ترجمة "maintain an attitude" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Attitude - translation : Maintain - translation : Maintain an attitude - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I shall maintain an attitude of vigilance, openness and initiative. | وسأحتفظ بموقف من اليقظة واﻻنفتاح والمبادرة. |
| This reduces the effort required to adjust or maintain a desired flight attitude. | وهو يقلل من الجهد اللازم للمحافظة على وضع الطيران المطلوب خلال الأسطح الرئيسية. |
| Greece will maintain its constructive attitude in the hope that it will be reciprocated. | وستواصل اليونان اتباع مسلكها البنﱠاء بأمل أن ي قابل بالمثل. |
| But it will become increasingly difficult for us to maintain our out of sight, out of mind attitude. | ولكن سوف يكون من الصعب على نحو متزايد أن نستمر على موقف بعيد عن العين، بعيد عن البال . |
| For starters, there is always an attitude problem. | فأولا ، هناك دوما مشكلة المواقف. |
| Is that an attitude of service to the country? | هو أن هذا الموقف من خدمة لهذا البلد |
| That's an odd attitude for a woman of Rome. | هذا موقف غريب لإمرأة من روما |
| We have an attitude that support groups are inherently beneficial. | لدينا سلوك يدعم المجموعات المفيدة بالوراثة . |
| This surge in volatility appears to reflect a new and different attitude toward homes as an asset an attitude that has spread around much of the world. | ويبدو أن هذه الطفرة في التقلبات تعكس موقفا جديدا ومختلفا في التعامل مع المساكن باعتبارها أصلا من الأصول ـ وهو الموقف الذي انتشر في أجزاء كثيرة من العالم. |
| An open minded and creative attitude towards resource issues was needed. | فالحاجة قائمة إلى اتخاذ موقف متفتح وابداعي تجاه قضايا الموارد. |
| How can you act as an actress with that kind of attitude? | كيف تتعملى كممثلة مع هذا النوع من المواقف |
| And that's what a meme is. It's an information packet with attitude. | والمخيال عبارة عن حزمة من الافكار تتميز بطبع ما. |
| I twist my neck when I speak because I have an attitude. | ألوي رقبتي عندما أتحدث لأن لدي موقف. |
| I failed to realize that homelessness is an attitude, not a lifestyle. | أن التشرد هو سلوك، وليس أسلوب حياة. |
| So Attitude | إذا .. الانطباع عن الحياة |
| Some Parties still maintain such an institutional arrangement. | ولا تزال بعض الأطراف تحتفظ بمثل هذه الترتيبات المؤسسية. |
| Three I failed to realize that homelessness is an attitude, not a lifestyle. | ثالثا فشلت في تصديق أن التشرد هو سلوك، وليس أسلوب حياة. |
| Yemeni women had an attitude that that was just a fact of life. | وموقف المرأة اليمنية هو ان ذلك من سنة الحياة. |
| I think that in art, an artist's attitude is the most important element. | أنا أعتقد أن في الفن، موقف الفنان هو العنصر الأهم. |
| Is it a melody or a rhythm or a mood or an attitude? | هل هو النغم ام الايقاع هل هو المزاج ام السلوك |
| He lit it clumsily, and folding his arms began to smoke in a languid attitude, an attitude which his occasional glances up the yard altogether belied. | انه اشعل ذلك بطريقة خرقاء ، وقابلة للطي ذراعيه بدأ الدخان في موقف ضعيف ، وهو الموقف الذي يصل أحيانا نظرات له الفناء كذب تماما. |
| Drop that attitude. | توقف عن هذه الكلام! |
| Simultaneously, we would maintain an adequate conventional military force. | ونود في الوقت ذاته الحفاظ على قوات مسلحة تقليدية ملائمة. |
| The attitude of the victim has an impact on the sentencing, not the conviction. | إن تصرف وصيفة العروس يأثر على الحكم لا على الإدانة. |
| He often exhibits an attitude of impatience and arrogance in dealing with government officials. | فهو كثيرا ما يبدي تبرما واستعﻻء في تعامله مع المسؤولين الحكوميين. |
| Because it sets a tone and an attitude about how you feel about people | لان ذلك يضفي نغمة و موقفا عن شعورك نحو الناس |
| That's an attitude, sir, that calls for the most delicate judgment on both sides. | هذا أمر يحتاج موافقة الطرفين معا |
| We earlier expressed an open attitude towards the proposal to organize a third UNISPACE conference. | لقد أعربنا سابقا عن موقف منفتح إزاء اﻻقتراح بتنظيم مؤتمر ثالث لﻷمم المتحدة معني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية. |
| You're not gonna get anywhere with that attitude. Cliff Scully's an old friend of mine. | لا تتصرف هكذا,إن (كليف)صديق قديم |
| Maintain an online directory of technical assistance programmes and offers | الاحتفاظ بدليل إلكتروني لبرامج المساعدات التقنية وعروض تقديمها |
| We need to maintain an optimum temperature for the growth. | نحتاج إلى المحافظة على درجة حرارة مثالية من أجل النمو. |
| Where'd that attitude go? | أين ذهب هذا الموقف |
| Beauty is attitude, okay? | الجمال صفة جسمانية حسنا |
| What a great attitude. | سلوك جميل |
| His attitude is poor. | موقفه ضعيف فهو يعتقد بأنه في معزل عن العالم، |
| The Presidency is considering its attitude to this proposal as part of an overall peace settlement. | وتعتبر هيئة الرئاسة أن موقفها من هذا اﻻقتراح يعد جزءا من التسوية السلمية الشاملة. |
| Let us adopt as our own the attitude embodied in the lessons of an old proverb | ولنتخــذ الموقـف المتجسد في دروس مثل قديم |
| And part of what kept me going was an attitude that I learned from my father. | و جزء مما كان يدفعني على الاستمرار هو طبع تعلمته من أبي. |
| Because of my dark features I have this mix of an eastern face and western attitude. | بسبب ملامحي الداكنة لدي هذا المزيج من الوجه الشرقي والتوجه الغربي. |
| My friends from the social club at first adopted an attitude of pained and vivid compassion. | أصدقائي من النادي الاجتماعي في البداية كانوا متألمين و واضح عليهم الشفقة والتعاطف |
| Tom doesn't like Mary's attitude. | توم لا يحب سلوك ميري. |
| But this attitude is irresponsible. | لكن هذا الأسلوب يتسم بانعدام الشعور بالمسئولية. |
| A Different Attitude Towards Poverty | موقف مختلف تجاه الفقر |
| Our democratic attitude is working. | إن أسلوبنا الديمقراطي قد نجح. |
| We fully support this attitude. | ونحن نؤيد هذا الموقف تمام التأييد. |
Related searches : An Attitude - Is An Attitude - Create An Attitude - Assume An Attitude - Convey An Attitude - Such An Attitude - Have An Attitude - Adopt An Attitude - Hold An Attitude - With An Attitude - Take An Attitude - Display An Attitude - Has An Attitude - Form An Attitude
