ترجمة "التعليمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
)أ( الخدمات التعليمية لتلبية الحاجات التعليمية اﻷساسية لﻻجئين الفلسطينيين وزيادة فرصهم التعليمية | (a) Educational services to meet the basic educational needs of Palestine refugees and to enhance their educational opportunities |
الخلفية التعليمية | Educational background |
اﻷحوال التعليمية | D. Educational conditions . 92 94 17 |
اﻷحوال التعليمية | D. Educational conditions . 89 95 18 |
المؤسسة التعليمية | An Educational System |
6 المؤسسات التعليمية | Educational institutions |
باء الظروف التعليمية | B. Educational conditions |
خامسا اﻷحوال التعليمية | V. EDUCATIONAL CONDITIONS . 101 105 17 |
٥ اﻷحوال التعليمية | 5. Educational conditions |
دال اﻷحوال التعليمية | D. Educational conditions |
جيم اﻷحوال التعليمية | C. Educational conditions . 91 95 16 |
توفير المساعدة التعليمية | Project 1 Provision of educational UNESCO 10 400 000 |
خامسا اﻷحوال التعليمية | V. EDUCATIONAL CONDITIONS . 102 105 23 |
خامسا اﻷحوال التعليمية | V. EDUCATIONAL CONDITIONS . 66 72 13 |
خامسا اﻷحوال التعليمية | V. EDUCATIONAL CONDITIONS . 64 67 14 |
سادسا اﻷحوال التعليمية | VI. EDUCATIONAL CONDITIONS . 88 92 22 |
واو اﻷحوال التعليمية | F. Educational conditions |
فيلم للقناة التعليمية | Vincent Nash A CED film |
الاستفادة من المؤسسات التعليمية | Access education |
تحسين الخدمات التعليمية والصحية | The factors mentioned in paragraphs (f), (g) and (h) above, and others, have made it necessary to |
خامسا اﻷحوال التعليمية)٤٦( | V. EDUCATIONAL CONDITIONS 46 |
البرامج التعليمية اﻻبتدائية والثانوية | Elementary and secondary education programmes |
المجمــوع سلف المنح التعليمية | Education grant advances 46 723 |
وعاداتها التعليمية. هذا مذهل. | Very impressive. |
وبعد عقد التجربة التعليمية ، | After conducting the educational experiment , |
ويمكن جمع هذه الأهداف تحت أربعة عناوين رئيسية مشاركة الشعوب الأصلية وسكان جزر مضيق تورس في اتخاذ القرارات التعليمية، والمساواة في وصولهم إلى الخدمات التعليمية، والمشاركة التعليمية المنصفة، والنتائج التعليمية العادلة والمناسبة. | The goals can be grouped under four main headings involvement of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples in educational decision making equality of their access to education services equity of educational participation and equitable and appropriate educational outcomes. |
فمن خلال YouTube للمؤسسات التعليمية، يمكن لمؤسستك التعليمية الاشتراك للدخول إلى معمل الفضاء إلى جانب الآلاف من مقاطع الفيديو التعليمية عالية الجودة المجانية على YouTube. | With YouTube for Schools, your school can sign up to access Space Lab as well as thousands of free, high quality, educational videos on YouTube. |
وقد زودت هذه اﻷقسام بالمواد التعليمية الﻻزمة، كما وفر التدريب ﻷعضاء الروابط المجتمعية التعليمية ولمدرسيها. | These sections have been provided with the necessary teaching materials and ACE members and teachers have been trained. |
بامكانك تحسين نتائجك التعليمية بالتكرار. | You can improve your learning results by repetition. |
وتملك طاجيكستان المؤسسات التعليمية الآتية | In the Republic of Tajikistan, educational institutions consist of the following |
6 الأنشطة التعليمية والترفيهية والتثقيفية | Education, leisure and cultural activities |
المؤسسات التعليمية التي التحقت بها | Educational institutions attended |
المصدر نظام معلومات الإدارة التعليمية. | Source Education Management Information Systems (MBEC) |
اﻷحوال اﻻجتماعية خامسا اﻷحوال التعليمية | V. EDUCATIONAL CONDITIONS . 31 33 6 |
سلف للمنح التعليمية ٥٥٥ ٢٦٤ | Education grant advances |
الجريمة ومنع اﻹجرام اﻷحوال التعليمية | E. Crime and crime prevention . 102 18 |
تقديم المشورة بشأن البرامج التعليمية | Provide advice on education programmes |
عرضت عليكم بعض التطبيقات التعليمية، | I showed you some of the learning applications. |
إنها مفيدة جدا للأغراض التعليمية. | They are quite useful for educational purposes. |
في المجالات التعليمية ومجالات العمل . | We made the most out of this experience in which Pepe taught us the way in which he could work his way around the kitchen and be productive, we used that as an excuse to make things easier for these people, so that they can develop a working life again. |
إني واحدة من إيماءاتها التعليمية. | I am one of her teaching gestures. |
معظم البرامج التعليمية لا تملكها | Most of the educational games do not. |
دوبروفنيك لديها عدد من المؤسسات التعليمية. | Education Dubrovnik has a number of educational institutions. |
باء الظروف التعليمية ٠٧ ٥٧ ١٤ | B. Educational conditions . 70 75 12 |
سادسا اﻷحوال التعليمية ٦٧ ٦٩ ١٩ | VI. EDUCATIONAL CONDITIONS . 67 69 17 |