ترجمة "made simple" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Made simple - translation : Simple - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Putin Made Simple
بوتين ببساطة
He had made a very simple mistake.
ارتكب خطأ بسيطا جدا .
And what that means simple and understandable might not be actually simple or understandable, and things we think are complex might be made simple and understandable.
و ان ما تعنيه سهل و مفهوم قد لا يكون سهلا أو مفهوما و الأشياء التي نعتقد انها معقده من الممكن ان نجعلها سهله و مفهومه
The choices to be made are not simple, obvious, or clear cut.
ولن يكون الاختيار بسيطا أو واضحا.
In 1951 a film was made showing the clinical characteristics of chronic simple type.
وفي عام 1951، قدم فيلم ا يبين الخصائص الإكلينيكية للنوع البسيط المزمن.
He had made a simple calculation In one hour he could make 30 forged documents.
وخرج بمعادلة بسيطة تنص على انه قادر على تزوير 30 وثيقة كل ساعة
Indeed We have made it simple in your language , so that they may take admonition .
فإنما يسرناه سهلنا القرآن بلسانك بلغتك لتفهمه العرب منك لعلهم يتذكرون يتعظون فيؤمنون لكنهم لا يؤمنون .
A simple hand axe can be made from a beach pebble in less than 3 minutes.
ويمكن إجراء فأس يدوية بسيطة من حصاة شاطئ كبيرة في أقل من 3 دقائق.
Medvedev made a simple and convincing argument those who fear transparency are those who have something to hide.
ولقد ساق ميدفيديف حجة بسيطة ومقنعة إن هؤلاء الذين يخشون الشفافية هم من لديهم ما يستحق أن يخفوه.
That's simple, the goddess of goats, very simple.
إنه بسيط، إلهة الماعز، بسيط جدا.
In these languages, instructions were very simple, which made hardware implementation easier, but hindered the creation of complex programs.
وفي هذه اللغات، كانت التعليمات بسيطة للغاية، مما جعل تنفيذ المكونات المادية للحاسوب أسهل، لكنها أعاقت إنشاء برامج معقدة.
When the scorner is punished, the simple is made wise and when the wise is instructed, he receiveth knowledge.
بمعاقبة المستهزئ يصير الاحمق حكيما والحكيم بالارشاد يقبل معرفة
The Court considered that these accounts by the alleged victim, although made out of court, were not simple hearsay.
ورأت المحكمة أن هذه الروايات من جانب الضحية المد عاة ليست مجرد نقل سماعي عن الغير وإن كان قد أ دلي بها خارج المحكمة.
Certainly We have made the Quran simple for the sake of admonishment . So is there anyone who will be admonished ?
ولقد يسرنا القرآن للذكر سهلناه للحفظ وهيأناه للتذكر فهل من مدكر متعظ به وحافظ له والاستفهام بمعنى الأمر ، أي احفظوا واتعظوا به وليس يحفظ من كتب الله عن ظهر القلب غيره .
Certainly We have made the Quran simple for the sake of admonishment . So is there anyone who will be admonished ?
ولقد يسرنا القرآن للذكر فهل من مدكر .
Certainly We have made the Quran simple for the sake of admonishment . So is there anyone who will be admonished ?
ولقد يسرنا القرآن للذكر فهل مدكر .
Certainly We have made the Quran simple for the sake of admonishment . So is there anyone who will be admonished ?
ولقد س ه ل نا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ ، ومعانيه للفهم والتدبر ، لمن أراد أن يتذكر ويعتبر ، فهل من متعظ به
Certainly We have made the Quran simple for the sake of admonishment . So is there anyone who will be admonished ?
ولقد س ه لنا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ ، ومعانيه للفهم وللتدبر ، لمن أراد أن يتذكر ويعتبر ، فهل من متعظ به وفي هذا حث على الاستكثار من تلاوة القرآن وتعلمه وتعليمه .
Certainly We have made the Quran simple for the sake of admonishment . So is there anyone who will be admonished ?
ولقد س ه ل نا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ ، ومعانيه للفهم والتدبر لمن أراد أن يتذكر ويعتبر ، فهل م ن متعظ به
Certainly We have made the Quran simple for the sake of admonishment . So is there anyone who will be admonished ?
ولقد س ه ل نا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ ، ومعانيه للفهم والتدبر لمن أراد أن يتذكر ، فهل م ن متعظ به
Simple printer
طابعة بسيطة
Simple modem
مودم بسيط
Simple sharp
بسيط حاد
JA The ramps are made of simple material the kind of plywood you see at construction sites which is really the whole point.
جيم أكسلورد التعليات أو الأرصفة المنحدرة مصنوعة من مواد بسيطة هذا النوع من الخشب الرقائقي الذي تشاهده في مواقع البناء هو الذي يعد بيت القصيد
The comparison of linear polymers proteins made up of chains of amino acids, or DNA made up of chains of nucleotides held out the promise of a simple tabular approach to evolution.
ثم جاءت مقارنة البوليمرات الخطية بروتينات مكونة من سلاسل من الأحماض الأمينية، أو الحمض النووي المكون من سلاسل من النيوكليتيدات ـ ل ـت ـع دنا بأسلوب جدولي بسيط لفهم عملية النشوء.
It's very simple.
انه بسيط جدا
But how simple?
لكن ما مدى البساطة
In the present case, the Committee notes that the judge convicted the author inter alia on evidence that the accounts made by the alleged victim, although made out of court, were not simple hearsay.
وفي القضية الحالية، تلاحظ اللجنة أن القاضية قد أدانت صاحب البلاغ بالاستناد، في جملة أمور، إلى دليل مؤداه أن ما حكاه الضحية المد عاة، وإن كان قد تم خارج المحكمة، لم يكن مجرد نقل سماعي.
It's actually surprisingly simple.
انه امر بسيط
Actually it's very simple.
في الواقع الأمر في غاية البساطة.
This is simple justice.
وهذه هي العدالة في أبسط صورها.
Their logic is simple.
والواقع أن منطقهم بسيط.
My reasoning is simple.
والمنطق الذي أستند إليه في هذا بسيط.
It s just simple logic.
إن الأمر في الحقيقة يقوم على حسابات منطقية بسيطة .
The reason is simple.
والسبب بسيط.
The reasons are simple.
والأسباب بسيطة.
The reason was simple.
كان السبب وراء هذا بسيطا .
The device is simple.
وهذه الأداة بسيطة.
The answer is simple.
الإجابة بسيطة.
The goal was simple
كان الهدف بسيط
And withhold simple assistance .
ويمنعون الماعون كالإبرة والفأس والقدر والقصعة .
And withhold simple assistance .
ويمنعون إعارة ما لا تضر إعارته من الآنية وغيرها ، فلا هم أحسنوا عبادة ربهم ، ولا هم أحسنوا إلى خلقه .
To be sure, a simple VAT is regressive, though it can be made progressive by combining it with a partial rebate or by exempting necessities.
لا شك أن ضريبة القيمة المضافة البسيطة تراجعية، وإن كان بوسعنا تحويلها إلى ضريبة تصاعدية من خلال الجمع بينها وبين خفض جزئي للضريبة أو إعفاء الضروريات.
With respect to the draft resolution, we made good faith efforts to work with supporters of the Court on language that would reflect that simple principle.
وفيما يتعلق بمشروع القرار، قمنا بجهود مخلصة ترمي إلى العمل مع مؤيدي المحكمة الجنائية الدولية على التوصل إلى صياغة تعكس ذلك المبدأ البسيط.
Finally, he noted that linkages with international bodies couldan be made and simple measures can be taken to increase cooperation with WCO's rRegional iIntelligence lLiaison oOfficers.
وأخيرا، أشار إلى أنه يمكن إقامة صلات مع الهيئات الدولية ويمكن اتخاذ تدابير بسيطة لزيادة التعاون مع موظفي تنسيق الاستخبارات الإقليمية التابعين لمنظمة الجمارك العالمية.

 

Related searches : Made - Make Made Made - Keep Simple - Simple Language - Simple Enough - Most Simple - Simple Pendulum - Simple Machine - Simple Process - Simple Operation - Simple Things - Simple Terms - Simple Syrup