at the 1994 level, but with an internal shift of emphasis towards educational support and the construction of new educational infrastructure. | ٣٨ وستبقى اﻷنشطة في مجالي التعليم والصحة على المستوى الذي كانت عليه في عام ٤٩٩١، ولكن مع إجراء توزيع داخلي جديد لها بحيث ت ولى اﻷفضلية لدعم التربية وﻻنشاء هياكل أساسية جديدة للتعليم. |
Related searches : Educational Level - Medium Level - Educational Attainment Level - Low Educational Level - Higher Educational Level - High Educational Level - Highest Educational Level - General Educational Level - At Medium Level - Medium Level Skills - Medium Voltage Level - Medium Risk Level