ترجمة "make bad decisions" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Decisions - translation : Make - translation : Make bad decisions - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

no wonder we make bad decisions.
لا غرابة اننا نتخذ قرارات خاطئة.
Second, it removes the incentive for banks to make bad decisions.
وثانيا ، تعمل هذه الخطة على إزالة الحافز الذي يدفع البنوك إلى اتخاذ قرارات سيئة.
So, that's one general conclusion about why societies make bad decisions conflicts of interest.
إذن, هذا إستنتاج عام يبين لماذا تتخذ المجتمعات قرارات سيئة تضارب المصالح.
Second, it removes the incentive for banks to make bad decisions. By allowing bad banks to fail, it solves the moral hazard problem.
وثانيا ، تعمل هذه الخطة على إزالة الحافز الذي يدفع البنوك إلى اتخاذ قرارات سيئة. فمن خلال السماح بإفلاس البنوك السيئة تقدم الخطة حلا لمشكلة الخطر الأخلاقي.
Consider what happens when banks in Texas, Florida, or California make bad lending decisions that threaten their survival.
ولنتأمل ما حدث عندما اتخذت البنوك في تكساس وفلوريدا وكاليفورنيا قرارات الإقراض السيئة التي هددت بقاء تلك البنوك.
Large financial intermediaries endanger the entire financial system when they use the wrong risk model and make bad decisions.
وكبار الوسطاء الماليين يعرضون النظام المالي بأكمله للخطر حين يستخدمون نموذج المجازفة الخطأ فيتوصلون بذلك إلى قرارات سيئة.
Twice as bad. I cannot make how bad he is.
سيئ جدا ، لا أعرف لأى درجة
I'll make the decisions.
و أنا من يعطي القرارات
It makes people make decisions.
و هذا ما يجعل الناس تتخذ قراراتهم بشكل معين.
And I'll make your decisions!
وساتخذ القرارات عنكم
You must make the decisions.
أنت من تتخذ القرار
I thought felons were bad people who made even worse decisions.
اعتقدت أن الجانحين هم الناس السيئين الذين اختاروا أسوء القرارات.
LOS ANGELES How should large scale systemic failures of a country s financial system be addressed? Nobody wants to bail out banks that make bad decisions.
لوس أنجليس ـ ت رى كيف ينبغي لنا أن نعالج حالات الفشل النظامي الواسع النطاق التي قد ينزلق إليها النظام المالي في أي بلد في العالم لا أحد يريد إنقاذ البنوك التي تتخذ قرارات رديئة.
You re walking to make us feel bad.
أنت تسير لتجعلنا نحس بإمتعاض.
You're walking to make us feel bad.
أنت تسير لتجعلنا نحس بإمتعاض.
That's what makes people make decisions.
و هذا ما يجعل الناس تتخذ قراراتهم بشكل معين.
Right? We had to make decisions.
أليس كذلك اضطررنا إلى اتخاذ قرارات.
And they just make better decisions.
ويقومون باتخاذ قرارات أفضل.
We make these very quick decisions.
نقوم باتخاذ قرارات سريعة جدا
I can make bad things happen to people.
استطيع ان أأذي الناس
And I make a very bad enemy, too.
وانا اجعل من نفسى عدوة سيئة جدا ايضا
We don't talk. I don't make bad bets.
نحن لا نتكلم، أنا لا أراهن علي القليل...
Expert review teams do not make decisions.
34 ولا تتخذ أفرقة خبراء الاستعراض قرارات.
They have important political decisions to make.
وعليهم اتخاذ قرارات سياسية هامة.
I'm going to let you make decisions.
سأدعك تتخذ القرارات ، و أوكل لك بعض المهام.
Does a girl make decisions for you?
هل تتخذ فتاة القرارات نيابة عنكم
You've got to make 60 different decisions, completely make up your car.
يجب عليك اتخاذ 60 قرار تجهز سياراتك بالكامل
Once in power, they simply make for bad government.
فبمجرد تمكنهم من السلطة يشكلون حكومات فاسدة.
Keep it up, Doc. Make bad jokes. Be funny.
أستمر هكذا يا دكتور ك ن مضحكا وأخبر نكات سيئة
I'll make you pay for that, you bad boy.
سأجعلك تدفع ثمن هذا . أيها الولد السيء
That's bad. Girls should get married and make children.
هذا سيئ ، البنات يجب أن يتزوجن وينجبن الأطفال
I'm old enough to make my own decisions.
أنا نضج كفاية لأت خذ قراراتي الخاص ة.
Make sure your decisions reflect the correct choices.
هل عنيت ما قلته البارحة
And the numbers are used to make decisions.
وقد أ ستخدمت الأرقام لاخذ القرارات
Do you need men only to make... decisions?
هل تحتاجـين الرجل فقط من أجل اتخاذ القرارات
Before we make any hasty decisions I'd recommend...
و أن يقوموا بقطع قبل أن نقوم بأى قرارات متسرعة فإننى أوصى ب
You force them to make too many decisions.
لقد أرغمتموهم على أتخاذ قرارات كثيرة
It also informs the decisions you make when you make products or services.
وذلك سيعزز القرار الذي ستاخذه عندما تصنع منتج اوخدمة
You've got to make something good out of something bad.
عليك صنع شيء جيد من آخر سيء .
You've got to make something good out of something bad,
عليك صنع شيء جيد من آخر سيء
People worry that their answers may make them look bad.
إذ أن هم يخافون أن تعكس إجاباتهم صورة سيئة عنهم
It's too bad you couldn't make that charge stick, huh?
من السيئ أنك لم تستطع إلصاق هذه التهمة لي
But extraordinary men like him just make me look bad.
لكن الرجال الغير عاديين أمثاله يجعلوني أبدو سيئا
In politics, you do not always make rational decisions.
في السياسة , انت لا تتخذ دائما قرارات منطقية .
I'm going to walk you through 5 decisions that Jessica's going to make, some that she's aware were bad decisions, some that she's not, and it helps you better understand how she ended up in a situation that most of America is in.
سآخذكم خلال 5 قرارات ستتخذها جيسيكا، ت درك أن بعضها كانت قرارات سيئة، وليست متأكدة من بعضها الآخر، وسيساعدكم أكثر في أن تفهموا كيف انتهى بها الأمر إلى واقع

 

Related searches : Make Decisions - Make Good Decisions - Make Key Decisions - Make Decisions About - Make Quick Decisions - Make Informed Decisions - Make Sound Decisions - Make Better Decisions - I Make Decisions - Make Business Decisions - Make Important Decisions - Make Proper Decisions - Make Big Decisions - Make Bad Choices