ترجمة "many a man" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
He was a man of many, many parts. | كان رجل مكون من عدة شخصيات .. |
A man of many parts. | رجل ذو مواهب عديدة. |
You're a man of nice judgment and many resources. | انت رجل حكيم, وواسع الحيلة |
Well, a man in my business uses many names | حسنا، يستخدم الرجل في مهنتي العديد من الأسماء |
There are many who can teach a man the sword. | يوجد الكثير ممن يعلمون الرجل المبارزة |
A man is designed to be pleased by many women. | والرجل خ ل ق لكي يستمتع بالعديد من النساء |
How many times does a man have to win you? | كم عدد المرات ليفعل الرجل لكى يربحك |
Nobody else would hit a man that many times with a sap. | لايوجد أحد يقوم بضرب رجل عدة مرات كهذا |
See, my dad was a great, great man in many ways. | انظر، والدي كان عظيم، رجل عظيم في العديد من الطرق. |
You believe a man who has killed so many of us? | هل تصدق الرجل الذي قتل الكثير من شعبنا |
Kerim Bey was a very important man. With many influential friends. | كريم بيه كان رجلا مهما وكان له أصدقاء ذوى نفوذ كبير |
So just imagine how many man months or man years are wasted, just like I wasted a day. | اذا تصورا فقط كمي ة العمل التي تضيع, تماما كما أهدرت أنا ذلك اليوم. |
Many opportunities for an energetic young man. | العديد من الفرص للشبـاب النشيط |
The memo also says that she and a man saved many lives. | المذكرة تقول أنها مع رجل آخر انقذوا الكثير من الأشخاص |
A coward can die many times, but a real man can only die once. | الجبان يمكن ان يموت عدة مرات,ولكن الحب لايموت إلا لمرة واحده |
Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many. | مثل هذا يكفيه هذا القصاص الذي من الاكثرين |
A man who has fought so many times... You must have great courage. | رجل قاتل فى معارك كثيرة لابد و أن شجاع جدا |
Many a man had met his God that Sunday but not in church. | العديدمنالرجـاللاقـوارب هم ... ذلك الأحد لكنليسفي الكنيسة |
How many times have you seen this man? | كم مرة رأيت هذا الرجل |
I am man who's faced death many times. | أنا رجل واجه الموت عدة مرات |
A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked. | القليل الذي للصديق خير من ثروة اشرار كثيرين . |
Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many | فقال له. انسان صنع عشاء عظيما ودعا كثيرين. |
Odd. Many is the Christian wishes he was a dark man on a cannibal isle. | يا إلهي، الكثير من المسيحيين يتمنى أن يكونوا على متنها للذهاب لجزيرة المتوحشين |
He performed many miracles, one of which was the cure of a pagan man. | قام بالعديد من المعجزات، واحدة منها هو علاج رجل وثني. |
This is a man who terrorized the very vicinity we're in many years ago. | إنه الرجل الذي سبب الرعب في المحيط القريب الذي كنا فيه منذ أعوام مضت. وكان معروف ا ب خانق سانتا كروز |
I know you're a man of many names, but I'll accept your current choice. | أعلم انك رجل متعدد الأسماء ولكن سأقبل أختيارك الحالى |
And not that many years ago, I was lent a boat by a First Nations man. | ولا أن العديد من سنوات مضت، أنا كان يقدمه قارب رجل الأمم الأولى . |
The rich man had very many flocks and herds, | وكان للغني غنم وبقر كثيرة جدا. |
The rich man had exceeding many flocks and herds | وكان للغني غنم وبقر كثيرة جدا. |
I shouldn't take too many of those, old man. | ينبغي ألا تتعاطى الكثير منها |
This man who many of you call their king? | هذا الرجل الذى يسميه العديد منكم بالملك |
But you'll find, Miss Eyre... that in many ways, Mr. Edward is a strange man. | هذا غريب ، و لكنك ستكتشفين ذلك بطرق كثيرة يا ميس اير أن مستر ادوارد رجل غريب |
But he said to him, A certain man made a great supper, and he invited many people. | فقال له. انسان صنع عشاء عظيما ودعا كثيرين. |
the man with the star was only one against many. | وفيكل الأحوال،الرجلالم صـاحبللنجم كـان واحدا فقط ولوحده ضد الكثير |
A man of many companions may be ruined, but there is a friend who sticks closer than a brother. | المكثر الاصحاب يخرب نفسه. ولكن يوجد محب ألزق من الاخ |
Many will entreat the favor of a ruler, and everyone is a friend to a man who gives gifts. | كثيرون يستعطفون وجه الشريف وكل صاحب لذي العطايا. |
In rebellion, a land has many rulers, but order is maintained by a man of understanding and knowledge. | لمعصية ارض تكثر رؤساؤها. لكن بذي فهم ومعرفة تدوم. |
But then you're like, hey, but there's so many different characteristics that differentiate a man from a woman. | لكن بعد ذلك انت مثل,مهلا,لكن يوجد خصائص كثيرة ومختلفة. التى ت ميز الرجل عن المرأة. |
There are many things a man will do... but betrayal for a price is not one of yours. | هناك الكثير مما يفعله الرجل... لكن الخيانة من أجل المال ليست من صفاتك |
Many men claim to be men of unfailing love, but who can find a faithful man? | اكثر الناس ينادون كل واحد بصلاحه اما الرجل الامين فمن يجده. |
A man may take many years or only need minutes its god who decides the time! | الرجل يمكنه أن يبقى أعوام أو ربما دقائق انه الله الذى يقرر الوقت |
However, many man made sources expose only limited groups of people. | بيد أن كثيرا من المصادر التي هي من صنع اﻻنسان ﻻ تعرض لﻹشعاعات سوى فئات محدودة من الناس. |
Look around you, there are so many gorgeous man out there... | انظري حولك هناك العديد من الرجال الرائعين |
Now, how many would push the fat man over the bridge? | الآن كم عدد الاشخاص الذين سوف يدفعون |
Wonders are many, but none is more wonderful than man himself. | هناك الكثير من العجائب ولكن اكثرها عجبا هم الرجال انفسهم |
Related searches : A Man - A Many - Many A - Many A(a) - Man Man Man - Many Many - A Marked Man - A Little Man - A Nice Man - A Changed Man - A Black Man - A Drunken Man - A Local Man - A Made Man