ترجمة "make you sick" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Love can make you really sick. | بإمكان الحب أن يجعلك مريضا. |
| Too much drinking will make you sick. | الإكثار من شرب المسكر سيصيبك بالمرض. |
| This dish I have made will make you so sick that it will make you dizzy for hours. | لقد أعددت هذا الصحن ليجعلك مريضا جدا ، ولتصاب بدوار سيرافقك لساعات طويلة. |
| They said , You are always remembering Joseph . By God , it will either make you sick or you will die . | قالوا تالله لا تفتأ تزال تذكر يوسف حتى تكون حرضا مشرفا على الهلاك لطول مرضك وهو مصدر يستوي فيه الواحد وغيره أو تكون من الهالكين الموتى . |
| They said , You are always remembering Joseph . By God , it will either make you sick or you will die . | قال بنوه تالله ما تزال تتذكر يوسف ، ويشتد حزنك عليه حتى ت ش ر ف على الهلاك أو تهلك فعلا فخفف عن نفسك . |
| You look sick. | يبدو عليك المرض. |
| You look sick. | تبدو مريضا . |
| Are you sick? No. Why are you asking that? | هل أنت مريض لا، لماذا تسأل |
| Many of those numbers aren't just medical probabilities they concern daily life choices that you can make before you get sick (or are threatened, as I was). | وكثير من هذه الأرقام ليس مجرد احتمالات طبية بل إنها تتعلق بخيارات الحياة اليومية التي يمكنك أن تتخذها قبل أن يصيبك المرض (أو قبل أن يهددك المرض، كما كانت الحال بالنسبة لي). |
| He then said , I feel sick ( of you ) ! | فقال إني سقيم عليل أي سأسقم . |
| He then said , I feel sick ( of you ) ! | فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم . |
| Do those whose hearts are sick think that God will never make their malice public ? | أم حسب الذين في قلوبهم مرض أن لن يخرج الله أضغانهم يظهر أحقادهم على النبي صلى الله عليه وسلم والمؤمنين . |
| Do those whose hearts are sick think that God will never make their malice public ? | بل أظن المنافقون أن الله لن ي خ ر ج ما في قلوبهم من الحسد والحقد للإسلام وأهله بلى فإن الله يميز الصادق من الكاذب . |
| And said I am sick ( of what you worship ) ! | فقال إني سقيم عليل أي سأسقم . |
| And said I am sick ( of what you worship ) ! | فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم . |
| When did we see you sick, or in prison, and come to you?' | ومتى رأيناك مريضا او محبوسا فأتينا اليك. |
| You can also say, Biff went from sick to well. | بأمكانك أيضا أن تقول إنتقل من المرض الى المعافاة. |
| and said ' Surely , I am sick ( of what you worship ) ' | فقال إني سقيم عليل أي سأسقم . |
| and said ' Surely , I am sick ( of what you worship ) ' | فنظر إبراهيم نظرة في النجوم متفكر ا فيما يعتذر به عن الخروج معهم إلى أعيادهم ، فقال لهم إني مريض . وهذا تعريض منه . فتركوه وراء ظهورهم . |
| So, any month you are healthy you pay them, and when you're sick you don't have to pay them because they failed at their job. They get rich when you're healthy, not sick. | لذا، ففي أي شهر تكون بصحة جيدة تقوم بالدفع لهم، وعندما تكون مريضا لا ينبغي عليك الدفع لهم لأنهم فشلوا في عملهم. إنهم يصبحون أغنياء عندما تكون بصحة جيدة، ليس مريضا . |
| The real bacteria and viruses are so small we can't see them without a microscope, and you guys might know bacteria and viruses because they both make us sick. | البكتريا و الفيروسات في غاية الصغر و لا نستطيع رؤيتهم إلا بواسطة الميكروسكوب، و أنتم ربما تعرفون البكتريا و الفيروسات لأنها تسبب لنا المرض. |
| Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins. | فانا قد جعلت جروحك عديمة الشفاء مخربا من اجل خطاياك. |
| You can't be sick for the rest of the school year. No one is gonna believe you. | لا يمكنك أن تد عي بالمرض لباقي السنة الد راسية. لن يصد قك أحد. |
| since he longed for you all, and was very troubled, because you had heard that he was sick. | اذ كان مشتاقا الى جميعكم ومغموما لانكم سمعتم انه كان مريضا. |
| When her mother fell sick she said, Sunitha, you have so much of contacts. | عندما مرضت والدتها قالت لي ((سونيتا , لديك الكثير من المعارف |
| It's sick. | إنه مريض. |
| Sick leave | الإجازة المرضية |
| He is sick. | إنه مريض. |
| I am sick. | أنا مريض. |
| I feel sick. | أنا مريض. |
| Uncertified sick leave | الإجازة المرضية بدون شهادة |
| I was naked, and you clothed me. I was sick, and you visited me. I was in prison, and you came to me.' | عريانا فكسيتموني. مريضا فزرتموني. محبوسا فأتيتم الي . |
| Heal the sick, cleanse the lepers , and cast out demons. Freely you received, so freely give. | اشفوا مرضى. طهروا برصا. اقيموا موتى. اخرجوا شياطين. مجانا اخذتم مجانا اعطوا. |
| So if I can make an analogy, let's say that you were trying to tell the difference between a good restaurant, a healthy restaurant and a sick restaurant, and all you had was the list of ingredients that they had in their larder. | و إذا كان باستطاعتي وضع مقاربة، سنقل أنكم تحاولون إيجاد الفرق بين مطعم جيد، مطعم صحي، و مطعم مريض، و كل ما كان بحوزتكم هو قائمة المقادير التي لديهم في حافظتهم. |
| Democracy, citizenship, how you should measure your land, what you should do if you're arrested, what you should do if your animal is sick. | الديمقراطية والوطنية كيف يمكنك قياس أرضك ما الذي يجب عليك فعله لو قبض عليك ما الذي يجب عليك فعله إذا مرض أحد حيواناتك |
| It s good because you earn more, but on the other hand you have to work anyway, even if you are sick, it doesn't matter. | إنها جيدة لأنك تكسب أكثر، ولكن من ناحية أخرى عليك بالعمل على أي حال، حتى لو كنت مريضا ، لا يهم. |
| He's sick of it. | اصيب بالأعياء جراء ذلك. |
| Maybe he was sick. | رب ما كان مريضا. |
| I'm feeling really sick. | أشعر بأني مريض حقا. |
| Nigeria s Sick Man Democracy | نيجيريا وديمقراطية الرجل المريض |
| Why Mexico is Sick | السبب وراء مرض المكسيك |
| Rule 106.2 Sick leave | الإجازة المرضية |
| Outside, you bugger . I answer in my exhausted teenager s voice Sir, my father must be worried sick . | أجيب بصوت المراهق المرهق يا سيادة المحقق يعني أنا أبوي ما ينام ويصحى إلا على وجهي . |
| I was a stranger, and you didn't take me in naked, and you didn't clothe me sick, and in prison, and you didn't visit me.' | كنت غريبا فلم تأووني. عريانا فلم تكسوني. مريضا ومحبوسا فلم تزوروني. |
| Why should you be beaten more, that you revolt more and more? The whole head is sick, and the whole heart faint. | على م تضربون بعد. تزدادون زيغانا. كل الراس مريض وكل القلب سقيم. |
Related searches : Make Me Sick - Are You Sick? - You Got Sick - Sick Of You - You Are Sick - Make You - Make You Move - Make You Whole - Make You Confident - Make You Shine - Make You Fit - We Make You - Make You Pay